Marantz AV 30

İhtişamlı AV 10 ile son derece donanımlı AV 20 arasında, Marantz referans işlemci ailesinin üçüncü üyesi olarak AV 30 modelini konumlandırıyor. 11.4 kanallı işleme kapasitesi ve tamamen simetrik bir preamfi katıyla bu cihaz, markanın üst seviye teknolojilerini daha erişilebilir bir formatta sunuyor. Japonya’daki Shirakawa Audio Works fabrikasında tasarlanıp monte edilen ürünler serisinin bir üyesi olan AV 30, uzun yıllardır tutkunlar için bir kalite güvencesi niteliği taşıyor.

Referans modellerden miras alınan ses mimarisi

AV 30’un bakır kaplamalı şasisi, serinin üst modellerinde kanıtlanmış bir yaklaşımı devam ettiriyor. Bu çok katmanlı yapı, elektromanyetik parazitleri azaltmayı ve hassas devreler için en iyi topraklamayı sağlamayı amaçlıyor. Düşük manyetik alan saçılımı nedeniyle tercih edilen toroidal transformatör, tüm katları kararlı ve cömert bir beslemeyle güçlendiriyor.

Akım geri beslemeli (current feedback) topoloji, Marantz’a özgü HDAM-SA2 modülleriyle birlikte preamfi katının kalbini oluşturuyor. HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) modülleri, Marantz tarafından 1992’den beri geliştirilen ayrık (discrete) amplifikatörlerdir. Standart entegre op-amp’lerin aksine, seçilmiş bileşenlerden oluşan bu modüller daha yüksek bir yükselme hızına (slew rate) sahiptir; bu da geçici işaretlerin (transient) ve yüksek frekansların daha iyi yeniden üretilmesine olanak tanır. AV 30’da 11.4 kanalın tamamı için pre-out çıkışları hem RCA hem XLR olarak sunulur; böylece cihaz, dengeli girişe sahip olsun ya da olmasın, çok farklı güç amplifikatörleriyle eşleştirilebilir.

Çift kalibrasyonlu akustik düzeltme

AV 30, Marantz’ın uzun yıllardır birlikte çalıştığı ortağı tarafından sunulan otomatik kalibrasyon sisteminin en gelişmiş sürümü olan Audyssey MultEQ XT32 ile donatılmış durumda. Bu sistem, (beraberinde verilen mikrofon aracılığıyla) odanın akustik yanıtını birden fazla dinleme pozisyonundan ölçerek, her bir hoparlör ve dört bağımsız subwoofer çıkışı için yüksek çözünürlüklü düzeltme filtreleri oluşturuyor. Dynamic EQ ve Dynamic Volume işlevleri, dinleme seviyesine göre tonal dengeyi ve dinamiği otomatik olarak ayarlarken, LFC (Low Frequency Containment) modu düşük frekansların komşu odalara yayılımını sınırlandırıyor.

Bas yönetimi, kanal başına değişken kesim frekansları, optimize edilmiş bas yönlendirme ve subwoofer’larla ana hoparlörler arasındaki zamansal senkronizasyon (Bass Sync) ile özel bir ilgi görüyor. Bu ince ayarlar, çok kanallı kurulumların sıklıkla zayıf noktası olan düşük frekansların odaya homojen biçimde entegre edilmesini sağlıyor.

Daha da ileri gitmek isteyenler için AV 30, sonraki bir güncellemeyle Dirac Live almaya hazır. Bu gelişmiş düzeltme sistemi, yalnızca frekans düzensizliklerini değil, farklı hoparlörler arasındaki zamansal uyum sorunlarını da düzeltmek için karışık fazlı filtreler kullanıyor. Tam Dirac Live seçeneği, çoklu subwoofer’ların sofistike yönetimi için Bass Control (Bas Kontrolü) ve oda içi rezonansları azaltmak için Active Room Treatment (Aktif Oda İşleme) özelliklerini de içeriyor. İki sistemin birden sunulması, optimizasyona ayırmak istediğiniz süre ve uzmanlık seviyesine göre kayda değer bir esneklik sağlıyor.

