Klasik müzik ve hi-fi alanında bir numara. Klasik müzik ve hi-fi dünyasında bir referans noktasıdır; her yıl en iyi cihazlara verdiği ödül de aynı şekilde büyük bir prestij taşır.
What Hifi ? 5 yıldız
Dünya çapında bir referans olan What Hifi?, Ev Sineması ve Hifi konularında en kapsamlı dergilerden biridir.
İngiliz dergisi tarafından verilen "5 yıldız" ödülü, en yüksek kaliteye sahip ürünleri öne çıkarır.
Focal Bathys MG: magnezyumla yüceltilen bir kablosuz kulaklık
Focal aktif gürültü engelleme sistemiyle donatılmış ve aslına sadık, hassas bir ses sunumu sağlamak üzere tasarlanmış Bluetooth kulaklık Bathys MG’yi tanıtıyor. Bu model, akustik alanındaki uzmanlığıyla tanınan Fransız markanın geliştirdiği hoparlörlere dayanıyor. Özel teknolojileri, optimize edilmiş elektroniği ve özenli tasarımı bir araya getiren bu ürün, kullanıcıların günlük dinleme deneyimlerine hem hareket halindeyken hem de evde eşlik etmeyi amaçlıyor.
Focal uzmanlığından ilham alan zarif ve ergonomik bir tasarım
Bathys MG, Focal’ın üst düzey kablolu modellerini hatırlatan zarif bir tasarıma sahip ve markanın akustik alanındaki uzmanlığını yansıtıyor. Hakiki deri ve mikrofiberden oluşan kafa bandı optimum konfor sağlarken, yoke için magnezyum ve genel yapı için alüminyum kullanımı sağlamlık ve hafifliği garanti ediyor. Kulak kapaklarında arkadan aydınlatmalı Focal logosu yer alıyor ve bu da sofistike bir dokunuş katıyor. Seçkin malzemelerin kullanımı, ürünün premium görünümüne katkıda bulunuyor.
Kolayca değiştirilebilen ergonomik kulak yastıkları, mükemmel bir akustik izolasyon sunuyor ve her kullanıcının morfolojisine uyum sağlıyor. 350 gramlık ağırlığına rağmen Bathys MG, uzun dinleme seansları için konforlu kalıyor, ancak bazı kullanıcılar birkaç saat sonra onu biraz ağır bulabilir. Hareket halindeyken size eşlik etmesi için tasarlanmıştır.
“Made in France” odyofil bir ses imzası
Bathys MG’nin kalbinde, Fransa’da Focal. atölyelerinde üretilen 40 mm magnezyum “M” kubbeli hoparlörler bulunuyor. Focal’ın üst düzey modellerinden türetilen bu transdüserler, doğal ve hassas bir ses sunumu sağlıyor. Bathys MG’nin ses imzası; etkileyici baslar, detaylı midler ve kristal berraklığında tizlerle karakterize ediliyor.
Frekans tepkisi 10 Hz ile 22 kHz arasında uzanarak duyulabilir spektrumun tamamını, 1 kHz’de %0,2’nin altında harmonik bozulma oranıyla kapsıyor. Bu teknik performans, geniş bir ses sahnesi ve etkileyici bir dinamik olarak kendini gösteriyor ve Bathys MG’yi akustik açıdan en başarılı kablosuz kulaklıklardan biri haline getiriyor.
Bağlantı ve çok yönlülük, tam dinleme özgürlüğü için
Bathys MG, bağlantı açısından çok yönlülüğüyle öne çıkıyor. Aynı anda iki cihaz bağlamaya olanak tanıyan multipoint destekli Bluetooth 5.2 teknolojisini kullanıyor. Eşleştirme basit ve hızlıdır. Desteklenen ses kodekleri arasında SSBC, AAC, aptX ve aptX Adaptive yer alıyor ve geniş bir cihaz yelpazesiyle optimum uyumluluk sağlanıyor.
