iFi Audio Neo iDSD 3

Önceki modelden beş kat daha güçlü olan, iDSD Diablo 2’den alınan yeni bir amplifikasyon katıyla donatılan ve JVCKENWOOD ile geliştirilen K2HD teknolojisini içeren Neo iDSD 3, İngiliz markanın 2020’de piyasaya sürdüğü Neo serisinin üçüncü neslini temsil ediyor. Bu masaüstü dönüştürücü-amplifikatör, seriyi başarıya ulaştıran kompakt biçimi korurken güç ve işleme kapasitesini iFi’nin üst düzey referans modellerine yakın bir seviyeye taşıyor.

Oyunun kurallarını değiştiren bir amplifikasyon katı

İlk Neo iDSD’nin bilinen bir kusuru vardı: amplifikasyon bölümü, yüksek güç gerektiren kulaklıklar için yetersiz kalıyordu. İkinci nesil, Diablo devresini entegre ederek bu durumu düzeltmişti. Neo iDSD 3, 4,4 mm dengeli çıkışında 5.551 mW tepe gücü ve 2.532 mW RMS güç ile daha da ileri gidiyor. Bu değerler, ilk modelin beş katı ve ZEN DAC 3’ün on sekiz katı güce karşılık geliyor.

Diablo 2’den miras alınan PureWave mimarisi, kısa ve doğrudan sinyal yollarına sahip dengeli çift mono topolojisine dayanıyor. Sol ve sağ kanalların tamamen ayrılması, kanallar arası sızıntıyı ve arka plan gürültüsünü azaltıyor. 6,3 mm dengesiz çıkış ise 32 ohm yükte 2.244 mW sunuyor; bu değer, piyasadaki çoğu dinamik veya düzlemsel kulaklık için yeterli.

Yüksek hassasiyetli kulaklıklar da unutulmamış. Auto iEMatch sistemi, ilk nesilde bildirilen bir sorun olan kulak içi veya çok hassas kulaklıklarda duyulabilir dip gürültüsünü önlemek için çıkış seviyesini otomatik olarak ayarlıyor.

Çift yollu Burr-Brown dönüşümü

Neo iDSD 3, bir özelliğiyle ayrılan çok bitli bir Burr-Brown DAC kullanıyor: PCM ve DSD sinyalleri farklı işleme yollarından geçiyor. Bu “True Native” mimarisi, bazı dönüştürücülerin yaptığı gibi DSD’yi PCM’ye dönüştürmeden, analog dönüşüme kadar sinyal bütünlüğünü koruyor.

PCM için en anlamlı altı bit, dinamiği ve etkiyi korumak üzere çok bitli modda işlenirken kalan bitler düşük seviyelerde doğrusallık sağlamak için bir delta-sigma katından geçiyor. Cihaz, dijital müzik kataloglarında bulunan en yüksek çözünürlükler olan 768 kHz’e kadar PCM akışlarını ve DSD512’yi kabul ediyor.

Dört dijital filtre, DAC’nin davranışını dinleme tercihlerine göre uyarlamayı sağlıyor: değişiklik yapmadan işleme için Bit-Perfect, ön yankı artefaktlarını azaltmak için GTO (Gibbs Transient Optimised), geçici tepkilerde biraz farklı karakterler için Standard ve Minimum Phase.

K2HD, harmonik restorasyon teknolojisi

JVCKENWOOD ortaklığı, JVC mühendislerinin kendi klasik kataloglarını yeniden mastering işleminden geçirmek için geliştirdiği K2HD teknolojisini Neo iDSD 3’e getiriyor. Çıkış noktası şu: dijital kodlama, özellikle de sıkıştırma, orijinal kayıtta bulunan harmonik içeriğin bir kısmını ortadan kaldırıyor.

K2HD, sinyali analiz ediyor ve isteğe bağlı 192 kHz / 24 bit üst örnekleme ile kaybolan bu yüksek frekanslı harmonikleri geri kazandırmaya çalışıyor. “K2” modu, dosyanın doğal çözünürlüğünü değiştirmeden aynı işlemi uyguluyor. Bu işlevler istenildiğinde etkinleştirilebiliyor ve devre dışı bırakıldıklarında sinyali değiştirmiyor.

