1997 yılında Debreuil kardeşler tarafından kurulan marka tarafından Normandiya’daki Brecey’de monte edilen bu çalar, Evolution serisindeki tam genişlikli dört CD çaların ilkidir. Görünümünü değiştirmeden CD50 Signature’ın yerini alır ve değişiklikler iç kısımdadır: yeni TEAC mekanizması, yeni Burr-Brown dönüştürücü, yenilenmiş güç kaynakları ve 12 V tetik çıkışı. İsteğe bağlı bir kart, cihazı bilgisayar, televizyon veya ağ oynatıcısı için bir dönüştürücüye de dönüştürür.
Disk, Japon üreticinin en yeni nesli olan, ortadan çekmeceli TEAC CD-5020B mekanizması tarafından okunur. Önceki üniteye kıyasla verilere yeni bir yöntemle erişir ve okuma hatalarını daha iyi düzeltir; bu da çizilmiş disklerde veya yirmi yıl önce yazılmış CD-R’lerde önem taşır. CD50 Evolution, MP3, WMA veya AAC dosyaları içerenler de dahil olmak üzere ticari CD’leri, CD-R’leri ve CD-RW’leri okur. Düşük güç tüketimli OLED ekran, disk CD-Text bilgileri içerdiğinde albüm ve parça adlarını gösterir.
Dönüştürme işlemi, 24 bit ve 192 kHz’e kadar çalışan Burr-Brown PCM1791A yongasıyla gerçekleştirilir. Yeniden üretebildiği en zayıf ve en güçlü sinyal arasındaki farkı ifade eden 113 dB’lik dinamik aralığı, 16 bit CD’nin sunduğu yaklaşık 96 dB’yi önemli ölçüde aşar. Dolayısıyla disk oynatımını sınırlayan unsur dönüştürücü değildir. Çift taraflı baskı devre kartları nikel ve altın kaplamalıdır.
Güç kaynağı tamamen yenilenmiştir. Üç transformatör görevleri paylaşır: dijital devreler için 30 VA’lık doğrusal bir model, ses katlarına ayrılmış 4,6 VA’lık ikinci bir transformatör ve yalnızca bekleme modu için kullanılan 1,6 VA’lık küçük bir transformatör. Ardından sekiz regülatör, dönüştürücü dahil olmak üzere gerilimleri sabitler ve filtreleme kondansatörlerinin toplam kapasitesi 16.700 µF’tır. Amaç, mekanizmanın ve dijital işlemenin ürettiği gürültüyü, kendi güç kaynağına sahip analog bölümden uzak tutmaktır. Özel transformatör sayesinde tüketim, oynatma sırasında 9 ila 16 W iken bekleme modunda 0,5 W’ın altına düşer.
Çıkışta Atoll, entegre işlemsel yükselteçler yerine A sınıfında kutuplanmış, ayrık bileşenlerden oluşan bir diferansiyel kat kullanır (tek tek monte edilmiş transistörler, dirençler ve kondansatörler). Bu çalışma modunda transistörler sürekli iletimde kalır ve hiçbir zaman bir durumdan diğerine geçmez; böylece anahtarlama distorsiyonu oluşmaz. Bunun bedeli, bir kaynak cihazının gerilim seviyelerinde ihmal edilebilir olan daha yüksek güç tüketimidir. 1 kHz’de ölçülen distorsiyon %0,001 ve yükselme süresi 2 µs’dir.
5,6 Ω’luk çıkış empedansı çok düşüktür. Bu nedenle çalar, ara bağlantı kablosunun uzunluğundan veya amplifikatörün giriş empedansından etkilenmez.
CD50 Evolution’ın arkasında bir çift analog RCA çıkışının yanı sıra biri koaksiyel, diğeri optik olmak üzere iki dijital çıkış bulunur. Bunlar diskin ham sinyalini bir harici dönüştürücüye, bir DAC’lı amplifikatöre veya dijital girişli bir ağ oynatıcısına gönderir: çalar bu durumda bir taşıyıcı olarak görev yapar ve kendi dönüştürme devresi devreye girmez. Evolution serisine yeni eklenen 12 V tetik çıkışı, bağlı amplifikatörü çalarla aynı anda açar ve bekleme moduna geçirir.
Birlikte verilen Atoll uzaktan kumandası, parça programlama, rastgele çalma ve tekrarlama işlevlerini yönetir. Ayrıca markanın entegre amplifikatörlerini, ön amplifikatörlerini, radyo alıcılarını ve dönüştürücülerini de kontrol eder; böylece tamamen Atoll bileşenlerinden oluşan bir sistem için tek bir uzaktan kumanda yeterlidir.
