Ferrum Audio BROEN

Ferrum Audio BROEN, odyofil ağ transportu

Danca’da « broen » köprü anlamına gelir. Bu ad, Ferrum Audio imzalı bu yeni halkanın işlevini özetliyor: ağınızı ve streaming servislerinizi, analog sinyale hiç dokunmadan bir dijital-analog dönüştürücüye bağlamak. Bu, Polonyalı üreticinin ilk streaming cihazı ve burada dijital uzmanlığına dayanan birikimini yüksek çözünürlüklü ağ oynatımına taşıyor.

Bir hepsi-bir-arada değil, bir ağ transportu

BROEN hiçbir şeyi analoğa dönüştürmez ve hiçbir kulaklık ya da line çıkışı sunmaz. Görevi dijital alanda kalır: müziği ağdan veya yerel bir depolamadan almak, temiz biçimde yeniden düzenlemek, ardından seçtiğiniz dönüştürücüye göndermek.

Bu yaklaşımın somut bir sonucu var: herhangi bir şey dinleyebilmek için hâlihazırda bir DAC sahibi olmak ya da bir tane planlamak gerekir. Bunun karşılığında BROEN, tüm elektroniğini tek bir göreve odaklar: sonraki halka için mümkün olduğunca kararlı ve temiz bir dijital akış hazırlamak. Bu tür özel bir transportun amacı, DAC’a yukarı akışta birikmiş gürültüden ve zamansal düzensizliklerden arındırılmış bir sinyal sunmaktır.

SERCE modülü ve sinyal izolasyonu

« Serce » Lehçe’de kalp demektir ve bu adı taşıyan modül BROEN’in merkezinde yer alır. Ferrum bunu önce WANDLA DAC’ı için geliştirmişti; burada ise yalnızca dijital alanda, dijital-dijital dönüştürücü (DDC) olarak çalışacak şekilde yeniden tasarlandı.

Tasarımını iki ilke yönlendiriyor. Streaming ve kontrol alanı, dijital ses alanından sıkı biçimde ayrılmış durumda; bu da ağ bölümü ve işlemcinin ürettiği gürültünün bulaşmasını sınırlar. Ardından ses çıkışları, önceki katla doğrudan elektriksel bağlantı olmadan, galvanik izolasyon bariyerinin arkasına yerleştirilmiştir.

Reclocking, yani sinyalin yeniden zamanlanması, bir FPGA’ya ve çok düşük jitter değerine sahip ses saatlerine dayanır. Jitter, aşağı akıştaki dönüşümün hassasiyetini bozan küçücük senkronizasyon dalgalanmalarıdır. BROEN, senkron çıkışlarda bunları azaltarak ve USB çıkışını ayrı ve temiz bir VBUS hattıyla besleyerek, dönüştürücüye en iyi okuma koşullarını sağlamayı hedefler; daha ayrıntılı ve daha doğal bir ses sunumu için.

Volumio altında çok servisli streaming

Yazılım tarafında BROEN, ağ sesinde iyi yer edinmiş İtalyan bir platform olan Volumio’ya dayanır. Temel servislerin çoğu burada mevcut: Spotify ve Spotify Connect, TIDAL ve TIDAL Connect, Qobuz ve Qobuz Connect, AirPlay, UPnP / DLNA oynatımı, internet radyoları ve Bluetooth A2DP.

CD oynatımı ve CD ripleme desteklenir; altı eşzamanlı bölgeye kadar multiroom da aynı şekilde desteklenir. Volumio, günlük kullanım için bazı yararlı işlevler ekler: SuperSearch adlı yapay zekâ destekli arama, Infinity Playback sürekli oynatma, sanatçılar ve albümler hakkında zenginleştirilmiş meta veriler ve 29 dilde sunulan bir arayüz. Dosya tarafında BROEN, MP3, WMA, AAC, ALAC, FLAC, APE, WAV ve DSD’yi destekler.

Ağ, depolama ve modüler bağlantı

Ağa bağlanmak için BROEN, ilk kurulumu kolaylaştıran hotspot moduyla birlikte, anteni kutuya dahil çift bantlı 2,4 / 5 GHz WiFi sunar.

