Her yıl onlarca Avrupalı gazeteci, yılın en iyi elektronik ürünlerini seçmek için bir araya geliyor. Farklı ve tarafsız bir jüri tarafından verilen EISA (Expert Imaging and Sound Association) ödülleri, performansı, tasarımı veya ergonomisiyle öne çıkan olağanüstü ürünleri ödüllendiriyor.
Marantz M-CR612: ağ bağlantılı CD çalar ve kompakt stereo amplifikatör
Bir CD çalar, bir DAB+ radyo alıcısı, bir ağ oynatıcısı ve bir stereo amplifikatör, burada 28 cm genişliğindeki bir kasaya sığıyor. Disklerinizi, radyoyu, Spotify’ı veya bir bilgisayardaki dosyaları dinlemek için bir çift hoparlör bağlamanız, televizyonun sesini iyileştirmek için de optik bağlantı üzerinden televizyona bağlamanız yeterli. M-CR611’in yerini alan M-CR612, aynı boyutları korurken HEOS çok odalı ses, AirPlay 2 ve sesli komut özelliklerini ekliyor.
Bir veya iki çift için sekiz amplifikasyon katı
M-CR612, dört hoparlör çıkışına (kanal başına iki) dağıtılmış sekiz amplifikasyon katı içeriyor ve bunların dağılımı, bağlanan donanıma göre değişiyor. İki çift hoparlör kullanıldığında her çıkışa 30 W güç veriliyor ve A ile B çiftlerinin her biri ayrı ses seviyesi ayarına sahip oluyor: bir çift salonda, diğeri mutfakta veya yan taraftaki çalışma odasında, her biri kendi ses seviyesinde çalışabiliyor. Çift bağlantı terminalli hoparlörlerde, çift amplifikasyon iki bölümü ayırıyor: terminalleri birbirine bağlayan köprüler çıkarıldıktan sonra A çıkışı tiz sürücülerini, B çıkışı ise bas sürücülerini besliyor.
Paralel BTL modu, bu neslin yeniliği. Sekiz katın tamamını tek bir kablo takımıyla bir çift hoparlör için kullanıyor ve 6 ohm’da 2 × 60 W güç sağlıyor. 4 ohm hoparlörler de destekleniyor; böylece çoğu raf tipi model arasından seçim yapılabiliyor. Sinyal katlarında, Marantz markasına özgü ayrık bileşenli devreler olan HDAM modülleri kullanılıyor.
Arka tarafta bir bas hoparlörü ön amplifikatör çıkışı, düşük frekanslara fazla inemeyen küçük hoparlörleri tamamlıyor; iki hat çıkışı ise farklı kullanım olanakları sunuyor: değişken çıkış ses seviyesini takip ediyor ve aktif hoparlörlere uygunken sabit çıkış, bir kayıt cihazına veya harici amplifikatöre sabit seviyeli sinyal gönderiyor. Bas, tiz ve denge ayarlarına uzaktan kumandadan erişilebiliyor ve ön paneldeki kulaklık çıkışı sessizce dinleme olanağı sağlıyor.
Akış, HEOS ve AirPlay 2 üzerinden gerçekleşiyor
HEOS uygulaması; Spotify Connect, Deezer, TIDAL, Napster, SoundCloud ve TuneIn İnternet radyolarının yanı sıra bir bilgisayarda veya ev ağındaki bir sunucuda saklanan dosyalara erişim sağlıyor. Çok odalı ses için de kullanılıyor: M-CR612, evdeki diğer HEOS cihazlarında (uyumlu Denon ve Marantz hoparlörler, amplifikatörler veya radyo alıcılı amplifikatörler) aynı müziği yayınlayabiliyor ya da her odada farklı bir program çalabiliyor.
iPhone, iPad veya Mac’te AirPlay 2, cihazı Apple’ın çok odalı ses sistemine dahil ediyor ve Siri kullanımını mümkün kılıyor; Amazon Alexa ve Google Assistant da oynatmayı ve ses seviyesini kontrol edebiliyor. Uygulama yüklemeden bir parça çalmak isteyen misafirler için Bluetooth da mevcut.
