Gold Note DS-10 EVO LINE altın

Gold Note DS-10 EVO LINE, kompakt bir şasi içinde beş işlevi bir araya getirir: ağ streamer’ı, sayısal-analog çevirici, hat pre-amplifikatörü, kulaklık amplisi ve Bluetooth alıcısı. AKM AK4493 çeviricisi ve ayarlanabilir “Chameleon” modu ile donatılan bu İtalyan cihaz, PCM 32bit/384kHz ve DSD512’ye kadar yüksek çözünürlüklü dosyalarla uyumlu, modüler bir dijital ses oynatma yaklaşımı sunar.

Oranları özenle tasarlanmış yarım genişlikte kasa

DS-10 EVO LINE, 200 mm genişlik, 80 mm yükseklik ve 260 mm derinliğinde kompakt bir formata sahip olup net 4 kg ağırlığındadır. Bu boyut, standart genişliğin yarısına tekabül eder ve aynı rafa yan yana iki cihaz yerleştirmeye imkân tanır. Anotlanmış alüminyum şasi üç farklı yüzeyle sunulur: siyah, gümüş veya altın; hepsi mat fırçalanmış bir görünüme sahiptir. Yan paneller ve üst kısım, markanın görsel karakteristiği olan şevron şeklinde yarıklara sahiptir; bu yarıklar artık pah kırılarak, kullanım sırasında kesilme riskini önleyecek şekilde tasarlanmıştır.

Ön yüzde, panelin büyük kısmını kaplayan 2,8 inçlik bir TFT ekran, tek bir döner SKC (Single Knob Control) tuşu ve 6,35 mm kulaklık jakı bulunur. Bu sade tasarım, görsel karmaşa yaratmadan mevcut bir sisteme entegre olmayı kolaylaştırır. Göz alıcı olmayan bir LED gösterge, besleme moduna göre renk değiştirir: dahili besleme için mavi, harici PSU-10 EVO bağlandığında yeşil. Arka kısımda, sayısal ve analog tüm konnektörlerin yanı sıra şebeke kablosu için IEC soketi ve opsiyonel harici besleme için sekiz pinli DIN girişi yer alır.

AKM AK4493 çevirici ve uygulanışı

DS-10 EVO LINE’ın kalbinde, Japon üreticinin geliştirdiği Velvet Sound teknolojisini entegre eden, 32 bit stereo dönüştürücü AKM AK4493 çipi bulunur. Bu devre, PCM akışlarını 768 kHz’e ve DSD’yi 22,4 MHz’e (DSD512) kadar yerel (native) olarak kabul eder. Pratikte DS-10 EVO LINE, USB-B girişi üzerinden PCM’i 32bit/384kHz’e kadar ve DSD’yi DSD512’ye kadar işler. Diğer sayısal girişler (koaksiyel, AES/EBU, optik) PCM ile 24bit/192kHz ile sınırlıdır.

AK4493, 123 dB sinyal-gürültü oranı, 120 dB dinamik aralık ve %0,001’in altında toplam harmonik bozulma değerlerine ulaşır. Devre, bant dışı gürültüyü azaltırken güç tüketimini düşük tutan, kondansatör anahtarlamalı OSR Doubler filtresini entegre eder. Dinleme tercihleri veya sistemin özelliklerine göre frekans cevabını ayarlamaya imkân veren 32 bitlik altı dijital filtre tipi mevcuttur.

Gold Note, 35 W sağlayan, çoklu transformatörlü özel bir dahili besleme tasarlamıştır. Bu besleme; dijital, analog ve pre-amplifikasyon katmanlarını birbirinden izole etmek için bağımsız bölümler etrafında yapılandırılmıştır. Daha ileri iyileştirme arayan kullanıcılar için, dört transformatörlü lineer harici besleme PSU-10 EVO bağlanabilir; bu ünite, endüktif filtreleme ile kademeli (cascade) mimariyi birleştiren hibrit bir topoloji kullanır. Üreticinin ölçümlerine göre, bu yardımcı ünite gürültü tabanını 80 dB’den fazla düşürmektedir.

Chameleon modu: Ses karakterini uyarlamak için 48 kombinasyon

DS-10 EVO LINE, sinyal kalitesini bozmadan çeviricinin ses profilini gerçek zamanlı değiştirmeye imkân veren “Chameleon modu” adlı bir işlev içerir. Çoğu DAC’ın sunduğu basit dijital filtre değişikliklerinden farklı olarak bu sistem üç bağımsız parametre üzerinde çalışır:

• PCM eşitleme eğrisi (alçak geçiren filtre) için farklı roll-off profilleri: sharp (keskin geçişli), slow (yumuşak geçişli) veya ara düzey
• Bazı kayıtlarda uygulanan ön-vurgulamayı (pre-emphasis) telafi etmek için yüksek frekans de-emphasis eğrisi
• DSD filtresi ve DAC’ın dahili akım seviyesi; dinamiği ve ses sunumunu değiştirmek için ayarlanabilir

Bu üç parametrenin birleşimi, kullanıcıların dinleme sırasında test edip karşılaştırabileceği 48 farklı yapılandırma sunar. Sistem, menü üzerinden hızlı erişilebilen üç favori ön ayarın kaydedilmesine izin verir. Bu esneklik, DS-10 EVO LINE’ı dinleme odasının akustik özelliklerine, kullanılan hoparlörlerin kendi renklerine veya dinlenen müzik türüne göre kişisel zevklere uyarlamak için özellikle kullanışlıdır.

