Pro-Ject Phono Box DS3 B : simetrik ve ayrık phono preamfi
Pro-Ject Audio Systems’te simetrik bağlantılar şimdiye kadar kataloğun en üst seviyesi olan RS serisine ayrılmıştı. Phono Box DS3 B, Phono Box RS2’nin çeşitli teknolojilerini (simetrik kazanç katı, pasif RIAA eşitleme, potansiyometre ile sürekli empedans ayarı) devralıyor ve bunları Avrupa’da üretilen kompakt bir formatta erişilebilir hale getiriyor. Phono Box DS2’nin devamı niteliğindeki bu model, XLR bağlantıları, işlemsel yükselteçler olmadan tamamen ayrık bir devre ve dual mono tasarım ekliyor.
Simetrik ve işlemsel yükselteçsiz bir kazanç katı
İsimdeki “B”, “Balanced” anlamına gelir. Phono Box DS3 B’nin kazanç katı tamamen simetrik modda çalışır: sinyal iki ayrı zincirde (sıcak uç ve soğuk uç) işlenir ve her biri kendi yükseltme bölümüne sahiptir. Bu diferansiyel işleme, iletim sırasında alınan parazitlerin reddedilmesini sağlar; çünkü iki iletkene ortak olan tüm gürültü, sinyal yeniden birleştirilirken çıkarılır.
Tüm ses devresi, sinyal yolunda hiçbir işlemsel yükselteç olmadan ayrık bileşenlere (transistörler, dirençler, ayrı kondansatörler) dayanır. Pro-Ject, yıllarca süren karşılaştırmalı dinleme testlerinden sonra, ayrık devrelerin entegre devrelere göre daha nötr ve daha dinamik bir performans sunduğunu düşünüyor. Kullanılan bileşen sayısı, işlemsel yükselteçli bir phono preamfiye göre çok daha fazladır; bu da üretimi karmaşıklaştırır ancak ölçülebilir bir kalite artışı hedefler.
Pasif ve ayrı RIAA eşitleme
RIAA eşitleme katı da tamamen pasif ve ayrıktır. Düzeltme bağımsız bölümlere ayrılmıştır; bu yaklaşım daha iyi empedans uyumu sağlar ve teorik RIAA eğrisinden sapmayı azaltır. Pro-Ject, 20 Hz – 20 kHz aralığında 0,25 dB’nin altında bir hassasiyet açıklıyor; bu değer, DS3 B’yi genellikle daha pahalı cihazlarla ilişkilendirilen bir titizlik seviyesine yerleştiriyor. Bu arada Phono Box RS2, ±0,4 dB hassasiyetiyle bu parametrede daha geniş bir tolerans sergiliyor.
XLR çıkışlar, özel ayrık bir simetrileştirme katından yararlanırken, RCA çıkışlar doğrudan RIAA eşitleyiciden beslenen kendi ayrık çıkış katına sahiptir. İki çıkış yolu birbirinden bağımsızdır.
Dinleme sırasında sürekli empedans ayarı
Ön paneldeki büyük potansiyometre, Phono Box RS2’den miras alınmıştır ve yük empedansını 10 ile 1 000 ohm arasında sürekli olarak, tıklama veya kademe olmadan değiştirmeye olanak tanır. Pro-Ject Audio Systems tarafından patenti alınan bu sistem, çalma sırasında şeffaf bir ayar yapılmasına izin verir: bir plak dinlerken potansiyometreyi çevirmek ve empedans değişikliğinin ses karakteri üzerindeki etkisini anında algılamak mümkündür. Bir MC kartuş için doğru yük değerini bulmak, böylece ampirik, hızlı ve sezgisel bir süreç haline gelir.
MM kartuşlar için empedans 47 kΩ olarak sabittir. Yük kapasitansı dört kademede ayarlanır (50, 150, 300 ve 400 pF); bu da piyasadaki kartuşların çoğunu kapsar. Düşük 50 pF değeri, uzun veya ortalama kalitedeki ara bağlantı kablolarının eklediği kapasitansı telafi etmek için kullanışlıdır.
Altı kazanç seviyesi ve MM/MC kartuş uyumluluğu
Kazanç altı kademede değiştirilebilir: 40, 45, 50, 55, 60 ve 65 dB; XLR çıkışlarda buna ek olarak 6 dB bonus bulunur. Bu ince bölümleme (5 dB adımlarla), küçük kardeşi olan ve yalnızca dört kademe (40, 45, 60 ve 65 dB) sunan ve MM ile MC ayarları arasında 15 dB’lik bir sıçrama dayatan Phono Box S3 B karşısında somut bir avantajdır. DS3 B’nin 50 ve 55 dB’lik ara değerleri, orta çıkışlı MC kartuşlarla veya düşük çıkış seviyeli moving iron (MI) kartuşlarla eşleştirmeyi kolaylaştırır; çünkü kazanç sabit bir MM veya MC moduna bağlı değildir.