Sonuç büyük ölçüde kaynağa bağlı: çok sıkıştırılmış veya “ses yüksekliği savaşı” anlayışıyla mastering yapılmış dosyalar bir miktar nefes alanı kazanabilirken kaliteli yüksek çözünürlüklü kayıtlar bu işlemden pek fazla yarar görmeyecektir.

Dinlemeyi ayarlamak için analog işlemler

iFi, cihazlarında her zaman ses kişiselleştirme araçları sundu. Neo iDSD 3, tüm paketi içeriyor: basları veya alt orta frekansları güçlendirmek için XBass II, ses sahnesini genişletmek için XSpace ve vokalleri ve üst orta frekansları öne çıkarmak için XPresence.

Bu işlemler, dijital sinyale dokunmadan dönüşüm sonrasında analog alanda gerçekleşiyor. XBass II iki mod sunuyor: 60 Hz altındaki frekanslar için “Bass” ve 1-3 kHz bölgesi için “Presence”. İkisi birlikte kullanılabiliyor. XSpace, hoparlörden dinlemeyi simüle ederek kulaklıklara özgü “kafanın içinde” dinleme hissini azaltan bir çapraz besleme biçimi uyguluyor.

Algılanan etkinlik kulaklığa göre değişiyor. XBass, özellikle bas tepkisi hafif olan açık kulaklıklarla iyi çalışırken XSpace, aşırı stereo ayrımına sahip eski kayıtlar için daha uygun.

Bluetooth 5.4 ve aptX Lossless

Neo iDSD 2, aptX Lossless desteği sunan ilk cihaz olmuştu. Neo iDSD 3, Bluetooth 5.4 ve kapsamlı bir kodek listesiyle bu çizgiyi sürdürüyor: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC/HWA, AAC ve SBC.

aptX Lossless, CD dosyaları (44,1 kHz / 16 bit) için 1.200 kbps hızında kayıpsız aktarım vadediyor. Dezavantajı ise az sayıda kaynak cihazın bunu desteklemesi. Uyumlu akıllı telefonların sayısı hâlâ bir elin parmaklarını geçmiyor. 990 kbps hızındaki LDAC, bir Android telefondan kayıpsıza yakın kalite elde etmek için en yaygın çözüm olmaya devam ediyor.

Bluetooth anteni cihazın arkasına vidalanıyor. Birkaç metre mesafede alım güvenilir ve cihaz, hızlı eşleştirme için birden fazla cihazı hafızasında tutuyor.

Bağlantılar ve bir sisteme entegrasyon

Bağlantıların büyük bölümü arka panelde toplanıyor. Dijital giriş tarafında: bilgisayar veya ağ oynatıcısı için USB-B 3.0, CD çalarlar, konsollar veya televizyonlar için koaksiyel ve optik S/PDIF bulunuyor. BNC saat girişi, cihazı harici bir 10 MHz saatle senkronize etmeyi sağlıyor; bu fiyat seviyesinde nadir görülen bir özellik.

Neo iDSD 2’ye kıyasla bir yenilik: analog giriş, 3,5 mm biçiminden, dahili fono ön amplifikatörüne sahip bir pikabı bağlamak için daha kullanışlı olan stereo RCA bağlantılarına geçiyor.

Hat çıkışları iki türde sunuluyor: dengeli XLR ve dengesiz RCA; her ikisi de sabit seviyede (yalnızca DAC modu) veya değişken seviyede (ön amplifikatör modu) yapılandırılabiliyor. Dengeli çıkışta maksimum gerilim 12,7 V’a ulaşıyor; bu da güç amplifikatörlerini seviye sorunu yaşamadan sürmek için yeterli.

Yapı ve ergonomi

Alüminyum kasa, 21,4 × 15,8 × 4,1 cm boyutları ve 916 g ağırlığıyla Neo serisinin kompakt biçimini koruyor. “Obsidian Black” kaplama, önceki modellerin gümüş grisinin yerini alarak cihaza masa üzerinde daha sade bir görünüm kazandırıyor.

2 inç renkli ekran, dosya biçimini, örnekleme frekansını, ses seviyesini ve etkin kaynağı gösteriyor. Cihazın yatay veya birlikte verilen standı üzerinde dikey yerleştirilmesine göre otomatik olarak dönüyor. Ön panel LED’inin parlaklığı artık karanlık ortamlara uyum sağlamak için ayarlanabiliyor.