Ses formatları: Güncel tüm standartlar destekleniyor

Dekodlama tarafında AV 30, pazardaki üç boyutlu ses formatlarının tamamını destekliyor. Dolby Atmos ve DTS:X Pro temel formatları oluştururken, bunlara Blu-ray disk oynatımı için ilgili türevleri (Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio) eşlik ediyor. Dolby Surround ve DTS Neural:X upmixer’ları, stereo veya 5.1 içeriklerin yükseklik kanallı kurulumlara genişletilmesini sağlıyor. Tavan hoparlörü bulunmayan sistemler için Dolby Height Virtualization ve DTS Virtual:X modları mevcut hoparlörler üzerinden dikey bir boyut simüle ediyor; tavan hoparlörü montajının mümkün olmadığı durumlar için kabul edilebilir bir uzlaşma sunuyor. IMAX Enhanced, optimize edilmiş içerikler için sertifikasyon getirirken, Auro-3D ve Sony 360 Reality Audio olanakları daha da genişletiyor. Avrupa ve ABD’de daha az yaygın olan MPEG-H desteği ise küresel çapta bir kapsama hedeflendiğini gösteriyor.

Sıkıştırılmış kaynaklar için MDAX2 (Marantz Dynamic Audio Expander) algoritması, MP3 veya AAC kodlaması sırasında kaybolan bilgileri geri kazanmaya çalışıyor; bu da eski dijital müzik arşivlerinin ya da kalitesi değişken streaming akışlarının oynatımı için yerinde bir özen.

8K video bölümü ve oyun özellikleri

AV 30’un yedi adet HDMI 2.1 girişi, 40 Gbps bant genişliğiyle 8K/60 Hz veya 4K/120 Hz sinyalleri kabul ediyor. HDCP 2.3 koruması, güncel korumalı içeriklerle uyumluluk sağlıyor. HDR format geçişi eksiksiz: HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG ve Dynamic HDR destekleniyor. Üç HDMI çıkışı, iki ana çıkış (aynı anda bir televizyon ve projeksiyon cihazını besleyebilmek için) ve bir de ikinci bir odaya video dağıtımı için ayrılmış zone 2 çıkışı olarak düzenlenmiş.

Oyun odaklı işlevler arasında otomatik düşük gecikme modu için ALLM (Auto Low Latency Mode), görüntünün akıcı senkronizasyonu için VRR (Variable Refresh Rate) ve tepki süresini daha da kısaltmak için QFT (Quick Frame Transport) bulunuyor. Auto LipSync işlevi, televizyonların görüntü işlem gecikmesini telafi etmek üzere ses gecikmesini otomatik olarak ayarlıyor. Daha düşük çözünürlüklü kaynaklar için 8K ölçekleme mevcut. Kaynak görüntünün üzerine bindirilen HD grafik arayüzü, ayarlar için ayrı bir televizyona ihtiyaç duymadan menülerde gezinebilmeyi kolaylaştırıyor.

Daha eski ekipmanlar için AV 30, iki kompozit ve bir adet YUV komponent girişi sunmaya devam ediyor; bu da eski oyun konsolları, video kasetçalarlar veya kameralı kaydediciler gibi analog video kaynaklarını modern bir kurulumla bütünleştirmek için pragmatik bir tercih.

Ağ bağlantısı ve entegre çoklu oda (multiroom)

HEOS sistemi, Marantz ve Denon ekosistemindeki diğer uyumlu cihazlara çoklu oda ses dağıtımı sağlıyor. AV 30, başlıca müzik streaming servislerine (Spotify Connect, TIDAL, Amazon Music, Deezer, SoundCloud, Napster) ve TuneIn üzerinden internet radyoya doğrudan erişebiliyor. Roon Ready sertifikası, bu müzik yönetim yazılımını kullananlar için gelişmiş entegrasyon garanti ediyor. AirPlay 2, Apple cihazlarından akışı ve HomePod uyumlu sesli kontrolü mümkün kılıyor.

