Astell&Kern PD20
Tanıtım
Kulağa bir şey dinlemeden önce sesi kendi kulaklarına göre kalibre etmek: PD20, bu yaklaşımı bir audiophile müzik çalarda başlatıyor. İsveçli ses kişiselleştirme uzmanı Audiodo ile geliştirilen bu oynatıcı, her kulağı ayrı ayrı analiz ederek kişiye özel bir düzeltme profili oluşturan bir işitme testi entegre ediyor. Astell&Kern, bu kalibrasyon etrafında, PD10 ile herhangi bir soy bağı olmadan tamamen yeni bir cihaz geliştirdi; « Craft Your Sound » konsepti etrafında şekillenen bu yaklaşımın anlamı: kendi sesini şekillendirmek.
Entegre işitme testi, bu tür bir cihazda bir ilk
Personal Sound sistemi, PD20 ile birlikte verilen ölçüm kulaklıklarına dayanıyor. Doğrudan cihaz üzerinde yapılan test, sol ve sağ kulağın frekans hassasiyetini bağımsız şekilde değerlendiriyor. Müzik çalar ardından olası asimetrileri veya işitme kayıplarını düzelten bir telafi profili oluşturuyor. Bu teknoloji hâlihazırda bazı kablosuz kulaklıklarda (Nothing, Noble Audio) mevcut, ancak özel bir yüksek çözünürlüklü oynatıcıda ilk kez karşımıza çıkıyor.
Profil oluşturulduktan sonra, sonradan bağlanan kulaklık ne olursa olsun aktif kalıyor. Düzeltme, herhangi bir manuel ekolayzır ayarından önce uygulanıyor; bu da sesi, zaten kendi algısına uyarlanmış bir temel üzerinde daha da inceltmeye olanak tanıyor. Personal Sound, 32 bit / 192 kHz’e kadar çalışıyor.
Dört ESS dönüştürücü ve grup gecikmesi düzeltmesi
Dijital bölüm, Quad-DAC yapılandırmasında dört adet ESS ES9027PRO çipe dayanıyor. Her dönüştürücü, kanallar arası girişimi azaltmak ve stereo ayrımını iyileştirmek için bağımsız bir sinyal işliyor. Bu mimari, PCM’de 32 bit / 768 kHz’e ve DSD512’ye kadar doğal oynatmaya izin veriyor.
Astell&Kern, grup gecikmesini düzeltmek için ESA (Enhanced Signal Alignment) teknolojisini geliştirdi; bu, bir ses sinyalindeki farklı frekansların çıkışta tam olarak aynı anda ulaşmaması olgusudur. Düzeltme olmadan bu zamansal kayma, atakları bulanıklaştırabilir ve geçici tepkileri zayıflatabilir. ESA, sinyalleri daha yüksek zamansal tutarlılık için hizalar. Duyulabilir fayda; daha net ataklar, mikro ayrıntıların daha iyi okunabilirliği ve daha kararlı bir stereo görüntü olarak ortaya çıkıyor.
Astell&Kern ürünlerinde ortak olan TERATON ALPHA temeli, güç kaynağı gürültüsünün azaltılması, amplifikasyon kararlılığı ve çıkış arayüzü kalitesi üzerinde etkili oluyor.
Anahtarla seçilebilen üç amplifikasyon mimarisi
Amplifikasyon, cihazın yan yüzündeki fiziksel bir anahtarla kontrol edilen Triple AMP yapısını benimsiyor. Yazılım menüsü yok: geçiş anında gerçekleşiyor.
Class A modu, analog hissine yakın bir doku ve minimum distorsiyonla yoğun, harmonik açıdan zengin bir sunumu öne çıkarıyor. Class AB modu ise iyi bir artikülasyon ve güç kontrolü ile dinamik ve enerji verimliliği arasındaki dengeyi tercih ediyor. Hybrid modu, farklı bir denge için iki yaklaşımı birleştiriyor.