Ön panel düğmeleri, kaynak seçmeyi, ses işlemlerini etkinleştirmeyi ve menülerde gezinmeyi sağlıyor. Kızılötesi uzaktan kumanda, ses seviyesinin ve temel işlevlerin uzaktan kontrolünü sunuyor. iFi Nexis uygulaması da Bluetooth veya Wi-Fi üzerinden kontrolün yanı sıra aygıt yazılımı güncellemelerini mümkün kılıyor.

Bu üçüncü nesildeki dahili iyileştirmeler

iFi, bileşenler üzerinde kapsamlı bir çalışma yapıldığını belirtiyor. İşlemsel yükselteçlerin ölçülen distorsiyonu önceki nesle göre yarıya indirilmiş. Geliştirilmiş polimer kondansatörler, güç kaynağının artık dalgalanmasını %50 azaltıyor. WIMA MKS2 kondansatörler, tizlerde daha doğrusal bir davranışa katkıda bulunuyor.

Birlikte verilen güç kaynağı, elektrik şebekesinden gelen elektromanyetik parazitleri ortadan kaldırmak için tasarlanmış aktif gürültü önlemeli bir adaptör olan iPower 2. Bu tür güç kaynakları, iFi’nin giriş seviyesi ürünlerini geliştirmek için ayrı sattığı aksesuarlar arasında yer alıyor ve pakete dahil edilmesi kayda değer bir avantaj.

Teknik özellikler

Ses mimarisi

• Tür: masaüstü dijitalden analoğa çevirici ve kulaklık amplifikatörü
• Dijital / analog dönüşüm: PCM ve DSD sinyalleri için ayrı işleme sahip Burr-Brown çok bitli DAC
• Gürültü ve distorsiyon azaltımıyla optimize edilmiş mimari
• Özel ses teknolojileri: K2HD (JVCKENWOOD), XBass II, XSpace, XPresence
• Dijital filtreler: Bit-Perfect, GTO, Standard, Minimum Phase

Desteklenen ses formatları

• PCM: 768 kHz’e kadar
• DSD: DSD512’ye (22,6 MHz) kadar
• Yerel (native) yüksek çözünürlüklü kod çözme

Bağlantı

• Dijital girişler
  • USB-B 3.0
  • S / PDIF koaksiyel
  • S / PDIF optik
  • Bluetooth 5.4
• Uyumlu Bluetooth codec’leri: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• Analog giriş
  • Stereo dengesiz (asimetrik) RCA
• Hat çıkışları
  • Stereo dengeli (simetrik) XLR
  • Stereo dengesiz (asimetrik) RCA
• Ek bağlantılar
  • BNC saat girişi
  • Harici DC güç girişi

Kulaklık amplifikatörü

• Dengeli çıkış (4,4 mm)
  • Voltaj: ≥ 12,7 V
  • Güç: ≥ 2532 mW RMS, 64 ohm’da
• Dengesiz çıkış (6,3 mm)
  • Voltaj: ≥ 8,4 V
  • Güç: ≥ 2244 mW RMS, 32 ohm’da

Gelişmiş ses işlevleri

• XBass II: bas frekanslarını iyileştirme
• XSpace: sahne genişliğini artırma
• XPresence: vokal varlığını (belirginliğini) iyileştirme
• Harmonikleri geri kazandırmak için K2HD işleme
• Dijital sinyali bozmadan analog işleme

Genel bilgiler

• Referans: NEO-iDSD-3-FR
• Boyutlar (G × D × Y): 21,4 × 15,8 × 4,1 cm
• Ağırlık: 916 g
• Format: kompakt masaüstü
• Şasi: alüminyum, Obsidian Black kaplama
• Yüksek sadakatli Burr-Brown DAC
• Zorlu kulaklıklarla uyumlu, yüksek güçlü kulaklık amplifikatörü
• Audiofil codec’lerle kayıpsız Bluetooth
• 768 kHz PCM ve DSD512 format desteği
• iFi Audio’ya özgü analog işleme
• Eksiksiz analog ve dijital bağlantı seçenekleri