iFi Audio Neo iDSD 3

Önceki modelinden beş kat daha güçlü, iDSD Diablo 2’den alınan yeni bir amplifikasyon katıyla donatılmış ve JVCKENWOOD ile birlikte geliştirilen K2HD teknolojisine sahip Neo iDSD 3, İngiliz markasının 2020’de başlattığı Neo serisinin üçüncü neslini temsil ediyor. Bu masaüstü DAC-amplifikatör, serinin başarısını getiren kompakt formatı korurken, güç ve işleme kapasitesini iFi’nin üst seviye referanslarına yaklaşan bir düzeye taşıyor.

Oyunun kurallarını değiştiren bir amplifikasyon katı

İlk Neo iDSD’nin bilinen bir kusuru vardı: amplifikasyon bölümü, talepkâr kulaklıklar için yeterli güce sahip değildi. İkinci nesil, Diablo devresini entegre ederek bu sorunu düzeltmişti. Neo iDSD 3 ise 4,4 mm dengeli çıkıştan 5 551 mW tepe ve 2 532 mW RMS güçle daha da ileri gidiyor. Bu değerler, ilk modelin gücünün beş katına ve ZEN DAC 3’ün on sekiz katına karşılık geliyor.

Diablo 2’den miras kalan PureWave mimarisi, kısa ve doğrudan sinyal yollarına sahip, dengeli çift-mono topolojisine dayanıyor. Sol ve sağ kanalların tamamen ayrılması, kanal karışmasını ve zemin gürültüsünü azaltıyor. Dengesiz 6,3 mm çıkış ise 32 ohm’da 2 244 mW güç veriyor; bu da piyasadaki çoğu dinamik veya planarla manyetik kulaklık için fazlasıyla yeterli.

Yüksek hassasiyetli kulaklıklar da unutulmamış. Auto iEMatch sistemi, çok hassas kulakiçi veya kulak üstü kulaklıklarda duyulabilir uğultuyu önlemek için çıkış seviyesini otomatik olarak ayarlıyor; bu, ilk nesilde rapor edilen bir sorundu.

Çift yol Burr-Brown dönüştürme

Neo iDSD 3, PCM ve DSD sinyallerinin farklı işleme yollarını izlediği çok bitli bir Burr-Brown DAC kullanıyor. Bu “True Native” mimari, bazı dönüştürücülerin yaptığı gibi DSD’yi PCM’e çevirmeden sinyalin bütünlüğünü analog dönüştürmeye kadar koruyor.

PCM tarafında, en anlamlı altı bit, dinamizm ve etkiyi muhafaza etmek için çok bitli modda işlenirken, kalan bitler düşük seviyelerde doğruluk sağlamak amacıyla delta-sigma katından geçiyor. Cihaz, müzik dosyalarında mevcut en yüksek çözünürlükler olan 768 kHz’e kadar PCM ve DSD512 akışlarını kabul ediyor.

Dört dijital filtre, dinleme tercihlerinize göre DAC davranışını uyarlamaya imkân veriyor: değişikliksiz işleme için Bit-Perfect, ön-ekolü artefaktlarını azaltmak için GTO (Gibbs Transient Optimised), ve geçici yanıtları hafifçe farklılaştıran Standard ile Minimum Phase.

K2HD, harmonik yenileme teknolojisi

JVCKENWOOD ile yapılan iş birliği, JVC mühendisleri tarafından kendi klasik katalog remaster’ları için geliştirilen K2HD teknolojisini Neo iDSD 3’e kazandırıyor. Temel fikir şu: dijital kodlama, özellikle de sıkıştırma, orijinal kayıtta yer alan harmonik içeriğin bir kısmını siliyor.

K2HD sinyali analiz ediyor ve kaybolan bu yüksek frekanslı harmonikleri geri getirmeye çalışıyor; isteğe bağlı olarak 192 kHz / 24 bit’e yükseltme (up-sampling) sunuyor. “K2” modu ise aynı işlemi, dosyanın özgün çözünürlüğünü değiştirmeden uyguluyor. Bu işlevler isteğe bağlı olarak etkinleştiriliyor ve devre dışı bırakıldıklarında sinyali hiçbir şekilde etkilemiyor.