Class A ve Hybrid modlarında, ikinci bir anahtar amplifikasyon akımını üç seviyede ayarlamaya olanak tanıyor (Low, Mid, High). Bu ayar, kullanılan kulaklığa göre enerji yoğunluğunu ve devrenin davranışını değiştiriyor. Low seviyesi, hassas IEM’ler için dip gürültüsünü azaltıyor. Mid seviyesi, yoğunluk ve çözünürlük arasında denge kuruyor. High seviyesi ise zor sürülen kulaklıklar için gücü ve ses sahnesini en üst düzeye çıkarıyor.
Açıklanan ölçümler düşük: dengesiz çıkışta 124 dB ve dengeli çıkışta 127 dB sinyal-gürültü oranı, dengesiz çıkışta %0,0003 THD+N. Çıkış gerilimi 3,5 mm jakta 5 Vrms’ye, 4,4 mm dengeli çıkışta ise 10 Vrms’ye ulaşıyor.
Sound Master Wheel: bant başına 160 ayar kademesi
Cihazın üst kısmına yerleştirilen tekerlek, bant başına 160 seviye ile üç bantlı bir ekolayzırı (bas, orta, tiz) kontrol ediyor; aralık −8,0 dB ile +8,0 dB arasında. Bu ayar, çalmayı durdurmadan ve menülerden geçmeden gerçek zamanlı olarak yapılıyor. Tekerleğe dokunmak yeterli.
Audiodo ekolayzırı ayrıca, sesin genel karakterini korurken tonal dengeyi baslara veya tizlere doğru eğen bir Tilting işlevi de sunuyor. Bu ayarlamalar, Personal Sound profilini tamamlayıcı şekilde, zaten düzeltilmiş bir temel üzerinde çalışıyor. Ekolayzır, 32 bit / 192 kHz’e kadar dosyaları destekliyor.
Harmonik restorasyon ve dijital remastering
PD20, SP4000 üzerinde görülen Advanced DAR’ı (Digital Audio Remaster) devralıyor. Bu işleme iki aşamada çalışıyor. Sinyal önce, kayıt veya sıkıştırma sırasında kaybolan harmonikleri sanal olarak geri kazandıran VSE’den (Virtual Sound Extender) geçiyor. Zenginleştirilen sinyal daha sonra DAR motoru tarafından yeniden örnekleniyor. Bu çift aşama, kaydın niyetini bozmeden mikro bilgiler açısından daha yoğun bir sunum hedefliyor. İşlem devre dışı bırakılabiliyor.
Audiosphere işlevi, stereo sinyale üç boyutlu bir uzamsallaştırma ekliyor. Dört ön ayar mevcut: Subtle, Balanced, Immersive, Echoic. 32 bit / 96 kHz’e kadar çalışıyor.
Stüdyo ekipmanından ilham alan ergonomi
« Sound Lab Control » tasarımı, profesyonel ekipmanlardan ilham alıyor. Üstteki iki tekerlek, ses ayarını (Sound Master Wheel) ve ses seviyesi kontrolünü fiziksel olarak ayırıyor. AMP ve CURRENT anahtarları, ekranı açmadan doğrudan erişim için yan yüzde konumlandırılmış. Çok işlevli düğme başparmağın altına doğal şekilde geliyor.
Bir LED gösterge, güç düğmesini çevreliyor ve oynatılan dosyanın çözünürlüğünü gösteriyor: her bit derinliği için bir renk (16, 24, 32 bit, DSD). Bu görsel bilgi, ekrana bakmadan oynatma formatını anında doğrulamayı sağlıyor.
Alüminyum şasi 77,5 × 155,7 × 17,3 mm ölçülerinde ve 313 g ağırlığında. 6 inç dokunmatik ekran 2160 × 1080 piksel çözünürlük sunuyor.