Yaklaşım, klasik dijital filtrelerden farklıdır; çünkü sadece dijital alanda değil, aynı zamanda analog çıkış katı ve DAC devresinin besleme yönetimi üzerinde de etkili olur. “Sharp roll-off” filtre ile yüksek DAC akımı birleştiğinde daha enerjik ve hızlı transiyentlere sahip bir karakter sunarken, “slow roll-off” filtreyi orta seviyede akımla eşleştirmek daha yumuşak ve organik bir sunum üretir.

Kapsamlı ve çok servisli ağ bağlantısı

DS-10 EVO LINE, ev ağına Ethernet kablosu veya çift bant 802.11 a/b/g/n/ac (10/433 Mbps) Wi-Fi üzerinden bağlanır. Bu çift seçenek, kablolu bağlantının mümkün olmadığı kurulumlarda montajı kolaylaştırır. Ağ kartı, NAS müzik sunucularına veya harici sabit disklere erişim için UPnP ve DLNA protokollerini içerir. Bir USB-A girişi, FAT32 veya NTFS formatlı USB bellek ve sabit diskleri kabul eder (bellekler için 32 GB USB sınırı); böylece yerel olarak depolanmış dosyalar doğrudan oynatılabilir.

Cihaz, şu akış servislerini yerel olarak destekler: Roon Ready, Tidal ve Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay ve internet radyosu için vTuner. Roon Ready sertifikası, Roon ekosisteminde otomatik tanınmayı ve ses akışlarının bit-perfect iletimini garanti eder. Tidal Connect işlevi, mobil Tidal uygulamasından herhangi bir aracı yazılım olmadan doğrudan DS-10 EVO LINE’a aktarım yapılmasına olanak tanır.

HD Bluetooth 5.0 alıcısı, 44,1 kHz/16 bit akışları kabul eder ve akıllı telefon veya tablet üzerinden pratik müzik yayını imkânı sunar. Harici sayısal kaynaklar için DS-10 EVO LINE; bir S/PDIF RCA koaksiyel girişi, dengeli AES/EBU girişi, iki optik TOS-Link girişi, asenkron bir USB-B girişi ve bir USB-A girişi sunar. Bir 3,5 mm mini-jack analog giriş, harici bir analog kaynağın – örneğin taşınabilir çalar veya phono pre-amplisi – entegre edilmesine imkân tanıyarak bağlantıyı tamamlar.

Desteklenen ses formatları şunlardır: 32bit/384kHz’e kadar PCM, DSD64’ten DSD512’ye (DSF ve DFF dosyaları), AIFF, ALAC, WAV (packed ve unpacked), FLAC, MP3, Apple Lossless, OGG ve Monkey’s Audio. Ürün yazılımı, ağ bağlantısı üzerinden doğrudan OTA (Over The Air) ile güncellenir; böylece karmaşık manuel güncelleme işlemlerine gerek kalmaz.

Analog pre-amfi katı ve kulaklık amplifikasyonu

DS-10 EVO LINE, tamamıyla analog alanda çalışan, açılıp kapatılabilir bir hat pre-amplifikatörü barındırır. Etkinleştirildiğinde bu kat, ses seviyesinin ön yüzdeki SKC düğmesi, verilen uzaktan kumanda veya GN Control uygulaması üzerinden kontrol edilmesine olanak tanır. Potansiyometre, dönüştürme sonrası analog sinyal üzerinde çalışır ve böylece ses akışının dijital çözünürlüğü bütünüyle korunur.

Arka kısımda iki çift ses çıkışı bulunur: bir adet dengesiz RCA çifti ve bir adet dengeli XLR çifti; her ikisi de 2 Vrms seviyesinde sinyal verir. Bu çıkışlar sabit modda (ayrı bir pre-amfiye bağlamak için sabit seviye) veya değişken modda (güç amplifikatörüne doğrudan bağlantı için ayarlanabilir seviye) çalışabilir. 50 Ω çıkış empedansı, piyasada bulunan çoğu güç amplisi ve pre-amfi ile uyumludur. DAC modundan pre-amfi moduna geçiş, yapılandırma menülerinden gerçekleştirilir; harici bir pre-amfi kullanıldığında ses seviyesi kontrolü elektronik olarak devre dışı bırakılır.

Ön yüzdeki kulaklık çıkışı, ayarlardan seçilebilen iki kazanç seviyesine (High/Low) sahiptir. Düşük kazanç, hassas kulakiçi modeller ve taşınabilir kulaklıklar için uygunken, yüksek kazanç, manyetik planarlı kulaklıklar veya yüksek empedanslı modelleri sürmek için yeterli gücü sağlar. Bu entegre kulaklık amplifikasyonu, hoparlör ve kulaklık dinlemesi arasında geçiş yapmak isteyen kullanıcılar için ayrı bir kulaklık amplisi satın alma gereğini ortadan kaldırır.