İki pikap bağlı, ayarlar hafızada
Phono Box DS3 B aynı anda iki pikabı kabul eder: biri XLR girişleri üzerinden (klasik XLR çifti veya mini XLR 5 pin), diğeri RCA girişleri üzerinden. Ön paneldeki bir düğme, bir girişten diğerine geçiş yapmayı sağlar. Ayarlar (kazanç, empedans, kapasitans) her giriş için ayrı ayrı hafızaya alınır ve geçiş sırasında otomatik olarak geri çağrılır. Bu, her pikap veya kartuş değişiminde cihazı yeniden yapılandırma gereğini ortadan kaldırır.
Stereo mini XLR 5 pin girişi, Pro-Ject’in “True Balanced Connection” kablolarıyla uyumludur. İki kanalı tek bir konnektör üzerinden taşır ve ayrı bir toprak bağlantısına sahiptir. RCA, mini XLR veya 5 pin çıkışla donatılmış herhangi bir Pro-Ject pikap, DS3 B’ye bağlanabilir.
Korumalı yapı ve özenli kaplamalar
Çelik şasi, vidalı (klipsli değil) alüminyum panellerle kaplanmıştır; bu yapı mekanik rijitlik ve elektromanyetik girişimlere karşı koruma sağlar. Bu tür bir koruma, yüksek kazançlı ayrık devrenin parazit alanlara duyarlı olması nedeniyle daha da önemlidir. Pro-Ject, cihazın güçlü amplifikatörlerin büyük transformatörlerinden uzak tutulmasını önerir; çünkü bunların yaydığı alan, kalınlığına rağmen kasanın içinden geçebilir.
Harici anahtarlamalı güç kaynağı (18 V / 500 mA), ses devresinin elektromanyetik kirlenmesini önlemek için şasi dışına alınmıştır. Bekleme modundaki tüketimi 0,5 W’ın altındadır. Daha da ileri gitmek için Pro-Ject, sargılar arasında ekranlama bulunan, düşük çekirdek doygunluklu bir transformatör kullanan isteğe bağlı Power Box DS2 Sources lineer güç kaynağını sunar. Preamfinin kendisiyle benzer boyutlardaki bu güç kaynağı, daha temiz akım sağlar ve transformatörün mekanik mikro titreşimlerini azaltır.
Ahşap manyetik yan paneller ayrı olarak çeşitli ağaç türlerinde (ceviz, okaliptüs, gül ağacı) mevcuttur. Aletsiz, mıknatıslanma ile takılırlar. Cihaz gümüş veya siyah kaplama seçenekleriyle sunulur.
Subsonik filtre ve trigger giriş/çıkışları
Ön panelden etkinleştirilebilen bir subsonik filtre, 20 Hz altındaki frekansları oktav başına 18 dB eğimle keser. Bu filtre, istenmeyen infra-basları (pikap uğultusu, kol rezonansları, plak deformasyonları) duyulabilir bandı etkilemeden ortadan kaldırır. Bass-reflex hoparlörler veya subsonik sinyallere duyarlı subwoofer’larla kullanışlıdır.
Trigger giriş ve çıkışları (2,5 mm jack, 12 V), DS3 B’nin açılmasını başka bir Pro-Ject Box cihazı veya uyumlu bir amplifikatörle senkronize etmeye olanak tanır. Pikabın açılması, preamfinin de açılmasını tetikleyebilir; bu da günlük kullanımı kolaylaştırır.