Kablolu bağlantı, modüler bir SFP portu üzerinden yapılır; bu, bu tür cihazlarda pek yaygın olmayan bir tercihtir. Kutuda bir Ethernet RJ45 modülü gelir; optik fiber modülü ise opsiyonel olarak sunulur. Fiberin belirli bir avantajı vardır: BROEN’i ev ağından elektriksel olarak izole eder ve gürültü için bir giriş yolunu keser.

Yerel olarak depolanan müzik için dahili bir M.2 NVMe yuvası, birlikte verilmeyen 80 veya 110 mm formatında bir SSD kabul eder. BROEN böylece dosyaları bu SSD’den, bir USB bellekten veya USB diskten ya da ağ üzerindeki bir NAS’tan okuyabilir.

DAC’ınıza bağlanmak için altı çıkış

Dönüştürücüye bağlantı seçeneği geniş tutulmuş. BROEN, AES / EBU, koaksiyel ve optik S/PDIF, HDMI soketi üzerinden I2S, ayrıca Type-A ve Type-C biçiminde iki USB DAC çıkışı sunar.

I2S bir notu hak ediyor: pin dizilimi yapılandırılabilir, bu da HDMI kablolaması üreticiden üreticiye değişen DAC’larla uyumlu kalmaya yardımcı olur. USB çıkışı ise daha önce anılan temiz VBUS hattından faydalanır. Bu çeşitlilik, BROEN’i neredeyse tüm güncel dönüştürücülerle eşleştirmek için geniş bir serbestlik sunar.

BROEN’i serinin geri kalanıyla eşleştirmek

BROEN, Ferrum’un diğer elektronik bileşenleriyle birlikte tüm potansiyelini ortaya koyar. Ferrum Streaming Control Technology (FSCT) teknolojisi üzerinden WANDLA DAC’a bağlandığında, oynatma, sanatçı ve parça bilgilerini dönüştürücünün ekranına taşır. Kontrol daha sonra WANDLA’nın dokunmatik ekranı veya uzaktan kumandası üzerinden yapılır; böylece iki kutu, tutarlı bir streamer ve DAC bütününü oluşturur. Neredeyse aynı boyutları sayesinde üst üste yerleştirilebilirler: BROEN’in kompakt şasisi 21,7 x 20,6 cm ölçülerinde, 5 cm yüksekliğinde ve 1,90 kg ağırlığındadır; serinin boyut çizgisini korur.

BROEN ayrıca hibrit HYPSOS güç kaynağını da, Ferrum Power Link (FPL) adlı özel bağlantı üzerinden kabul eder. 4TSD voltaj algılama sistemi böylece verilen voltajı hassas biçimde ayarlar; daha fazla gerçekçilik ve dinamik elde etmek için. Bir güç adaptörü standart olarak birlikte verilir, dolayısıyla HYPSOS hiçbir şekilde zorunlu değildir: bu bir geliştirme yoludur ve FPL kablosu ayrıca sipariş edilir.

Oynatımı ve güncellemeleri kontrol etmek

Günlük kullanımda BROEN, iOS ve Android uygulamasından, tam kontrol için herhangi bir web tarayıcısından veya temel işlevler için ön panel düğmeleri üzerinden kumanda edilir. Bir uzaktan kumanda dahildir.

Platform, OTA firmware güncellemeleri ve eklentiler aracılığıyla gelişir; bu da satın alımdan sonra yeni işlevlere kapıyı açık bırakır. Bir HDMI çıkışı harici ekran eklemeye olanak tanır ve trigger girişleri sistemin geri kalanıyla koordineli açılmayı yönetir. Uyandırma ve bekleme işlevleri de bütünü tamamlar.

Teknik özellikler

Öne çıkanlar

• Yüksek çözünürlüklü audiofil ağ streaming transportu
• Tescilli SERCE DDC dijital modülü
• Çok düşük jitter’lı saatlerle FPGA reclocking
• Dijital ses çıkışlarının tam galvanik izolasyonu
• Volumio ile yerel uyumluluk
• Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, AirPlay, UPnP / DLNA desteği
• Esnek ağ bağlantısı: WiFi, Ethernet RJ45 veya SFP üzerinden fiber optik
• Yerel müzik depolaması için dahili M.2 NVMe SSD yuvası
• Üst düzey bir streaming DAC sistemi oluşturmak için Ferrum WANDLA ile uyumlu
• Optimize edilmiş güç beslemesi ve maksimum performans için HYPSOS uyumlu
• Gelişen bir platform için OTA firmware güncellemeleri