Sezgisel arayüz ve kontrol uygulamaları

2,8 inçlik TFT ekran, sinyal formatını (PCM veya DSD), örnekleme frekansını, seçilen girişi, çalışma modunu (sabit DAC veya değişken pre-amfi) ve ses seviyesini sürekli olarak gösterir. Parlaklık dört kademede ayarlanabilir: %100, %50, %25 veya kapalı; bu da odanın ışık koşullarına uyum sağlar ve karanlık ortamlarda rahatsız edici ışık kirliliğini önler.

Tek SKC düğmesi tüm gezinme işlevlerini yönetir: menülere girmek için basılır, seçenekler arasında gezinmek için çevrilir, onaylamak için tekrar basılır. Bu minimalist yaklaşım, fiziksel arayüzü sadeleştirirken, kaynak seçimi, ses seviyesi ayarı, Chameleon modu yapılandırması, pre-amfi etkinleştirme, kulaklık kazancı seçimi ve ekran parlaklığı gibi tüm parametrelere erişim sağlar.

Verilen çok işlevli uzaktan kumanda, ön düğmenin çoğu komutunu yineler; ses seviyesi ayarı, normal dinleme mesafesinden bile rahatça okunur. GN Control uygulaması (iOS ve Android’de ücretsiz) akıllı telefon veya tablette çalınan parçaya dair ayrıntılı bilgileri gösterir: başlık, sanatçı, albüm, gerçek format ve çözünürlük. Uygulamanın arayüzü, EVO sürümünde ilk nesil DS-10’a kıyasla daha akıcı ve ergonomik olacak şekilde yenilenmiştir. Roon kullanıcıları, DS-10 EVO LINE’ı, cihazı otomatik olarak sertifikalı uç nokta olarak algılayan Roon arayüzü üzerinden doğrudan kontrol edebilirler.

Teknik özellikler

Sayısal‑analog dönüştürme

• Dönüştürücü yongası: AKM AK4493
• Frekans tepkisi: 20 Hz – 20 kHz (± 0,1 dB)
• Toplam harmonik bozulma oranı: en fazla %0,001
• Sinyal‑gürültü oranı: 125 dB
• Dinamik aralık: 120 dB
• Ön amplifikatör ses kontrolü: etkin / devre dışı

Desteklenen ses formatları

• PCM 32 bit / 384 kHz’e kadar
• DSD, DSD512’ye kadar (DSF, DFF)
• AIFF (.aif, .aiff, .aifc)
• ALAC
• WAV (sıkıştırılmış / sıkıştırılmamış)
• FLAC
• MP3
• Apple Lossless
• OGG
• Monkey’s Audio

Ağ bağlantısı ve akış

• Yerel ağ ve Wi‑Fi: 802.11a / b / g / n / ac, çift bant (10 / 433 Mbps)
• Bluetooth: HD 5.0 (44,1 kHz / 16 bit)
• Uyumlu akış servisleri: Roon Ready, Tidal, Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay, vTuner
• Medya sunucuları: UPnP, DLNA, Roon
  • DSD dosyalarını çalmak için UPnP sunucusunun DSD akışını desteklemesi gerekir
• Ürün yazılımı güncellemesi: uzaktan (OTA)

Bağlantılar

• Sayısal girişler
  • 1 × RCA koaksiyel (PCM 24 bit / 192 kHz’e kadar)
  • 1 × AES / EBU (PCM 24 bit / 192 kHz’e kadar)
  • 2 × TOSLink optik (PCM 24 bit / 192 kHz’e kadar)
  • 1 × asenkron USB‑B (DSD512 ve PCM 32 bit / 384 kHz)
  • 1 × USB‑A (DSD256 ve PCM 32 bit / 384 kHz, FAT32 / NTFS, en fazla 32 GB)
• Analog giriş
  • 1 × 3,5 mm mini‑jak (10 kΩ empedans)
• Ses çıkışları
  • Dönüştürücü çıkışları
    • 1 × dengesiz RCA 2 Vrms
    • 1 × dengeli XLR 2 Vrms
  • Ön amplifikatör çıkışları
    • 1 × dengesiz RCA
    • 1 × dengeli XLR
  • 1 × 6,3 mm kulaklık çıkışı (ön panel, çift kazanç)

Güç kaynağı

• Gerilim: 100 – 240 V / 50 – 60 Hz
• Tüketim: 35 W
• Sigorta: 2 A T
• Tip: özel transformatörlü çoklu güç kaynağı

Boyutlar ve ağırlık

• Boyutlar (G x Y x D): 200 × 80 × 260 mm
• Net ağırlık: 4 kg
• Paketli ağırlık: 5 kg

Kutu içeriği

• Çok işlevli uzaktan kumanda
• Güç kablosu
• Dokümantasyon