Ağ bağlantısı, arka taraftaki iki antenle Ethernet veya çift bantlı Wi-Fi (2,4 ve 5 GHz) üzerinden sağlanıyor. Apartmanlarda 5 GHz bandı genellikle daha az yoğun oluyor; bu da akış sırasında kesintileri azaltıyor. Dosya desteği açısından M-CR612, hem ağ üzerinden hem de arka USB bağlantı noktasından 192 kHz/24 bit’e kadar FLAC, WAV ve ALAC, 2,8 ve 5,6 MHz DSD ile MP3, WMA ve AAC sıkıştırılmış biçimlerini oynatıyor.
Diskler, radyo ve televizyon sesi
Disk tepsisi, MP3, WMA veya AAC dosyaları içerenler de dahil olmak üzere ses CD’lerini ve kaydedilmiş CD-R/RW’leri okuyor. Radyo alıcısı, DAB+ dijital radyoyu (anten dahildir) ve istasyon adını görüntüleyen RDS özellikli FM yayınlarını alıyor.
İki optik girişe televizyon ve konsol veya dekoder gibi ikinci bir dijital kaynak bağlanabiliyor. M-CR612, televizyon kumandasının ses seviyesi, sessize alma ve kaynak seçimi komutlarını öğrenebiliyor; böylece film izlerken tek bir kumanda yetiyor. Harici bir oynatıcı veya fono ön amplifikatör donanımlı bir pikap için bir analog giriş de boş kalıyor.
M-CR611’e göre yenilikler
2015’te piyasaya çıkan M-CR611, DLNA ve İnternet radyosunu temel alıyordu; M-CR612 ise beraberinde gelen akış hizmetleri ve çok odalı ses özellikleriyle HEOS’a geçiyor. İlk nesil AirPlay yerini AirPlay 2’ye bırakıyor ve sesli komut özelliği geliyor. Wi-Fi’ye 5 GHz bandı ekleniyor, DSD oynatma 2,8’den 5,6 MHz’e yükseliyor ve mevcut A/B ile çift amplifikasyon yapılandırmalarına paralel BTL modu ekleniyor.
Buna karşılık ön paneldeki USB bağlantı noktası kaldırılıyor: yalnızca arka tarafta tek bir USB bağlantı noktası kalıyor ve iPod veya iPhone’un kabloyla doğrudan dijital bağlantısı artık mümkün olmuyor. Bu cihazlar için bağlantıyı AirPlay 2 ve Bluetooth devralıyor.
Rafta veya komodinde bir yer
280 × 303 × 111 mm boyutları ve 3,4 kg ağırlığıyla M-CR612 bir rafa, çalışma masasına veya komodine sığıyor. Üç satırlı OLED ekran parça adını, sanatçıyı ve kaynağı gösteriyor; OLED teknolojisi düşük elektriksel gürültüsü nedeniyle tercih edilmiş ve yatak odasında hem ekran hem de ön panelin beyaz arka aydınlatması tamamen kapatılabiliyor.
Dahili saat, belirli bir gün veya her gün için programlanabilen bir alarmın ve müzikle uykuya dalmak için uyku zamanlayıcısının temelini oluşturuyor. Otomatik kapanma, kullanılmadığında cihazı kapatıyor ve güç tüketimi çalışma sırasındaki 55 W’tan 0,3 W’a düşüyor. Güç kablosu çıkarılabiliyor; bu da mobilyaların arkasından geçirilmesini kolaylaştırıyor.