Bathys MG’nin öne çıkan özelliği, uyumlu bir bilgisayara veya akıllı telefona bağlandığında 24 bit / 192 kHz’e kadar yüksek çözünürlüklü ses oynatımına olanak tanıyan USB-DAC modudur. Bu mod, kaynak cihazın ses işlemesini devre dışı bırakarak daha üstün bir ses kalitesi sunar.
Saf ses tutkunları için kulaklık, 3,5 mm jack girişi üzerinden analog kablolu modda da kullanılabiliyor. İlginç olan, Bathys MG’nin bu modda bile karakteristik ses imzasını korumak için hafif bir equalization uygulamasıdır.
Gürültü engelleme ve akıllı özellikler, kişiselleştirilmiş bir sürükleyicilik için
Bathys MG’nin aktif gürültü engelleme (ANC) sistemi, ortam gürültülerini analiz etmek ve nötralize etmek için sekiz mikrofon kullanıyor. Performanslı olsa da, saf verimlilik açısından piyasadaki en iyilerle boy ölçüşmüyor. Ancak Focal, izolasyon ile ses kalitesinin korunması arasında bir dengeyi tercih etmiş.
Üç mod mevcuttur: maksimum azaltma için “Silence”, orta düzeyde azaltma için “Soft” ve çevrenin farkında kalmak için “Transparence”. Kulaklığın kontrolü, iOS ve Android uyumlu Focal & Naim uygulaması üzerinden kolayca yapılabiliyor.
Uygulama, ekolayzır (ön tanımlı veya kişiselleştirilmiş ayarlar) sayesinde sesi isteğe göre ayarlamaya, dinleme ortamına göre optimize etmeye ve Silent, Soft veya Transparent modlarıyla gürültü engellemeyi yönetmeye olanak tanıyor. Ayrıca ses çıktısını her kullanıcıya göre uyarlamak için bir işitme testi de sunuyor.
Pil ömrü ve şarj, kısıtlama olmadan uzun süreli dinleme için
Bathys MG’nin pil ömrü güçlü yönlerinden biridir. Kablosuz kullanımda 30 saat, Jack modunda 35 saat ve USB-DAC modunda 42 saat pil ömrü sunar. Hızlı şarj işlevi sayesinde yalnızca 15 dakikada 5 saat ek dinleme süresi elde edilebilir.
Bu enerji performansı, Bathys MG’yi kendi kategorisinin liderleri arasına yerleştiriyor ve sık şarj etme zorunluluğu olmadan uzun süreli kullanım sağlıyor.
Basın ne diyor
Selefinden biraz daha fazla audiophile olan Focal Bathys MG taşınabilir kulaklık, akustik açıdan bir harika. Ne yazık ki, bu iyileştirme önemli bir fiyat artışını da beraberinde getiriyor ve teknolojik açıdan ise orta sınıf bir taşınabilir kulaklığa ancak yakışacak bir durgunluk söz konusu.
Otomatik olarak çevrildi — Orijinali göster (Fransızca)
Encore un peu plus audiophile que son prédécesseur, le casque nomade Focal Bathys MG est une merveille acoustique. Malheureusement, cette optimisation passe par une hausse tarifaire conséquente qui n’empêche pas une stagnation de la partie technologique, à peine digne d’un casque nomade de milieu de gamme.
Bathys MG, tartışmasız bir şekilde üst düzey bir NC kulaklıktır ve genel kullanıcıya yönelik rakiplerinden daha iyi bir konumda yer alır. Bu ek maliyet, çok daha şık bir tasarım ve daha dayanıklı görünen bir üretim kalitesiyle kendini gösteriyor. Bathys MG ayrıca Focal’ın hi-fi DNA’sına ve değerlerine sadık, mükemmel bir ses sunuyor. Üstelik işlevsellikten de ödün vermiyor; çünkü gürültü engelleme özelliği ortam gürültüsünün büyük bir kısmını ortadan kaldırıyor ve bu geliştirilmiş Bathys’in pil ömrü de olağanüstü.
