Gold Note DS-10 EVO LINE gümüş

Gold Note DS-10 EVO LINE, kompakt bir şasi içinde beş işlevi bir araya getiriyor: ağ streamer, dijitalden analoğa dönüştürücü, hat pre-amfi, kulaklık amplifikatörü ve Bluetooth alıcısı. AKM AK4493 dönüştürücüsü ve ayarlanabilir “Chameleon” modu ile donatılmış bu İtalyan cihaz, PCM 32bit/384kHz ve DSD512’ye kadar yüksek çözünürlüklü dosyalarla uyumlu, modüler bir dijital ses okuma yaklaşımı sunuyor.

Oranları özenle düşünülmüş yarım genişlikte gövde

DS-10 EVO LINE, 200 mm genişlik, 80 mm yükseklik ve 260 mm derinliğe sahip kompakt bir format benimseyerek 4 kg net ağırlığa ulaşıyor. Bu ölçüler, standart genişliğin yarısına karşılık geliyor ve aynı rafa yan yana iki cihaz yerleştirmeye olanak tanıyor. Anodize alüminyum şasi, mat fırçalı görünüme sahip üç farklı kaplamayla sunuluyor: siyah, gümüş veya altın. Yan yüzeyler ve üst kısım, markanın görsel imzası olan şevron şeklinde havalandırma yarıklarına sahip; bu yarıklar artık, kullanım sırasında kesilme riskini önlemek için pahlanmış durumda.

Ön panelde, panelin büyük bölümünü kaplayan 2,8 inçlik bir TFT ekran, tek bir döner SKC (Single Knob Control) düğme ve 6,35 mm kulaklık jakı yer alıyor. Bu sadelik, görsel karmaşa yaratmadan mevcut bir sisteme entegrasyonu kolaylaştırıyor. Gösterge LED’i, besleme moduna göre renk değiştiriyor: dahili besleme için mavi, harici PSU-10 EVO bağlantılıyken yeşil. Arka tarafta, tüm dijital ve analog konnektörlerin yanı sıra güç kablosu için bir IEC girişi ve isteğe bağlı harici besleme için sekiz pinli bir DIN soketi bulunuyor.

AKM AK4493 dönüştürücü ve uygulaması

DS-10 EVO LINE’ın kalbinde, Japon üreticinin geliştirdiği Velvet Sound teknolojisini barındıran, 32 bit stereo dönüştürücü AKM AK4493 çipi bulunuyor. Bu devre, PCM akışlarını 768 kHz’e ve DSD’yi 22,4 MHz’e (DSD512) kadar yerel (native) olarak kabul ediyor. Pratikte DS-10 EVO LINE, USB-B girişi üzerinden PCM’yi 32bit/384kHz’e, DSD’yi ise DSD512’ye kadar işliyor. Diğer dijital girişler (koaksiyel, AES/EBU, optik) PCM’de 24bit/192kHz ile sınırlı.

AK4493, 123 dB sinyal/gürültü oranı, 120 dB dinamik aralık ve %0,001’in altında toplam harmonik distorsiyon değerleri sunuyor. Devre, bant dışı gürültüyü düşürürken elektrik tüketimini sınırlı tutan, anahtarlamalı kondansatörlü OSR Doubler filtresini entegre ediyor. Dinleme tercihleri veya sistem özelliklerine göre frekans yanıtını ayarlamaya imkân veren altı farklı 32 bit dijital filtre tipi mevcut.

Gold Note, 35 W sağlayan, çoklu trafolu özel bir dahili güç kaynağı tasarlamış. Bu besleme, dijital, analog ve preamplifikasyon katlarını birbirinden yalıtmak için birden fazla bağımsız bölüm etrafında yapılandırılmış. Ek iyileştirme arayan kullanıcılar, dört transformatörlü, endüktif filtreleme ile kademeli (cascade) mimariyi birleştiren hibrit topolojiye sahip harici lineer güç kaynağı PSU-10 EVO’yu bağlayabilir. Üreticinin ölçümlerine göre bu yardımcı ünite, gürültü tabanını 80 dB’den fazla düşürüyor.

Chameleon modu: sunumu uyarlamak için 48 kombinasyon

DS-10 EVO LINE, dönüştürücünün ses profilini sinyal kalitesini bozmadan gerçek zamanlı olarak değiştirmeye imkân tanıyan “Chameleon modu” adlı bir işleve sahip. Çoğu DAC’ta sunulan basit dijital filtre değişikliklerinin aksine bu sistem üç bağımsız parametre üzerinde etkili oluyor:

• PCM eşitleme eğrisi (alçak geçiren filtre) ile çeşitli roll-off profilleri: sharp (sert geçiş), slow (yumuşak geçiş) veya ara profil
• Bazı kayıtlara uygulanan pre-emphasis’i telafi etmek için yüksek frekanslı de-emphasis eğrisi
• DSD filtresi ve DAC’ın dahili akım seviyesi; bu seviye, dinamik ve sunum karakterini değiştirmek için ayarlanabiliyor

Bu üç parametre birleştirilerek, kullanıcının dinleme sırasında deneyip karşılaştırabileceği 48 farklı yapılandırma elde ediliyor. Sistem, menü üzerinden hızlı erişilebilen üç favori ön ayarın kaydedilmesine izin veriyor. Bu esneklik, DS-10 EVO LINE’ı dinleme odasının akustik özelliklerine, kullanılan hoparlörlerin renklerine veya dinlenen müzik türüne göre kişisel zevklere uyarlamak için özellikle kullanışlı.