Depolama, bağlantı ve pil ömrü
PD20, 256 GB dahili bellekle geliyor; microSD kart ile 2 TB’a kadar genişletilebiliyor. Kablosuz bağlantı; Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 ve 5 GHz) ile aptX HD, LDAC, LHDC, SBC ve AAC uyumlu Bluetooth 5.3’ü içeriyor. BT Sink işlevi, PD20’yi bir akıllı telefon veya bilgisayar için Bluetooth alıcısı olarak kullanmaya olanak tanıyor.
Cihaz, Mac ve Windows PC’de USB DAC olarak kullanılabiliyor. Kablolu çıkışlar arasında 3,5 mm kulaklık jakı (dengesiz), 3,5 mm optik çıkış ve beş kutuplu 4,4 mm dengeli jak bulunuyor.
5 770 mAh Li-Polimer pil, yaklaşık 14 saat çalma süresi sağlıyor (FLAC 16 bit / 44,1 kHz, ses seviyesi %50, Class AB modu, ekran kapalı). USB PD 3.0 üzerinden tam şarj yaklaşık 4 saat sürüyor.
Dokümanlar
Fransızca
Teknik özellikler
Ekran ve kasa
- 15,24 cm (6 inç) dokunmatik ekran
- Çözünürlük: 2160 × 1080 piksel
- Kasa malzemesi: alüminyum
- Boyutlar: 77,5 × 155,7 × 17,3 mm
- Ağırlık: yaklaşık 313 g
İşlemci ve depolama
- İşlemci: Octa-Core
- Dahili bellek: 256 GB (NAND)
- Genişletme: microSD (2 TB’a kadar)
Dijital-analog dönüşüm
- DAC: ESS ES9027PRO × 4 (Quad-DAC mimarisi)
- Ses kod çözme: 32 bit / 768 kHz’e kadar (Bit-to-Bit oynatma)
- Saat
- Saat jitter’ı: 25 ps (tipik)
- Referans saat jitter’ı: 250 femtosaniye
Amplifikasyon mimarisi
- Triple AMP Class amplifikasyonu
- Class A
- Class AB
- Hibrit mod (A + AB)
- Amplifikasyon akımı ayarı (Class A / hibrit)
- Low, Mid, High
Özel ses teknolojileri
- TERATON ALPHA
- ESA (Enhanced Signal Alignment)
- VSE (Virtual Sound Extender) ile Advanced DAR (Digital Audio Remaster)
Kişiselleştirme ve uzamsallaştırma
- Kişiselleştirilmiş işitsel kalibrasyon ile Personal Sound (Audiodo) teknolojisi
- 32 bit / 192 kHz’e kadar çalışma
- Audiosphere (Audiodo): 3D ses uzamsallaştırma
- Modlar: Subtle, Balanced, Immersive, Echoic
- 32 bit / 96 kHz’e kadar destek
Ekolayzır
- Dokunmatik kontrollü Sound Master Wheel
- Bant başına 160 ayar seviyesi
- Bantlar: bas, orta frekanslar, tiz
- Aralık: −8,0 dB ila +8,0 dB
Ses formatları ve çözünürlükleri
- Desteklenen formatlar: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
- PCM: 8 kHz ila 768 kHz (8 / 16 / 24 / 32 bit)
- Doğal DSD
- DSD64 (2,8 MHz)
- DSD128 (5,6 MHz)
- DSD256 (11,2 MHz)
- DSD512 (22,4 MHz)
Bağlantılar
- Giriş
- USB-C (şarj, PC ve Mac aktarımı)
- Çıkışlar
- 3,5 mm kulaklık çıkışı (asimetrik)
- 3,5 mm optik çıkış
- 4,4 mm dengeli kulaklık çıkışı (5 kutuplu)
- Çıkış seviyesi (yüksüz ölçüm)
- Asimetrik: 5 Vrms
- Dengeli: 10 Vrms
Kablosuz bağlantı
- Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac (2,4 / 5 GHz)