Otomatik olarak çevrildi — Orijinali göster (Fransızca)
Le Bathys MG est indéniablement un casque NC haut de gamme, mieux placé que ses concurrents grand public. Ce surcoût se traduit par un design nettement plus élégant et une qualité de fabrication qui semble plus durable. Le Bathys MG offre également un excellent son, fidèle à l'ADN et aux valeurs hi-fi de Focal. Sans compromis sur les aspects fonctionnels, d'ailleurs, car la réduction de bruit supprime une grande partie du bruit et l'autonomie de la batterie de ce Bathys amélioré est exceptionnelle.
Focal’ın ikinci kablosuz ANC kulaklığı lüks hissiyatını sürdürürken, daha konforlu bir tasarım, uzun pil ömrü, daha rafine bir ses ve çok iyi arama kalitesi sunuyor. [...] Ancak ANC tam olarak aynı seviyede değil ve daha vurucu bir bas performansına ihtiyaç duyanlar muhtemelen başka yere bakmalı. [...] Düğmeler aynı, bu da biraz hayal kırıklığı yaratıyor. Premium bir kulaklık için kontroller pek premium hissettirmiyor.
Otomatik olarak çevrildi — Orijinali göster (İngilizce)
Focal’s second wireless ANC headphones continue the luxury feel, with a more comfortable design, long battery life, more refined sound and very good call quality. [...] ANC isn’t quite to the same level however, and those in need of a more emphatic bass performance should probably look elsewhere. [...] The buttons are the same, which is a little disappointing. For a premium pair of headphones, the controls don’t feel too premium.
Konfor, yumuşaklık ve zarafet için gerçek deri ve mikrofiber kafa bandı
Dayanıklılık ve hafiflik sunan magnezyum yoke
Optimum sağlamlık ve artırılmış güvenilirlik için alüminyum yapı
Ayırt edici ve modern tasarıma sahip arkadan aydınlatmalı logo
Ağırlık: 350 g
Ses teknolojisi
Fransa’da üretilen, “M” profilli kubbeye sahip 40 mm magnezyum sürücüler
Doğal ve son derece hassas ses üretimi
Güçlü baslar ve kristal netliğinde tizler
Aktif gürültü engelleme teknolojisi
Moda bağlı olarak müziğe tamamen dalma veya çevreyle bağlantı
Frekans tepkisi: 10 Hz ila 22 kHz
Harmonik distorsiyon oranı: <0,2% @1 kHz
USB-DAC modu: 24 bit / 192 kHz’e kadar yüksek çözünürlüklü ses
Bağlantı
Bluetooth 5.2 Multipoint teknolojisi
Bluetooth menzili: >15 m
Bluetooth frekans bandı: 2402 MHz - 2480 MHz
Ses kodekleri: SSBC, AAC, aptX Adaptive, aptX
Bağlantılar: Bluetooth / 3,5 mm Jack / USB-C
Google Fast Pair
Pil ömrü
Aktif gürültü engelleme ile Bluetooth modunda 30 saat
Jack modunda 35 saat
USB-DAC modunda 42 saat
Hızlı şarj: 15 dakikada 5 saat ek pil ömrü
Konfor ve ergonomi
Ergonomik ve kolayca değiştirilebilir kulak yastıkları
Optimum akustik yalıtım
Kişiye özel konfor
Hareket halindeyken kullanıma uygun hafif ve ergonomik tasarım
iOS ve Android ile uyumlu Focal & Naim uygulaması
Ekolayzırın hassas ayarı
Kulaklığın kişiselleştirilmiş kontrolü
Teknik spesifikasyonlar
Tür: aktif gürültü engellemeli kablosuz kapalı kulaklık
Mikrofonlar: 8
Taşıma çantası dahildir: 24 x 21 x 7 cm
Dahil olan aksesuarlar
Sert taşıma çantası
2 kablo:
1,2 m Jack kablosu
1,2 m USB-C kablosu
Hızlı başlangıç kılavuzu
Sıkça Sorulan Sorular
Bathys MG'nin ses kalitesi, Focal'ın üst düzey kablolu modelleriyle karşılaştırıldığında nasıldır?