Dijital mimari

• BROEN, özellikle dijital transport uygulamaları için geliştirilmiş yeni SERCE DDC dijital motorunu entegre eder.
• Streaming / kontrol alanı ile dijital ses alanı arasında sıkı ayrım
• Ses çıkışlarının galvanik izolasyonu
• Dijital gürültünün azaltılması
• Düşük jitter’lı ses saatleri sayesinde ultra hassas senkronizasyon
• Daha doğal, detaylı ve müzikal yeniden üretim
• FPGA ile dijitalden dijitale dönüştürme
• Temiz VBUS ile özel USB güç beslemesi

Volumio streaming ekosistemi

• Streaming servisleri
  • Spotify ve Spotify Connect
  • TIDAL ve TIDAL Connect
  • Qobuz ve Qobuz Connect
  • Apple AirPlay
  • UPnP / DLNA Renderer
• Entegre internet radyoları
• CD oynatma ve çıkarma (ripping)
• NAS, USB bellek veya dahili SSD’den oynatma
• Bluetooth A2DP
• 6 senkronize bölgeye kadar multiroom
• Akıllı AI SuperSearch arama
• Infinity Playback
• Zenginleştirilmiş sanatçı / albüm metadata’ları
• Çok dilli destek

Kontrol

• iOS / Android uygulaması
• Web tarayıcısı
• Ön panel kontrolleri
• Dahil uzaktan kumanda

Ferrum WANDLA ile eşleştirme

• Ferrum WANDLA DAC ile eşleştirildiğinde, BROEN Ferrum Streaming Control Technology (FSCT) teknolojisi sayesinde eksiksiz üst düzey bir streaming çözümüne dönüşür.
• Sanatçı / parça bilgilerinin doğrudan WANDLA ekranında görüntülenmesi
• DAC’in dokunmatik ekranından veya uzaktan kumandasından kontrol
• Referans bir streaming DAC sistemi oluşturma

Ferrum HYPSOS ile eşleştirme

• BROEN, Ferrum Power Link (FPL) tescilli bağlantısı üzerinden Ferrum HYPSOS hibrit güç beslemesi ile eşleştirilebilir.
• Optimize edilmiş güç beslemesi
• 4TSD voltage sensing sistemi sayesinde mükemmel şekilde uyarlanmış voltaj
• Ses gerçekçiliği ve dinamiklerde iyileşme

Ağ bağlantısı

• Çift bant WiFi 2,4 / 5 GHz
• WiFi anteni dahildir
• Basitleştirilmiş kurulum için hotspot modu
• Modüler SFP portu
  • Opsiyonel Ethernet RJ45 modülü
  • Opsiyonel fiber optik modül
• SFP üzerinden kablolu Ethernet
• NAS ve ağ depolama ile uyumlu

Depolama

• Dahili M.2 NVMe SSD yuvası
• 80 mm veya 110 mm SSD ile uyumlu (SSD dahil değildir)
• Oynatma kaynakları: dahili SSD, USB, NAS

Dijital ses çıkışları

• AES / EBU
• S / PDIF koaksiyel
• S / PDIF optik
• HDMI üzerinden I²S (pin dizilimi yapılandırılabilir)
• USB DAC Type-A
• USB DAC Type-C

Desteklenen ses formatları

• MP3, WMA, AAC, ALAC, FLAC, APE, WAV, DSD

Gelişmiş özellikler

• OTA firmware güncellemesi
• Eklentilerle gelişebilen platform
• Harici ekran için HDMI çıkışı
• Trigger giriş / çıkış
• Üçüncü taraf DAC’lerle geniş uyumluluk
• CD oynatma ve ses çıkarma
• Alarm ve bekleme işlevleri

Boyutlar ve ağırlık

• Genişlik: 21,7 cm
• Derinlik: 20,6 cm
• Yükseklik: 5 cm
• Ağırlık: 1,90 kg

Güç beslemesi

• DC güç adaptörü dahildir
• Güç kablosu dahildir
• Opsiyonel FPL kablosu üzerinden Ferrum HYPSOS güç beslemesi ile uyumlu

Kutu içeriği

• 1 AC / DC güç adaptörü
• 1 güç kablosu
• 1 uzaktan kumanda
• 1 SFP RJ45 modülü
• 1 WiFi anteni