Dokümanlar
İngilizce
Teknik özellikler
Girişler
- Giriş bağlantıları
- 1 adet 5 pinli mini XLR
- 1 çift XLR
- 1 çift RCA
- Giriş empedansı: 10 ila 1000 ohm arasında sürekli değişken veya sabit 47 kOhm
- Giriş kapasitesi: 50, 150, 300, 400 pF
- MM ve MC kartuşlarla uyumlu
- Her giriş için ayarlar hafızaya alınmış şekilde iki pikabın aynı anda bağlanabilmesi
- Ayarlara ön panelden erişim
Amplifikasyon katı
- Tamamen dengeli ve ayrık kazanç katı (yenilik)
- İşlemsel amplifikatörsüz, tamamen ayrık ses devresi (yenilik)
- Dual mono tasarım
- Anahtarlanabilir kazanç: 40, 45, 50, 55, 60, 65 dB (+ XLR çıkışında 6 dB)
- Potansiyometre ile sürekli empedans uyarlaması, Pro-Ject Audio Systems patentli sistemi sayesinde oynatma sırasında şeffaf ayarlama imkânı
- MC kartuşlarda son derece hassas uyarlama
RIAA eşitleme
- Tamamen pasif ve ayrık RIAA eşitleme (yenilik)
- RIAA eşitleme hassasiyeti: 20 Hz ile 20 kHz arasında < 0,25 dB
- Subsonik filtre: 20 Hz’de, 18 dB / oktav eğimle
- Daha iyi empedans uyarlaması ve ideal RIAA eğrisine göre minimum sapma için tamamen ayrılmış pasif eşitleme
Çıkışlar
- Hat çıkışı
- 1 çift RCA
- 1 çift XLR
- Dengeli XLR girişleri ve çıkışları (yenilik)
- 5 pinli mini XLR dengeli giriş (yenilik)
- XLR soket bağlantısı: 1 toprak, 2 « hot » (sıcak uç), 3 « cold » (soğuk uç)
- XLR çıkışları için ayrık dengeli çıkış katı
- Doğrudan RIAA eşitleyiciden beslenen, RCA çıkışları için bağımsız ayrık çıkış katı
Ses performansı
- Sinyal / gürültü oranı MM (40 dB): 104 dBV, A ağırlıklı 111 dBV
- Sinyal / gürültü oranı MC (60 dB): 85 dBV, A ağırlıklı 91 dBV
- 1 kHz’de toplam harmonik bozulma: MM’de < 0,001 %, MC’de < 0,004 %
- Toplam harmonik bozulma (20 Hz - 20 kHz): MM’de < 0,005 %, MC’de < 0,01 %
- Düşük gürültü ve düşük bozulma
Güç beslemesi
- Harici güç beslemesi: 18 V / 500 mA DC
- Tüketim: maksimum 18 V / 290 mA DC, beklemede < 0,5 W
- Trigger girişi ve çıkışı: 12 V on / off algılayıcı
- Yasal gerekliliklere uygun anahtarlamalı tipte harici güç beslemesi (garanti edilen bekleme tüketimi 0,1 W)
- Performans iyileştirmesi için opsiyonel doğrusal Power Box DS2 Sources güç beslemesiyle uyumlu
Yapı
- Mükemmel rijitlik ve parazitlere karşı etkili yalıtım sağlayan, vidalı alüminyum panellerle kaplanmış çelik şasi
- Parazitlere karşı koruma sağlayan masif alüminyum kasa
- Ahşap manyetik yan paneller ayrı olarak mevcuttur
- Mevcut renkler: gümüş veya siyah
Boyutlar ve ağırlık
- Boyutlar: 20,6 x 7,2 x 19,4 cm (konektörlerle 19,5 cm)
- Ağırlık: güç beslemesi olmadan 1480 g
Sıkça Sorulan Sorular
Phono Box DS3 B, simetrik modda bir MM kartuşla çalışır mı?
MM kartuşlar, iç kablolamaları nedeniyle simetrik bağlantıdan tam olarak yararlanılmasına izin vermez; bu kablolama, sargının bir noktasını şasi toprağına bağlar. DS3 B’nin simetrik kazanç katı, MM kartuş ile de aktif kalır (her durumda sinyal/gürültü oranını optimize eder), ancak uçtan uca simetrik iletim için bir MC kartuş gerekir.
Phono Box S3 B ile temel farklar nelerdir?
DS3 B, standart bir çift XLR girişi ekler (mini XLR’ye ek olarak), sürekli empedans potansiyometresi (S3 B’de yalnızca sabit kademeler vardır) ve iki ek kazanç seviyesi (50 ve 55 dB). Kasa daha büyük ve daha ağırdır (S3 B için yaklaşık 920 g’a karşı 1.480 g).
DS3 B, Pro-Ject dışında başka bir markanın pikabıyla kullanılabilir mi?
Evet. RCA girişleri evrenseldir. Simetrik XLR bağlantısı için pikabın veya kolun bir XLR ya da 5 pinli mini XLR çıkışına sahip olması gerekir. Diğer üreticilerin bazı üst düzey pikapları bu bağlantıyı sunar.
Lineer Power Box DS2 Sources güç kaynağı duyulabilir bir iyileşme sağlar mı?
Pro-Ject bu güç kaynağını, sağlanan akımın temizliğinde bir iyileşme olarak sunuyor. Düşük çekirdek doygunluklu transformatör ve sargılar arasındaki ekranlama, şebekeden kaynaklanan parazitleri azaltır. İyileşme, yerel elektrik şebekesinin kalitesine ve sistemin geri kalanının hassasiyetine bağlıdır. Pro-Ject, güç kaynağının preamfinin hemen yakınına yerleştirilmemesini önerir.
Sürekli empedans ayarının MM kartuşla bir faydası var mı?
Hayır. MM modunda empedans 47 kΩ olarak sabitlenmiştir; bu, bu tür kartuş için evrensel standarttır. Empedans potansiyometresi yalnızca MC kartuşlar için öngörülen 10 – 1.000 ohm aralığında etki eder.
- 0,12 € tutarında ekolojik katkı satış fiyatına dahildir.
- GTIN / EAN : 9120097829351






