iFi Audio iDSD Phantom

Pro iDSD Signature’ın halefi olan iDSD Phantom, dönüştürücü, ağ oynatıcı ve kulaklık amplifikatörünü iki tonlu alışılmışın dışındaki tasarıma sahip tek bir gövdede bir araya getiriyor. iFi Audio’nun bu yeni amiral gemisi, selefinin felsefesini korurken her katmanı yeniden ele alıyor: modernize edilmiş streaming motoru, DSD2048’e kadar yükseltilmiş dönüştürme, %67 daha yüksek güç sunan elden geçirilmiş amplifikasyon katı ve genişletilmiş kullanıcı kontrolü.

Çok bit efsanelerinden ilham alan dört çekirdekli dönüştürücü

iDSD Phantom’un dijital mimarisi, birbirine geçmeli (interleaved) yapılandırmada kullanılan dört adet Burr-Brown DSD1793 çipi üzerine kurulu. Bu yaklaşım, klasik çok bitli dönüştürücülerden, özellikle de ünlü AMR CD-77 CD çalarında kullanılan Philips TDA1541A’dan esinleniyor. İlke şu: Her dönüştürücü sinyalin bir bölümünü işler, bu da tek bir çipe kıyasla düşük seviyede doğrusalılığı iyileştirir ve dip gürültüsünü azaltır.

Dijital işleme daha sonra iFi tarafından dahili olarak geliştirilen Chrysopoeia FPGA devresinden geçer. Bu motor, özel rematrisleme algoritmaları uygular ve dönüştürme öncesinde jiteri azaltır. “Remastered” modunda sinyal, saniyede yaklaşık 90 milyon örneklemeye denk gelen DSD2048’e kadar dönüştürülebilir. DSD akışı, dijital filtreleme olmaksızın doğrudan dönüştürücülere iletilir, ses seviyesi ise analog alanda yönetilir.

Phantom, 768 kHz’e kadar PCM, yerel DSD512 ve MQA dosyalarının tam çözümlemesini destekler. Normal modda DSD dosyaları doğrudan dönüştürücülere giderken, PCM sinyali seçilebilir dijital filtrelerden biri üzerinden geçirilir.

Tek bir kasada üç ses imzası

iDSD Phantom, gerçek zamanlı olarak etkinleştirilebilen üç amplifikasyon topolojisi sunuyor; bu konsept Pro iDSD’de de vardı ancak burada köklü biçimde yeniden ele alınmış.

Solid-State modu, çift mono konfigürasyonda ayrık JFET bileşenler kullanır. Hız, tarafsızlık ve çok düşük distorsiyona öncelik verir. Tube modu ise tek tek eşleştirilmiş NOS GE5670 lambalara başvurur, daha akıcı bir doku ve hafifçe yumuşatılmış bir karakter kazandırır. Tube+ modu, döngü kazancını ve geri beslemeyi azaltarak ikinci harmonik bileşeni +6 dB artırır; bu da daha “vintage” bir karakteri öne çıkarır ve eski kayıtlar ya da analitik eğilimli kulaklıklarla iyi uyum sağlar.

Çıkış katı, Pro iDSD Signature’a kıyasla %67 daha yüksek akımı destekleyecek şekilde yeniden tasarlanmıştır. iFi baş mühendisi Colin Farch, tüplerin besleme geriliminin, ızgarayı temas potansiyelinden uzaklaştıracak biçimde ayarlandığını ve bunun doğrusalılığı iyileştirdiğini belirtiyor.

Çıkış gücü ve kulaklık uyumluluğu

A sınıfı amplifikatör, dengeli çıkışta 4 676 mW RMS ve 7 747 mW tepe güç sunar. Bu güç rezervi, HiFiMAN Susvara veya Abyss Diana gibi yüksek akım gerektiren manyetik planar kulaklıkları beslemeye imkân tanır. Yüksek empedanslı dinamik kulaklıklar da kapsanır; dengeli çıkışta 600 Ω’da 564 mW mevcuttur.

Üç kulaklık çıkışı bulunur: 4 pin XLR, 6,35 mm jak ve 4,4 mm Pentaconn. RCA ve XLR hat çıkışları, sabit modda (güç amplifikatörüne bağlantı için) veya değişken modda (aktif hoparlörler için preamfi) çalışabilir. Çıkış empedansı, XLR çıkışta 2 Ω’un, RCA’da ise 1 Ω’un altında kalarak hassas kulakiçi kulaklıklarda dahi yeterli kontrol sağlar.

Sinyal-gürültü oranı dengeli çıkışta 116 dBA, dengesiz çıkışta 114 dBA’ya ulaşır. Toplam harmonik distorsiyon %0,005’in altında kalır.