+
Bathys MG, Focal Utopia gibi en üst düzey kablolu modellerin seviyesine ulaşmasa da, bir kablosuz kulaklık için dikkat çekici bir ses kalitesi sunar. Magnezyum transdüserler, dijital işleme bağlı hafif bir renklendirmeyle birlikte ona kablolu modellere yakın bir ses imzası kazandırır.
Aktif gürültü engellemenin gerçek etkinliği nedir?
+
Bathys MG’nin gürültü engellemesi, uçak uğultusu veya toplu taşıma gürültüsü gibi sabit arka plan seslerini azaltmada etkilidir. Ani sesler veya konuşmalar söz konusu olduğunda piyasa liderleri kadar performanslı değildir, ancak izolasyon ile ses kalitesinin korunması arasında iyi bir denge sunar.
DAC USB modu nasıl çalışır ve avantajları nelerdir?
+
USB DAC modu, Bathys MG’nin harici bir dijital-analog dönüştürücü olarak kullanılmasına olanak tanır. USB-C üzerinden uyumlu bir bilgisayara veya akıllı telefona bağlandığında, 24 bit / 192 kHz’e kadar yüksek çözünürlüklü ses dosyalarını işleyebilir. Bu mod, daha düşük kaliteli olabilecek kaynak cihazın DAC’ını devre dışı bırakarak daha iyi bir ses sunumu sağlar.
Kulaklık şarj sırasında kullanılabilir mi?
+
Evet, Bathys MG şarj sırasında kablolu modda (3,5 mm jack) veya USB-DAC modunda kullanılabilir. Ancak Bluetooth modu şarj sırasında kullanılamaz.
Kullanıcı yorumları
Jean
Hem hareket halindeyken hem de sabit kullanımda kullanılabilecek bir kulaklık. Malzemeler çok kaliteli, işçilik çok iyi ve kulaklık oldukça konforlu. Bluetooth bağlantısında bile ses kalitesi zaten çok yüksek. USB‑C kablolu kullanımda ise QOBUZ aboneliğimle sunduğu yüksek çözünürlüklü dosyalardan tam anlamıyla yararlanmak mümkün hale geliyor. Farklı durumlara uyum sağlayabilen bukalemun gibi bir kulaklık bu. Gerekirse kablosuzun avantajlarını sunarken, bazı çok iyi kablolu kulaklıklarla da rahatlıkla boy ölçüşebiliyor. Ses karakteri oldukça belirgin (baslar gayet hissedilir düzeyde), ancak iyi kayıtlı parçalarla çok iyi bir detay seviyesi de sunuyor. Ayrıca Fransa’da üretilmiş ve iki USB‑C kablo ile bir mini jack kablonun yer aldığı, son derece kullanışlı bir taşıma çantasıyla birlikte geliyor. Neredeyse kusursuz bir kulaklık… Mutlaka dinlenmeli ve denenmeli! Jean
1 Ocak 2026 Perşembe yorumu — 21 Aralık 2025 Pazar deneyimi
Otomatik olarak çevrildi — Orijinali göster (Fransızca)
Casque pouvant être utilisé en situation nomade ou sédentaire. Beaux matériaux, belle fabrication et casque confortable. En connexion Bluetooth la restitution sonore est déjà d’un excellent niveau. En filaire USB C il devient possible de profiter des fichiers haute définition de mon abonnement QOBUZ. C’est un casque caméléon capable de répondre à différentes situations. Ce casque rivalise sans problème avec quelques beaux casques filaires tout en offrant les avantages du sans fil si nécessaire. Sa signature sonore est assez marquée ( basses bien présentes) mais il offre également un très bon niveau de détails sur de bons enregistrements. De plus il est fabriqué en France et il est livré avec un étui de transport bien pratique avec deux câbles USB C et mini jack. Le casque presque parfait…
À écouter et à tester absolument !