Yaklaşım, klasik dijital filtrelerden farklı; zira yalnızca dijital alanda değil, analog çıkış katında ve DAC devresinin besleme yönetiminde de etkili oluyor. Yüksek DAC akımıyla birleştirilmiş “sharp roll-off” filtresi, hızlı geçici tepkilerle daha enerjik bir yapı sunarken, orta seviyede akımla “slow roll-off” filtresi daha yumuşak ve organik bir sunum sağlıyor.

Eksiksiz ve çok servisli ağ bağlantısı

DS-10 EVO LINE, ev ağına Ethernet kablosu veya çift bantlı 802.11 a/b/g/n/ac (10/433 Mbps) Wi-Fi ile bağlanabiliyor. Bu çift seçenek, kablolu bağlantının pratik olmadığı kurulumlarda montajı kolaylaştırıyor. Ağ kartı, NAS müzik sunucularına veya harici sabit disklere erişim için UPnP ve DLNA protokollerini destekliyor. Bir USB-A girişi, FAT32 veya NTFS biçimli USB bellek ve diskleri (bellekler için USB 32 GB sınırıyla) kabul ederek yerel dosyaların doğrudan okunmasını sağlıyor.

Cihaz, aşağıdaki akış servislerini yerel olarak destekliyor: Roon Ready, Tidal ve Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay ve internet radyosu için vTuner. Roon Ready sertifikası, Roon ekosisteminde otomatik tanınmayı ve ses akışlarının bit-perfect iletimini garanti ediyor. Tidal Connect işlevi, mobil Tidal uygulamasından doğrudan DS-10 EVO LINE’a aktarım yapılmasına, üçüncü parti bir uygulamaya ihtiyaç duymadan imkân tanıyor.

HD Bluetooth 5.0 alıcısı, 44,1 kHz/16 bit akışları kabul ederek akıllı telefon veya tabletten müzik aktarmak için pratik bir çözüm sunuyor. Harici dijital kaynaklar için DS-10 EVO LINE, bir koaksiyel S/PDIF RCA girişi, bir dengeli AES/EBU girişi, iki optik TOS-Link girişi, asenkron USB-B girişi ve bir USB-A girişi sunuyor. Bir 3,5 mm mini-jack analog giriş, bir taşınabilir müzik çalar veya bir phono pre-amfi gibi harici analog bir kaynağın entegrasyonuna imkân vererek bağlantıyı tamamlıyor.

Desteklenen ses formatları arasında şunlar yer alıyor: 32bit/384kHz’e kadar PCM, DSD64’ten DSD512’ye kadar (DSF ve DFF dosyaları), AIFF, ALAC, WAV (packed ve unpacked), FLAC, MP3, Apple Lossless, OGG ve Monkey’s Audio. Firmware, ağ bağlantısı üzerinden doğrudan OTA (Over The Air) güncellenebiliyor; bu sayede karmaşık manuel güncelleme işlemleri gerekmiyor.

Analog pre-amfi katı ve kulaklık amplifikasyonu

DS-10 EVO LINE, tamamen analog alanda çalışan, açılıp kapatılabilen bir hat pre-amfisi barındırıyor. Etkinleştirildiğinde bu kat, ses seviyesini ön paneldeki SKC düğmesiyle, birlikte gelen uzaktan kumandayla veya GN Control uygulaması aracılığıyla kontrol etmeye imkân veriyor. Potansiyometre, dönüştürme sonrası analog sinyal üzerinde çalıştığı için, dijital akışın tam çözünürlüğü korunuyor.

Arka panelde iki çift ses çıkışı bulunuyor: bir çift dengesiz RCA ve bir çift dengeli XLR; her ikisi de 2 Vrms seviye sunuyor. Bu çıkışlar, sabit modda (ayrı bir pre-amfiye bağlantı için sabit seviye) veya değişken modda (güç amplifikatörüne doğrudan bağlantı için ayarlanabilir seviye) çalışabiliyor. 50 Ω çıkış empedansı, piyasadaki çoğu güç amplifikatörü ve pre-amfi ile uyumlu. DAC modundan pre-amfi moduna geçiş, yapılandırma menülerinden yapılıyor ve harici bir pre-amfi kullanıldığında ses seviye kontrolü elektronik olarak devre dışı bırakılıyor.

Ön paneldeki kulaklık çıkışı, ayarlardan seçilebilen iki kazanç seviyesine (High/Low) sahip. Düşük kazanç, hassas kulakiçi kulaklıklar ve taşınabilir kulaklıklar için uygunken; yüksek kazanç, manyetik planarlı veya yüksek empedanslı kulaklıkları beslemek için yeterli gücü sağlıyor. Bu entegre kulaklık amplifikasyonu, hoparlör ve kulaklık dinlemesi arasında geçiş yapmak isteyen kullanıcılar için harici bir kulaklık amplifikatörü satın alma ihtiyacını ortadan kaldırıyor.