Yüksek çözünürlük: FLAC HD 192/24, WAV 192/24, ALAC 192/24
HEOS çok odalı teknoloji entegrasyonu
iPhone, iPod, iPad ile AirPlay 2 uyumlu
Ses Performansı
Frekans tepkisi (analog giriş): 5 Hz - 40 kHz
Sinyal/gürültü oranı: 90 dB
Harmonik bozulma oranı (THD): 0,1%
Yüksek kaliteli ses bileşenleri
Ton ayarları: bas, tiz, denge
DAB+/FM Radyo Alıcısı
DAB+:
Alım aralığı: Band III
Sinyal/gürültü oranı: 95 dB
Frekans tepkisi: 20 Hz - 20 kHz
Stereo ayrımı: 90 dB
FM:
Frekans aralığı: 87,5 - 108 MHz
Sinyal/gürültü oranı: 70/70 dB (mono/stereo)
Bozulma oranı: 0,3/0,4% (mono/stereo)
Fiziksel Özellikler
Boyutlar (G × D × Y): 280 × 303 × 111 mm
Ağırlık: 3,4 kg
3 satırlı düşük gürültülü OLED ekran
Arka aydınlatmalı saf beyaz ön panel ile kapatma modu
Ekstra Özellikler
Uyanma zamanlayıcılı saat
Programlanabilir alarm: tek seferlik, günlük
Güç tüketimi: 55 W (çalışma), 0,3 W (bekleme)
Otomatik kapanma
Çıkarılabilir güç kablosu
RC014CR uzaktan kumanda
Dahil DAB anteni
Sıkça Sorulan Sorular
M-CR612'ye bir pikap bağlanabilir mi?
+
Evet, pikabın dahili bir fono ön amplifikatörü olması veya harici bir fono ön amplifikatörü üzerinden bağlanması koşuluyla analog giriş üzerinden bağlanabilir. M-CR612’nin girişi hat seviyesinde bir sinyal bekler ve bir fono katının yerini tutmaz.
Subwoofer faydalı mı?
+
Kompakt raf tipi hoparlörlerle birlikte kullanıldığında, özel subwoofer çıkışına bağlanan aktif bir subwoofer, küçük sürücülerinin üretemediği bas frekanslarını tamamlar. Kule tipi veya büyükçe raf tipi hoparlörlerle kullanımı ise isteğe bağlıdır.
M-CR612 İnternet bağlantısı olmadan çalışır mı?
+
Evet. CD, DAB+ ve FM radyo, Bluetooth, optik ve analog girişler ve USB üzerinden oynatma ağ bağlantısı olmadan çalışır. Ancak internet üzerinden akış, internet radyosu, çok odalı ses ve sesli kontrol için bağlantı gerekir.
Bi-amplifikasyon için özel hoparlörler gerekir mi?
+
Biri tweeter, diğeri bas sürücüsü için olmak üzere iki çift bağlantı terminaline sahip hoparlörler gerekir. Bunları birbirine bağlayan köprü plakaları veya bağlantı köprüleri çıkarılır, ardından iki takım kablo kullanılarak her bir terminal çifti M-CR612’nin farklı bir çıkışına bağlanır.
HEOS uygulamasında bulunmayan bir çevrim içi müzik hizmeti nasıl dinlenir?
+
AirPlay 2, iPhone, iPad veya Mac üzerinden herhangi bir uygulamanın sesini M-CR612’ye gönderir. Android akıllı telefon veya bilgisayarda ise Bluetooth aynı işlevi görür.
Hangi sabit diskler ve USB aygıtları tanınır?
+
Arka USB bağlantı noktası, FAT32 veya NTFS olarak biçimlendirilmiş USB bellekleri ve sabit diskleri, ayrıca MTP modunda bağlanan akıllı telefonları ve taşınabilir müzik çalarları destekler. Gezinme işlemleri ekran, uzaktan kumanda veya HEOS uygulaması üzerinden yapılır.
Wi-Fi'ye ilk bağlantı nasıl yapılır?
+
HEOS uygulaması kurulumda adım adım rehberlik eder. Uyumlu bir modemin WPS düğmesi, M-CR612’yi tek bir basışla ağa bağlar ve bir iPhone veya iPad, iOS’un paylaşım işlevi aracılığıyla Wi-Fi ayarlarını doğrudan cihaza aktarabilir.
Kullanıcı yorumları
Yorumların özeti
Yorumlar büyük ölçüde coşkulu: 60 müşteriden 54’ü 5 üzerinden 4 veya 5 puan veriyor ve bu Marantz mini müzik sistemini tavsiye ediyor.