Sonuç, kaynağa bağlı olarak değişiyor: aşırı sıkıştırılmış veya “loudness war” tarzı mastering’den geçmiş dosyalar bir miktar nefes alma payı geri kazanabilirken, kaliteli yüksek çözünürlüklü kayıtlar bu işlemden fazla fayda görmeyebilir.

Dinlemeyi ayarlamak için analog işlemler

iFi, cihazlarında her zaman ses kişiselleştirme araçları sunmuştur. Neo iDSD 3, tam paketi devralıyor: bas veya üst-bas bölgesini güçlendirmek için XBass II, sahne genişliğini artırmak için XSpace ve vokaller ile üst-orta frekansları öne çıkarmak için XPresence.

Bu işlemler, dönüştürmeden sonra, dijital sinyale dokunmadan analog alanda gerçekleştiriliyor. XBass II iki mod sunuyor: 60 Hz altındaki frekanslar için “Bass” ve 1-3 kHz bölgesi için “Presence”. İkisi birden de kullanılabiliyor. XSpace, hoparlör dinlemesini taklit ederek kulaklıklara özgü “kafanın içinden gelen ses” hissini azaltan bir tür crossfeed uyguluyor.

Algılanan etki kulaklığa göre değişiyor. XBass, bas tepkisi hafif olan açık tip kulaklıklarla özellikle başarılı olurken, XSpace aşırı geniş stereo ayrımına sahip eski kayıtlarla daha uyumlu sonuç veriyor.

Bluetooth 5.4 ve aptX Lossless

Neo iDSD 2, aptX Lossless’i destekleyen ilk cihaz olmuştu. Neo iDSD 3, Bluetooth 5.4 ile bu çizgiyi sürdürüyor ve son derece kapsamlı bir codec listesi sunuyor: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC/HWA, AAC ve SBC.

aptX Lossless, CD kalitesindeki dosyalar (44,1 kHz / 16 bit) için 1 200 kbps’de kayıpsız aktarım vaat ediyor. Ancak bir eksisi var: çok az kaynak cihaz bu kodeği destekliyor. Uyumlu akıllı telefonlar hâlâ bir elin parmakları kadar. Android telefonlardan kayıpsıza yakın kalite için 990 kbps LDAC hâlen en yaygın çözüm.

Bluetooth anteni cihazın arkasına vidalanıyor. Alım, birkaç metre mesafede dahi güvenilir; cihaz, hızlı eşleştirme için birden fazla kaynağı hafızasında tutuyor.

Bağlantılar ve sisteme entegrasyon

Arka panel, bağlantıların büyük kısmını barındırıyor. Dijital giriş tarafında: bilgisayar veya streamer için USB-B 3.0, CD çalarlar, konsollar veya televizyonlar için koaksiyel ve optik S/PDIF. Bir BNC saat girişi, cihazın 10 MHz harici saat ile senkronize edilmesine imkân veriyor; bu, bu fiyat aralığında nadir bir özellik.

Neo iDSD 2’ye kıyasla yenilik: analog giriş, 3,5 mm formattan, entegre phono preampliye sahip pikapları bağlamak için daha pratik olan stereo RCA’ya geçiyor.

Hat çıkışları çiftlenmiş durumda: dengeli XLR ve dengesiz RCA, her ikisi de sabit seviye (saf DAC modu) veya değişken seviye (preamp modu) olarak yapılandırılabiliyor. Maksimum gerilim, dengeli çıkışta 12,7 V’a ulaşıyor; bu da güç amplifikatörlerini seviye sorunu olmadan sürmek için fazlasıyla yeterli.

Yapı ve ergonomi

Alüminyum şasi, Neo serisinin kompakt formatını koruyor; 21,4 × 15,8 × 4,1 cm boyutlarında ve 916 g ağırlığında. “Obsidian Black” yüzey, önceki gri gümüş tonların yerini alarak cihaza masaüstünde daha sade bir görünüm kazandırıyor.

2 inçlik renkli ekran, dosya formatını, örnekleme frekansını, ses seviyesini ve aktif kaynağı gösteriyor. Cihaz, beraberinde gelen stand üzerinde yatay veya dikey konumlandırıldığında, ekran yönünü otomatik olarak çeviriyor. Ön panel LED parlaklığı artık karanlık ortamlar için ayarlanabiliyor.