Sezgisel arayüz ve kontrol uygulamaları

2,8 inçlik TFT ekran, sinyal formatını (PCM veya DSD), örnekleme frekansını, seçili girişi, çalışma modunu (sabit DAC veya değişken pre-amfi) ve ses seviyesini sürekli olarak gösteriyor. Parlaklık dört kademede ayarlanabiliyor: %100, %50, %25 veya kapalı; böylece odanın ışık koşullarına uyum sağlanıyor ve karanlık ortamlarda rahatsız edici ışık kirliliği önlenmiş oluyor.

Tek SKC düğmesi tüm gezinme işlevlerini yönetiyor: menülere girmek için bir basış, seçenekler arasında gezinmek için döndürme, onaylamak için tekrar basış. Bu minimalist yaklaşım, fiziksel arayüzü sadeleştirirken kaynak seçimi, ses seviyesinin ayarlanması, Chameleon modunun yapılandırılması, pre-amfi aktivasyonu, kulaklık kazanç seçimi ve ekran parlaklığı gibi tüm parametrelere erişim sağlıyor.

Çok işlevli uzaktan kumanda, ön panel düğmesinin çoğu komutunu yineliyor; ses seviyesinin uzaktan okunabilirliği normal dinleme mesafesinden dahi gayet net. GN Control uygulaması (iOS ve Android’de ücretsiz olarak sunuluyor), akıllı telefon veya tablette çalan parçaya ilişkin ayrıntılı bilgileri gösteriyor: başlık, sanatçı, albüm, gerçek format ve çözünürlük. Uygulamanın arayüzü, EVO versiyonunda ilk nesil DS-10’a kıyasla daha akıcı ve ergonomik olacak şekilde yeniden tasarlandı. Roon kullanıcıları, DS-10 EVO LINE’ı, cihazı otomatik olarak sertifikalı bir son nokta (endpoint) olarak algılayan Roon arayüzü üzerinden de kontrol edebiliyor.

Teknik özellikler

Sayısal–analog dönüştürme

• Dönüştürücü yongası: AKM AK4493
• Frekans yanıtı: 20 Hz – 20 kHz (± 0,1 dB)
• Toplam harmonik distorsiyon oranı: en fazla %0,001
• Sinyal–gürültü oranı: 125 dB
• Dinamik aralık: 120 dB
• Ön amplifikatör ses seviyesi kontrolü: etkin / devre dışı

Desteklenen ses formatları

• PCM 32 bit / 384 kHz’e kadar
• DSD DSD512’ye kadar (DSF, DFF)
• AIFF (.aif, .aiff, .aifc)
• ALAC
• WAV (sıkıştırılmış / sıkıştırılmamış)
• FLAC
• MP3
• Apple Lossless
• OGG
• Monkey’s Audio

Ağ bağlantısı ve akış

• Yerel ağ ve Wi‑Fi: 802.11a / b / g / n / ac, çift bant (10 / 433 Mbps)
• Bluetooth: HD 5.0 (44,1 kHz / 16 bit)
• Uyumlu akış servisleri: Roon Ready, Tidal, Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay, vTuner
• Medya sunucuları: UPnP, DLNA, Roon
  • DSD dosyalarını çalmak için UPnP sunucusunun DSD akışını desteklemesi gerekir
• Ürün yazılımı güncellemesi: uzaktan (OTA)

Bağlantılar

• Dijital girişler
  • 1 × RCA koaksiyel (PCM 24 bit / 192 kHz’e kadar)
  • 1 × AES / EBU (PCM 24 bit / 192 kHz’e kadar)
  • 2 × TOSLink optik (PCM 24 bit / 192 kHz’e kadar)
  • 1 × asenkron USB-B (DSD512 ve PCM 32 bit / 384 kHz)
  • 1 × USB-A (DSD256 ve PCM 32 bit / 384 kHz, FAT32 / NTFS, en fazla 32 GB)
• Analog giriş
  • 1 × 3,5 mm mini-jak (empedans 10 kΩ)
• Ses çıkışları
  • Dönüştürücü çıkışları
    • 1 × dengesiz RCA 2 Vrms
    • 1 × dengeli XLR 2 Vrms
  • Ön amplifikatör çıkışları
    • 1 × dengesiz RCA
    • 1 × dengeli XLR
  • 1 × 6,3 mm kulaklık çıkışı (ön panel, çift kazanç)

Güç beslemesi

• Gerilim: 100 – 240 V / 50 – 60 Hz
• Güç tüketimi: 35 W
• Sigorta: 2 A T
• Tip: özel transformatörlü çoklu güç beslemesi

Boyutlar ve ağırlık

• Boyutlar (G x Y x D): 200 × 80 × 260 mm
• Net ağırlık: 4 kg
• Paketli ağırlık: 5 kg

Kutu içeriği

• Çok fonksiyonlu uzaktan kumanda
• Güç kablosu
• Dokümantasyon