Ses kalitesi en çok övülen nokta: farklı markaların hoparlörleriyle bile sıcak, net ve güçlü bir ses.
«Hepsi bir arada» özelliği, alıcıların büyük bir bölümünü cezbediyor: CD çalar, FM, DAB ve İnternet radyoları, Bluetooth, Wi-Fi ve HEOS tek bir kompakt ve çok yönlü cihazda bir araya geliyor.
Bu ürünü satın alan müşterilerimizin yapay zekâ tarafından özetlenen yorumlarına göre
Garrett
Bu üründen gerçekten çok çok memnunum. Daha önce Denon D41 kullanıyordum, o da oldukça iyi ama ince, kalitesiz hoparlör kablosuyla tamamen yanlış bir kurulum yapmıştım ve ayrıca 10 metre mesafeden 150w hoparlörleri besliyordum. Aman tanrım, nasıl çalışıyordu ki? 7 yıl sonra Denon'un iç bileşenleri sonunda bu zorlanmaya dayanamayarak bozuldu, bu da başta hayal kırıklığı yarattı. Bu Marantz'ı aldığımdan beri, bunun başıma gelebilecek en iyi şey olduğu ortaya çıktı. Şimdiye kadar müziği doğru düzgün dinlemiyormuşum. Ses kalitesi muhteşem. Bir daha asla YouTube'daki müziği Bluetooth üzerinden aktarmayacağım. marantz'ı doğru kabloyla düzgün şekilde kurdum. Her bir hoparlör kablosunun uzunluğu bile doğru (duyduğuma göre ses mühendisleri sol ve sağ kanaldaki kabloları milimetresine kadar ölçüyormuş). marantz kusursuz. Tek endişem arka taraftaki USB bağlantı noktası. Mesele, arka tarafın bunun için kötü bir yer olması değil. USB belleği sürekli takıp çıkarmanın zamanla bağlantı noktasına zarar verebileceğini düşünüyorum. Bunun onarımı çok pahalı olurdu. İkinci bir tane ekleyebilseler, üretimde yalnızca birkaç avro fazladan maliyetle bunun en kolay çözüm olacağını düşünüyorum. Çok kısa, 300 mm'lik bir USB uzatma kablosu aldım. Bu, kolay erişim sağlıyor ve ayrıca cihazın USB bağlantı noktasını ileride de koruyor. Uzatma kablosu kullanılması tavsiye edilmiyor. Cihaz bazen USB belleği tanımakta gecikiyor ama sonunda her zaman tanıyor. Ve çalmaya başladıktan sonra hiç durmuyor. Seste herhangi bir parazit fark etmedim. Bu yönteme devam edeceğim çünkü USB yuvasının aşınmasını gerçekten istemiyorum. Bunlar genellikle birkaç bin kullanım döngüsüne dayanacak şekilde tasarlanıyor. Yani temelde Marantz MCR612'nin tek sorunu ölümsüz olmaması.
13 Ekim 2026 yorumu — 2 Ekim 2026 deneyimi
Otomatik olarak çevrildi — Orijinali göster (İngilizce)
I am really really pleased with this item. Previously I had the Denon D41 which is pretty good also but I had it set up all wrong with weak bad quality speaker wire and also I was powering 150w speakers at a distance of 10 meters. My god how did it work at all. After 7 years the internals in the Denon finally gave out from the stress which was initially a disappointment. This has turned into the best thing that could ever have happened to me since I got this Marantz. I haven't been listening to music right - up till now. The sound quality is stunning. I will never send music by Bluetooth on YouTube ever again. I have the marantz set up properly with the correct cable. Even the length of each speaker wire (which I'm told sound engineers measure down to the exact millimeter on left and right channel). The marantz is perfect. The only concern I have is the USB port at the back. It's not so much that the back is a bad place to have it. I feel the constant entering and removing the usb stick may damage the port eventually. This would be a very expensive repair. If they could add a second one I think this would be the easiest solution costing only an extra few euros in production. I have bought a very short 300 mm usb extension lead. This provides easy access and also protect the units usb port for the future. It's not advisable to use extension. There is an occasional delay on the unit recognising the usb but it always does eventually. And once it plays it never stops. I haven't noticed any interference with the sound. Im sticking with this system because I really don't want the usb socked to wear out. They are usually designed to last a few thousand cycles of use.