XBass Pro ve XSpace Pro analog işlemleri

iDSD Phantom, ikisi de tamamen analog olan iki sinyal düzeltme sistemi içerir.

XBass Pro, üç kesim frekansı sunan değişken raf tipi bir ekolayzırdır: 10 Hz, 20 Hz ve 40 Hz. Açık kulaklıkların düşük frekans eksikliğini, orta frekansları etkilemeden telafi eder. Seçim, etkiyi kullanılan kulaklığa ve kişisel tercihlere göre uyarlamaya imkân tanır.

XSpace Pro, kanallar arasında kontrollü diyafoni ekleyerek “hoparlör benzeri” bir dinleme alanı yeniden yaratır. Bauer/Linkwitz veya Meier tarzı klasik crossfeed devrelerinden farklı olarak XSpace, kulaklık/hoparlör uyumluluğu üzerine Doğu Almanya Radyo ve Televizyon Bakanlığı’nın araştırmalarını temel alır. Üç açı ayarı (30°, 60°, 90°), etkinin derinliğini ayarlamayı mümkün kılar.

Bu işlemler, sabit empedanslı geri besleme mimarisi içinde yer alır; böylece etkin fonksiyonlar arasında istenmeyen etkileşimler önlenir.

Dijital filtreler ve K2HD teknolojisi

iDSD Phantom, zamansal sunumu ayarlamak için çeşitli dijital filtreler sunar:

Bit-Perfect ve Bit-Perfect+, sinyali kayda mümkün olduğunca sadık kalarak, değiştirmeden iletir. iFi tarafından tasarlanan GTO, minimal filtreleme ve düşük “post-ringing” ile 352,8/384 kHz’e kadar örnekleme yapar; bu da sinyali daha yoğun hale getirir. Transient Aligned, daha yumuşak bir ses için yüksek frekans gürültüsünü azaltarak filtrelemeyi dengeler. Apodising, GTO’ya benzer bir karakterle ancak daha yuvarlak bir sunumla 705,6/768 kHz’e kadar örnekleme yapar.

JVCKENWOOD iş birliğiyle geliştirilen K2HD teknolojisi, dijital kodlama sırasında kaybolan harmonikleri ve mikro dinamiği geri kazandırmayı hedefler. İki mod mevcuttur: K2, dosyanın orijinal çözünürlüğünü korurken işlem uygular; K2HD ise 192 kHz/24 bit’e kadar örnekleme yapar. İşleme, frekans alanı yerine zaman alanında gerçekleştirilir ve parametreler özel olarak iFi donanımı için kalibre edilmiştir.

Ağ üzerinden streaming ve dijital bağlantı

Streaming motoru tamamen yeniden tasarlanmıştır. iDSD Phantom, Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, AirPlay 2 ve Roon Ready desteğini yerel olarak sunar. Artık Wi-Fi ile uyumlu olan iFi Nexis uygulaması, oynatım kontrolü ve NAS ya da USB sabit disk üzerinde depolanan dosyalara erişim imkânı sağlar.

Ethernet, S/PDIF ve AES/EBU girişlerinde, elektriksel parazitleri ses sinyalini bozmadan engellemek için galvanik izolasyon uygulanmıştır. “Özel mod”, oynatım sırasında kullanılmayan sistem süreçlerini devre dışı bırakmaya imkân tanır ve dip gürültüsünü azaltır.

Kutu içeriğine dahil olan OptiBox, ağ bağlantısındaki elektromanyetik ve radyo frekans parazitlerini ortadan kaldıran bir optik Ethernet dönüştürücüsüdür. Bu çözüm, ev ağıyla herhangi bir galvanik bağlantıyı tamamen devre dışı bırakır.

Dijital bağlantı tarafında şunlar bulunur: USB-B 3.0, iki adet USB-A (yerel dosya oynatımı için), USB-C, koaksiyel RCA, AES/EBU XLR, RJ45, M12, optik SC, harici saat için BNC ve saat çıkışı için BNC.

Tasarım ve yapı

iDSD Phantom’un iki tonlu kasası, 2023’te çıkan kulaklık amplifikatörü iCAN Phantom’un stil dilini devralır. Siyah, yuvarlatılmış alüminyum tabanda oluklu hatlar bulunurken, gri üst kısımda kumandalar, düğmeler ve dairesel renkli ekran yer alır. Füme cam kapak, tüpleri kısmen görünür kılar.

Bu tasarım kutuplaştırıcı bir etki yaratıyor. Kimileri iki ayrı cihaz üst üste konmuş gibi göründüğünü söylerken, kimileri özgünlüğünü takdir ediyor. Ölçüler kompakt kalıyor (256 × 185 × 120 mm) ve 3,6 kg’lık ağırlık cihazın rahatça taşınabilmesini sağlıyor.