Ön paneldeki düğmelerle kaynak seçimi, ses işlemlerinin etkinleştirilmesi ve menülerde gezinme yapılabiliyor. Kızılötesi uzaktan kumanda, ses seviyesi ve temel işlevler için uzaktan kontrol imkânı sunuyor. iFi Nexis uygulaması ise Bluetooth veya Wi-Fi üzerinden kontrolün yanı sıra ürün yazılımı güncellemelerini de sağlıyor.

Üçüncü nesildeki dahili iyileştirmeler

iFi, bileşenler üzerinde kapsamlı bir çalışma yaptığını belirtiyor. İşlemsel amplifikatörler, önceki nesle kıyasla ölçülen distorsiyonu yarı yarıya azaltıyor. Geliştirilmiş polimer kapasitörler, besleme hattındaki artık dalgalanmayı %50 oranında düşürüyor. WIMA MKS2 kapasitörler ise tiz bölgede daha doğrusal bir davranışa katkıda bulunuyor.

Kutuya dahil edilen güç kaynağı, iPower 2; elektrik şebekesinden gelen elektromanyetik parazitleri ortadan kaldırmak için aktif gürültü iptalli bir adaptör. Bu tür bir güç kaynağı, iFi’nin giriş seviyesi ürünlerini iyileştirmek için ayrı olarak sattığı aksesuarlar arasında yer alıyor ve pakete dahil edilmesi önemli bir avantaj.

Teknik özellikler

Ses mimarisi

• Tür: masaüstü dijitalden analoğa çevirici ve kulaklık amplifikatörü
• Dijital / analog dönüşüm: PCM ve DSD sinyalleri için ayrı işleme sahip Burr-Brown çok bitli DAC
• Gürültü ve distorsiyon azaltımıyla optimize edilmiş mimari
• Özel ses teknolojileri: K2HD (JVCKENWOOD), XBass II, XSpace, XPresence
• Dijital filtreler: Bit-Perfect, GTO, Standard, Minimum Phase

Desteklenen ses formatları

• PCM: 768 kHz’e kadar
• DSD: DSD512’ye (22,6 MHz) kadar
• Yerel (native) yüksek çözünürlüklü kod çözme

Bağlantı

• Dijital girişler
  • USB-B 3.0
  • S / PDIF koaksiyel
  • S / PDIF optik
  • Bluetooth 5.4
• Uyumlu Bluetooth codec’leri: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• Analog giriş
  • Stereo dengesiz (asimetrik) RCA
• Hat çıkışları
  • Stereo dengeli (simetrik) XLR
  • Stereo dengesiz (asimetrik) RCA
• Ek bağlantılar
  • BNC saat girişi
  • Harici DC güç girişi

Kulaklık amplifikatörü

• Dengeli çıkış (4,4 mm)
  • Voltaj: ≥ 12,7 V
  • Güç: ≥ 2532 mW RMS, 64 ohm’da
• Dengesiz çıkış (6,3 mm)
  • Voltaj: ≥ 8,4 V
  • Güç: ≥ 2244 mW RMS, 32 ohm’da

Gelişmiş ses işlevleri

• XBass II: bas frekanslarını iyileştirme
• XSpace: sahne genişliğini artırma
• XPresence: vokal varlığını (belirginliğini) iyileştirme
• Harmonikleri geri kazandırmak için K2HD işleme
• Dijital sinyali bozmadan analog işleme

Genel bilgiler

• Referans: NEO-iDSD-3-FR
• Boyutlar (G × D × Y): 21,4 × 15,8 × 4,1 cm
• Ağırlık: 916 g
• Format: kompakt masaüstü
• Şasi: alüminyum, Obsidian Black kaplama
• Yüksek sadakatli Burr-Brown DAC
• Zorlu kulaklıklarla uyumlu, yüksek güçlü kulaklık amplifikatörü
• Audiofil codec’lerle kayıpsız Bluetooth
• 768 kHz PCM ve DSD512 format desteği
• iFi Audio’ya özgü analog işleme
• Eksiksiz analog ve dijital bağlantı seçenekleri