So basically the only problem with the Marantz MCR612 is that it's not immortal.
Marceau
Güncel teknolojilere sahip, hi-fi dünyasına adım atmak için mükemmel, çok kapsamlı bir amfi. Kurulum hızlı ve sorunsuzdu, kullanım kılavuzunda her şey çok iyi açıklanmış. Bu amfiyi çok şık buluyorum ve dekorasyona kolayca uyum sağlıyor; Focal Theva N°1 ile de çok iyi eşleşiyor. Ayrıca bu hoparlörleri hakkıyla sürecek kadar güçlü. Tavsiye ederim.
11 Ekim 2026 yorumu — 26 Eylül 2026 deneyimi
Otomatik olarak çevrildi — Orijinali göster (Fransızca)
Un ampli très complet, parfait pour débuter dans la hi-fi, avec des technologies au goût du jour. L’installation a été rapide et sans accroc, tout est très bien expliqué dans la notice. Je trouve cet ampli très joli et facile à intégrer dans une décoration, et il est très bien associé aux Focal Theva N°1. Il en a également assez dans le ventre pour bien les pousser. Je recommande.
Michel
Eksiksiz cihaz: FM, DAB ve internet radyoları - CD çalar - Akıllı telefondan kolayca kullanılabilen çok pratik HEOS sistemi. Şık görünüm ve iyi müzikalite. Tek bir pişmanlık: cihazın arkasında bulunan USB girişinin önde olmaması. Kurulum ve kullanım: oldukça hızlı ama her zaman kolay değil.
12 Mart 2026 yorumu — 1 Mart 2026 deneyimi
Otomatik olarak çevrildi — Orijinali göster (Fransızca)
Appareil complet : Radios FM, DAB et Internet - Lecteur CD - Système HEOS très pratique et utilisable facilement depuis un smartphone.
Belle présentation et bonne musicalité.
Un seul regret : que la prise USB, située à l'arrière de l'appareil, ne soit pas frontale.
Installation et prise en main : assez rapide mais pas toujours évidente.
* Attention ! Un crédit coûte de l'argent et doit être remboursé
Pour un achat de 300 € en 4 fois : acompte de 75 €, puis 3 mensualités de 75 €. Crédit de 225 € au taux débiteur fixe de 0% sur 3 mois. Coût du crédit 0 €. Montant total dû 300 €. TAEG 0%. Le coût du crédit est pris en charge par l'enseigne.
Sous réserve d'acceptation par Alma SAS (almapay.com), société de financement agréée par l'ACPR (code CIB : 17408). RCS Nanterre 839100575. Contact : support@almapay.com
Bizi seçtiğiniz için teşekkürler
Ziyaretçilerimizi daha iyi tanımak, pazarlama faaliyetlerinin etkinliğini ölçmek ve reklamları kişiselleştirmek için biz ve iş ortaklarımız, cihazınızda çerezler ve mobil reklam tanımlayıcıları kullanıyoruz. Bu veriler, kişiselleştirilmiş veya kişiselleştirilmemiş reklamlar göstermeye ve bunların performansını ölçmeye yardımcı olur. Teknik olarak gerekli olan bazı çerezler için onay gerekmez. Onayınızı gerektirenleri kabul edebilir, “Reddet” seçeneğine tıklayarak reddedebilir veya “Daha fazla seçenek” üzerinden tercihlerinizi özelleştirebilirsiniz.
Google'ın, onayınızı verdikten sonra toplanan verileri nasıl kullandığını öğrenmek için şu sayfaya göz atın: Google'ın işletme verileri sorumluluğu sitesi (yeni pencere).
Onayınızı, “Çerezler” bağlantısı üzerinden istediğiniz zaman değiştirebilir veya geri çekebilirsiniz. Tercihleriniz sitemizde 12 ay boyunca geçerli olacaktır.