Yalnızca RCA çıkışı olan bir oynatıcı ile yalnızca XLR kabul eden bir amplifikatör ya da asimetrik bir girişte kullanmaya devam etmek istediğiniz simetrik bir kablo: bir sistem geliştikçe iki standart sık sık karşı karşıya gelir. Cardas, Bandon (Oregon) atölyesinde bu iki dünyayı birbirine bağlayan bir çift adaptörü elle monte eder. Her adaptör, bir Neutrik XLR fişi ile markanın kendi ürettiği bir RCA konnektörünü bir araya getirir.
Bir Neutrik fişi ve bir Cardas konnektörü
XLR tarafında Cardas, fişleri mekanik sağlamlıkları ve kilitleme mekanizmalarıyla profesyonel dünyada referans kabul edilen İsviçreli üretici Neutrik’i tercih eder. RCA tarafındaki konnektör ise Cardas atölyelerinde üretilir. Gövdesi, manyetik olmayan bir alaşım olan yüksek bakır içerikli pirinçten yapılmıştır: sinyal yolunda demir içeren hiçbir metal bulunmaz. Temas yüzeylerine, üzeri rodyumla kaplanan gümüş kaplama uygulanır. Gümüş elektriği çok iyi iletir; platin ailesinden sert bir metal olan rodyum ise onu oksitlenmeye ve tekrarlanan takıp çıkarma işlemlerinin yol açtığı aşınmaya karşı korur. İç kısımda iki fiş, markanın iç bağlantı teliyle birbirine bağlanır ve markanın kendi geliştirdiği düşük erime noktalı Quad-Eutectic alaşımıyla lehimlenir.
Bağlantı yönüne göre dört yapılandırma
Erkek fişte pimler veya merkez uç bulunur, dişi fiş ise bunları kabul eder. Adaptör dört kombinasyonla sunulur: dişi RCA’dan erkek XLR’ye, dişi RCA’dan dişi XLR’ye, erkek RCA’dan erkek XLR’ye ve erkek RCA’dan dişi XLR’ye. Seçim yapmak için her iki tarafa neyin takılacağına bakmak yeterlidir. Örneğin, dişi RCA’dan erkek XLR’ye olan sürüm bir RCA kablosunun ucunu kabul eder ve doğrudan bir amplifikatörün XLR girişine takılır. Erkek RCA’dan dişi XLR’ye olan sürüm ise tersini yapar: bir RCA soketine takılır ve bir XLR kablosunun erkek fişini kabul eder.
XLR pimlerinin iç bağlantıları
Bir XLR soketinde üç pim bulunur: pim 1 toprak, pim 2 sinyal, pim 3 ise bu sinyalin ters çevrilmiş bir kopyası içindir. RCA konnektöründe yalnızca iki temas noktası vardır: merkez uç ve toprak halkası. Cardas adaptörde pim 2 merkez uca, pim 1 ise RCA’nın toprağına bağlanır. Dört sürümden üçünde pim 3 toprağa bağlanır. Dişi RCA’dan dişi XLR’ye olan sürümde ise bağlantısız, boşta bırakılır.
Bu dönüşümün bilinmesi gereken sonuçları vardır. Bağlantı yeniden asimetrik hâle gelir ve uçtan uca XLR bağlantısına özgü parazit bastırma özelliği ortadan kalkar. XLR çıkışlı bir cihaz RCA girişini beslediğinde, simetrik sinyalin yalnızca yarısı kullanılır; bu da seviyenin yaklaşık 6 dB daha düşük olması anlamına gelir: sesi biraz artırmak yeterlidir. Son olarak, simetrik bir çıkışın 3 numaralı pimini toprağa bağlamak çoğu cihazda sorun yaratmaz, ancak bazı çıkış devreleri bunu iyi tolere etmez. Bunu kontrol etmenin en iyi yolu kaynak cihazın kullanım kılavuzuna başvurmaktır.
Kurulumun süresine göre adaptör veya özel kablo
Cardas da adaptörlerinin geçici kullanımlarla sınırlı tutulmasını önerir: bir cihaz denemesi, bir sorunu giderme veya geçici bir yapılandırma. RCA/XLR bağlantısı kalıcı olacaksa, bir ucunda RCA, diğer ucunda XLR bulunan bir ara bağlantı kablosu iki ek temas noktasını ortadan kaldırır ve tüm Cardas ara bağlantı kabloları bu biçimde sipariş edilebilir. Marka ayrıca hem çıkışında hem girişinde RCA soketleri bulunan bir cihazın RCA üzerinden bağlı kalmasının daha uygun olduğunu hatırlatır: XLR girişini kullanmak için adaptöre başvurmak hiçbir yarar sağlamaz. Son olarak ağırlık da dikkate alınmalıdır. Bir XLR fişi ve kablosu, basit bir RCA fişinden daha ağırdır ve birlikte cihazın RCA soketi üzerinde kaldıraç etkisi yaratırlar. Kabloyu biraz gevşek bırakmak ve mobilyanın arkasında desteklemek, soketin lehimini zorlanmaktan korur.