Jean
Jean-François
2014’ten kalma eski Focal Spirit Classic’im yerine geçen, modern tasarımlı, şık ve özenle tamamlanmış bu kulaklık, çok daha iyi bir üretim kalitesine sahip. Ses tarafı, her zamanki gibi Focal ile mükemmel (ARIA 936, 906, CC900 hoparlörleri ve bir Sub1000F subwoofer’a da sahibim). Bluetooth bağlantısı basit ve hızlı, üstelik son derece kaliteli bir ses veriyor; ancak USB ile (kulaklığın DAC’ı harika) ses kalitesi daha da iyi. Gürültü engelleme de gayet iyi çalışıyor ama daha iyilerini gördüm (nasıl olsa kullanmayacağım, seyahatlerde kulakiçi kulaklıkları tercih ediyorum). Focal uygulaması gösterişten uzak ama ihtiyaç duyulan her şey mevcut.
Biraz pahalı olsa da son derece başarılı bir ürün; yalnız, cihazın nispeten yüksek ağırlığı nedeniyle, özellikle hareket halindeki kullanıcıların buna dikkat etmesini öneririm.
19 Aralık 2025 Cuma yorumu — 8 Aralık 2025 Pazartesi deneyimi
Otomatik olarak çevrildi — Orijinali göster (Fransızca)
Ce casque élégant, bien fini et au design moderne vient remplacer mon vieux focal spirit classic de 2014 avec une qualité de fabrication bien meilleure. Côté son c'est excellent comme d'habitude avec Focal (je possède aussi des enceintes ARIA 936, 906, CC900 et un caisson Sub1000F) la connexion en bluetooth est simple et rapide et délivre un son d'excellente qualité mais c'est encore meilleur en USB (DAC du casque nickel). La réduction de bruit quant à elle fonctionne bien même si j'ai déjà vu mieux (je ne m'en servirais de toute façon pas, je préfère des intra-auriculaires en déplacement), l'appli focal ne fait pas dans la fioriture mais l'essentiel y est.
C'est un excellent produit, un peu cher mais que je recommande avec malgré tout une attention pour les utilisateurs nomades du fait du poids un peu élevé de l'engin.
Patrick
Her şeyi yapan, tam bir şahane kulaklık! Bluetooth, kablolu ve USB DAC bağlantısıyla tüm ihtiyaçlara cevap veriyor. Ve ses de tam yerinde. Sonuçta bu Focal…
10 Aralık 2025 Çarşamba yorumu — 24 Kasım 2025 Pazartesi deneyimi
Otomatik olarak çevrildi — Orijinali göster (Fransızca)
Le casque à tout faire en beauté !
Avec sa connectivité bluetooth, filaire et USB DAC, il répond à tous les besoins.
Et le son est là. C'est du Focal, quoi...
Ziyaretçilerimizi daha iyi tanımak, pazarlama faaliyetlerinin etkinliğini ölçmek ve reklamları kişiselleştirmek için biz ve iş ortaklarımız, cihazınızda çerezler ve mobil reklam tanımlayıcıları kullanıyoruz. Bu veriler, kişiselleştirilmiş veya kişiselleştirilmemiş reklamlar göstermeye ve bunların performansını ölçmeye yardımcı olur. Teknik olarak gerekli olan bazı çerezler için onay gerekmez. Onayınızı gerektirenleri kabul edebilir, "Reddet" seçeneğine tıklayarak reddedebilir veya ayar ekranı üzerinden tercihlerinizi özelleştirebilirsiniz.
Google'ın, onayınızı verdikten sonra toplanan verileri nasıl kullandığını öğrenmek için Google'ın işletme verileri sorumluluğu sitesi adresine göz atın.
Onayınızı "Onay ve çerezler" bağlantısı üzerinden istediğiniz zaman değiştirebilir veya geri çekebilirsiniz. Tercihleriniz sitemizde 12 ay boyunca geçerli olacaktır.