Çalara, üç dijital giriş ekleyen ve bunların sinyallerini dahili dönüştürücüye ileten isteğe bağlı DC200 kartı takılabilir. Koaksiyel ve optik S/PDIF girişleri 24 bit ve 192 kHz’e kadar sinyalleri kabul eder: bunlara bir televizyon, bir set üstü kutusu veya bir ağ oynatıcısının dijital çıkışı bağlanabilir. Atoll tarafından geliştirilen bir programla çalışan XMOS arayüzünün yönettiği asenkron USB-B girişi, bilgisayardan gelen 16 ila 32 bit PCM akışlarını kabul eder. Asenkron modda aktarımın zamanlamasını bilgisayarın değil, çaların saati belirler.
CD50 Evolution’da ses seviyesi ayarı bulunmaz ve bu kaynaklar dahil olmak üzere ses seviyesini amplifikatör yönetir. Bluetooth veya ağ bağlantısı sunmaz.
Dışarıdan bakıldığında Evolution nesline geçiş, yalnızca kasanın serigrafi baskısından anlaşılır. Boyutlar aynıdır: hi-fi bileşenlerinin standart genişliği olan 440 mm genişlik, 280 mm derinlik, 95 mm yükseklik ve 6 kg ağırlık; ön panel ise 4 mm kalınlığında alüminyumdur. Değişiklikler TEAC CD-5020B mekanizmasını, PCM1791A dönüştürücüyü, regüle güç kaynaklarını, bekleme transformatörünü ve tetik çıkışını kapsar. DC200 kartı değişmemiştir ve her iki nesilde de ortak olarak kullanılmaya devam eder.
Evolution serisinde CD80, CD100 ve CD200, CD50’nin üzerinde konumlanır. Son iki model, Signature sürümlerindeki Burr-Brown dönüştürücüleri korumuştur: CD100 için PCM1796 ve CD200 için PCM1792A.
Hayır. TEAC mekanizması ses CD’lerini, CD-R ve CD-RW’leri okur. Hibrit bir SACD, CD katmanı üzerinden CD kalitesinde okunur.
CD çalarken her iki çıkış da aynı 16 bit / 44,1 kHz sinyali iletir. Optik çıkış, bakırın yerini ışık aldığı için iki cihazı elektriksel olarak birbirinden ayırır ve bazen uğultuya neden olan toprak döngülerini önler. Koaksiyel çıkış daha uzun kabloların kullanımına olanak tanır ve neredeyse tüm dönüştürücülerde bulunur. Dolayısıyla seçim, dönüştürücüdeki boş girişlere ve cihazlar arasındaki mesafeye göre yapılır.
Evet. Oynatıcıya sonradan takılabilir ve Atoll bir kurulum şeması yayımlar. Bu, Signature oynatıcılarda kullanılan kartın aynısıdır.
Windows altında Atoll tarafından sağlanan özel bir XMOS sürücüsü gereklidir. macOS ve Linux çalıştıran bilgisayarlar kartı kurulum gerektirmeden tanır.
Hayır. DC200 kartının B tipi USB girişi, oynatıcı görevi gören bir bilgisayardan ses alır. Depolama ortamlarını okumaz.
Hayır. Tüm hat girişleri bu seviyeyi kabul eder. Bu seviye, CD çalarların alışılmış 2 V seviyesinden biraz daha yüksektir; dolayısıyla aynı ses ayarında CD50 Evolution, başka bir kaynağa göre biraz daha yüksek ses verir.
Bu, CD’nin bir sınırlamasıdır. 44,1 kHz örnekleme ile bu format, 22,05 kHz’in üzerindeki frekansları taşıyamaz ve yeniden yapılandırma filtresi, insan işitmesinin üst sınırı olan 20 kHz’in hemen üzerinde kesim yapar. Baslarda frekans yanıtı 5 Hz’e kadar iner.
Wim
Kesinlikle EN ÜST sınıf odyofil CD çalar.
Müzikal karaktere ve sağlam yapıya sahip CD çalar.
15 Ekim 2026 yorumu — 15 Mayıs 2026 deneyimi
Arthur
Çok iyi bir oynatıcı!! Her şey yolunda
19 Kasım 2025 yorumu — 8 Kasım 2025 deneyimi