Tüm anahtar ve potansiyometreler belirgin bir direnç ve net bir tıklama hissi verir. Bağlantı noktaları sağlam biçimde sabitlenmiş olup oynama payı çok düşüktür.

Pro iDSD Signature’a kıyasla yenilikler

Pro iDSD Signature’dan iDSD Phantom’a geçiş, artımlı bir güncellemeden ziyade tam bir yeniden tasarım anlamına geliyor. Streaming motoru artık Qobuz Connect’i entegre ediyor ve daha akıcı bir arayüz sunuyor. DSD rematrislemesi DSD1024’ten DSD2048’e çıkartılmış. Çıkış gücü, %67 daha yüksek akım sağlayacak biçimde tasarlanan yeni kat sayesinde artmış durumda. JVCKENWOOD’un K2HD teknolojisi ilk kez yer alıyor. Galvanik izolasyon daha fazla girişe genişletilmiş ve OptiBox, parazit karşıtı sistemi tamamlıyor.

Tasarım tamamen farklı: Pro iDSD Signature sade, dikdörtgen bir form benimserken iDSD Phantom, dikkat çekici, iki katmanlı heykelsi bir stil sunuyor.

Teknik özellikler

Dijital mimari

• Sayısal-analog çevirici: Dört çekirdekli konfigürasyonda 4 × Burr-Brown DSD1793
• Özel Chrysopoeia programlanabilir mantık devresiyle işleme
• Dahili yeniden eşleme DSD2048’e kadar (≈ 90 MHz)
• Desteklenen formatlar
  • PCM 768 kHz’e kadar
  • Yerel DSD512
  • Tam MQA çözme
• Klasik tek yongalı dönüştürücülere kıyasla doğrusalılığı artıran, gürültü tabanını düşüren ve daha doğal bir ses sunan çoklu yonga tasarımı

Analog katlar

• Üç farklı ses karakteri
  • Yarı iletken (sınıf A JFET): azami nötrlük, hız ve çok düşük distorsiyon
  • Tüplü (NOS GE 5670): daha akıcı ve organik armonik doku
  • Tubes+: kontrollü armonik vurgusu ile daha sıcak dinleme, eski kayıtlar veya analitik kulaklıklar için ideal

Ses işlemleri

• K2HD JVCKENWOOD: armoniklerin ve mikro dinamiğin geri kazandırılması
• XBass Pro: orta frekansları bozmadan bas güçlendirme (10 / 20 / 40 Hz)
• XSpace Pro: hoparlör dinlemesini andıran sahneleme (analog kontrollü kanal geçişi)
• Tamamen analog işlemler, çözünürlük kaybı olmadan

Ağ bağlantısı ve yayın

• Yeni nesil iFi yayın işletim sistemi
• Yerel uyumluluk: Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, AirPlay 2, Roon Ready
• Kritik girişlerin galvanik izolasyonu
• Elektromanyetik ve radyo frekansı parazitlerini ortadan kaldıran OptiBox üzerinden optik Ethernet bağlantısı

Bağlantılar

• Dijital girişler: USB-B 3.0, 2 × USB-A, USB-C, koaksiyel, AES / EBU XLR, RJ45, M12, optik SC, BNC
• Kulaklık çıkışları: 4 pin XLR, 6,35 mm, 4,4 mm
• Hat çıkışları: dengesiz RCA / dengeli XLR (değişken veya sabit mod)

Teknik performans

• Dengeli güç: ≥ 4676 mW @ 64 Ω, ≥ 564 mW @ 600 Ω
• Dengesiz güç: ≥ 2311 mW @ 32 Ω, ≥ 144 mW @ 600 Ω
• Maksimum çıkış gerilimi: 18,4 V (XLR) / 9,3 V (RCA)
• Sinyal-gürültü oranı: ≥ 116 dBA (XLR) / ≥ 114 dBA (RCA)
• Toplam harmonik distorsiyon + gürültü: < %0,005
• Çıkış empedansı: < 2 Ω (XLR) / < 1 Ω (RCA)

Fiziksel özellikler

• Boyutlar: 256 × 185 × 120 mm
• Ağırlık: 3,6 kg

Önerilen kullanımlar

• Zor sürülen kulaklıkların kontrolü (Hifiman Susvara, Abyss Diana…)
• DSD2048 sayesinde mastering dinleme istasyonu
• Üst düzey aktif hoparlörler için preamplifikatör
• Kutu yığılmasına gerek bırakmayan ultra üst düzey minimalist sistem

Kutu içeriği

• iPower Elite 15 V güç adaptörü
• Kızılötesi uzaktan kumanda
• Optik Ethernet OptiBox
• RCA kablosu
• USB 3.0 A-B kablosu