- Bluetooth 5.3
- Desteklenen Bluetooth codec’leri: Qualcomm aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC
- Profiller: A2DP, AVRCP
Ses performansı
- Frekans tepkisi
- Asimetrikte ±0,005 dB (20 Hz – 20 kHz)
- Dengelide ±0,010 dB (20 Hz – 20 kHz)
- ±0,020 dB (20 Hz – 70 kHz)
- Sinyal / gürültü oranı
- 124 dB (asimetrik)
- 127 dB (dengeli)
- Kanal ayrımı
- −133 dB (asimetrik)
- −140 dB (dengeli)
- THD+N
- 0,0003 % (asimetrik)
- 0,0004 % (dengeli)
- IMD SMPTE: 0,0006 % (800 Hz / 10 kHz)
- Çıkış empedansı
- 3,5 mm: 0,7 Ω
- 4,4 mm: 1,7 Ω
- Ölçümler Class AB amplifikasyon modunda gerçekleştirilmiştir
Batarya ve pil ömrü
- Kapasite: 5770 mAh (3,8 V Li-Polimer)
- Şarj süresi: yaklaşık 4 saat (PD 3.0)
- Pil ömrü: 14 saate kadar (FLAC 16 bit / 44,1 kHz – ses seviyesi 50 – Class AB – ekran kapalı)
Ek özellikler
- Ses çözünürlüğü LED göstergesi (16 / 24 / 32 bit ve DSD)
Genel bilgiler
- Model: PD20
- Renk: gümüş
- Çalışma sıcaklığı: 0 °C ila +40 °C
- Sistem uyumluluğu
- Windows 8 / 10 / 11 (32 ve 64 bit)
- macOS X 10.7 ve sonraki sürümler
Sıkça Sorulan Sorular
PD20, PD10'un yerini mi alıyor?
Hayır. Astell&Kern, PD20’yi sıfırdan geliştirilmiş ayrı bir ürün olarak sunuyor. PD10, AKM dönüştürücülerle (AKM4191EQ + AKM4498EX) katalogda kalmaya devam ederken, PD20 ESS ES9027PRO çipleri kullanıyor. İki cihaz da ürün gamında birlikte yer alıyor.
Personal Sound profili herhangi bir kulaklıkla kullanılabilir mi?
Evet. İşitme testi, birlikte verilen ölçüm kulaklıklarıyla yapılıyor, ancak düzeltme profili daha sonra bağlı kulaklık ne olursa olsun tüm ses kaynaklarına uygulanıyor. Sistem, kulaklığın değil kullanıcının işitme özelliklerini telafi ediyor.
DAC filtreleri yapılandırılabiliyor mu?
PD20, darbe tepkisini ve yüksek frekanstaki roll-off’u değiştiren yedi dijital filtre sunuyor. Her filtre; ses dokusunu, geçici tepkilerin netliğini ve uzamsal sunumu etkiliyor. Varsayılan filtre Minimum Phase’dir.
Hangi DSD formatları doğal olarak destekleniyor?
PD20, DSD64, DSD128 ve DSD256 dahil olmak üzere DSD’yi DSD512’ye (22,4 MHz) kadar doğal olarak oynatıyor. Bu doğal oynatma, DSD akışını PCM’e dönüştürmeden koruyor.
Üç amplifikasyon akımı seviyesi arasındaki fark nedir?
Low seviyesi, hassas IEM’ler için dip gürültüsünü azaltıyor. Mid seviyesi, uzun süreli dinleme için ses yoğunluğu ve çözünürlük arasında denge kuruyor. High seviyesi, zor sürülen kulaklıklar için gücü ve ses sahnesini en üst düzeye çıkarıyor. Bu ayar yalnızca Class A ve Hybrid modlarında kullanılabiliyor.
- Satış fiyatına ekolojik katkı dahildir.
- Üretici referansı: AK-PD20