Fiziksel bağlantı tarafında Wi-Fi ve çift yönlü Bluetooth (bu sayede cihaza kablosuz kulaklık bağlamak da mümkün) ile daha stabil bir ağ bağlantısı için Ethernet portu mevcut. Ön kısımdaki USB-A girişi, 192 kHz/24-bit’e kadar FLAC, ALAC veya WAV ve 5.6 MHz’e kadar DSD dosyalarını çalmak üzere depolama aygıtlarını kabul ediyor. Kayıpsız formatlar için parça arası kesintisiz çalma (gapless playback) destekleniyor.

Analog girişler ve entegre phono

Dijital bağlantıların ötesinde AV 30, kapsamlı bir analog giriş panelini koruyor. Yedi hat seviyesi girişi (biri simetrik XLR) geleneksel kaynakları karşılıyor. Entegre MM phono girişi, hareketli mıknatıs (moving magnet) hücreye sahip pikap kullanıcılarını harici bir phono preamfi satın alma zorunluluğundan kurtarıyor. İki optik ve iki koaksiyel dijital giriş ise eski nesil CD çalarlar veya konsollar için tamamlayıcı seçenekler sunuyor.

11.4 kanallı pre-out çıkışları, hem RCA hem XLR üzerinden tüm güç amplifikatörü türleriyle uyumlu esnek bir entegrasyon sağlıyor. Her biri kalibrasyon sırasında ayrı ayrı ayarlanabilen dört bağımsız subwoofer çıkışı, her odaya özgü rezonans modlarının etkin şekilde ele alınmasına imkân tanıyor. Üç adet 12V trigger çıkışı, harici amplifikatörlerin veya ekranların otomatik açılıp kapanmasını sağlıyor.

Kullanıcı arayüzü ve günlük ergonomi

Ön panelde, Marantz referans cihazlarıyla özdeşleşen dairesel OLED “hub­lot” ekran yer alıyor; ayrıntılı bilgiler için ise iki satırlı bir FLD ekranla destekleniyor. Kurulum sihirbazı, ilk devreye alma sırasında kullanıcıya adım adım rehberlik ederken, akıllı seçimler (Smart Select) belirli ayar kombinasyonlarının (kaynak, surround modu, bölge ayarları vb.) tek dokunuşla çağrılmasını mümkün kılıyor.

Kontrol; arka aydınlatmalı kumanda, mobil uygulama, web arayüzü ya da ev otomasyon sistemleri için IP/RS232 komutları üzerinden gerçekleştirilebiliyor. Üç ayrı alan (ana bölge artı iki ek bölge, zone 2 için HDMI dağıtımıyla birlikte) için çoklu bölge yönetimi, geniş konut kurulumlarının ihtiyaçlarını karşılıyor.

11,1 kg ağırlığı ve 442 × 394 × 189 mm’lik boyutlarıyla (Wi-Fi/Bluetooth antenleri hariç) AV 30, hem ağırlığını taşıyabilecek hem de ısının dağılmasına izin verecek şekilde havalandırması yeterli bir rafa ihtiyaç duyuyor. 0,2 W’lık bekleme modu tüketimi, güncel enerji verimliliği gerekliliklerini karşılıyor.

Teknik özellikler

Ses işleme ve formatlar

• Maksimum işleme kanal sayısı: 11.4
• Çevresel (immersive) ses formatları
  • Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Surround, Dolby Height Virtualization
  • DTS:X, DTS-HD Master Audio, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
  • IMAX Enhanced
  • Auro-3D, MPEG-H, Sony 360 Reality Audio
• Stereo ve çok kanallı işleme

Akustik düzeltme ve optimizasyon

• Oda akustiği düzeltmesi
  • Audyssey MultEQ XT32
  • Audyssey Dynamic EQ, Dynamic Volume, LFC
  • Dirac Live (güncelleme ile etkinleştirilebilir)
• Bas kontrolü
• Aktif oda işleme

Mimari ve ses tasarımı

• Bakır kaplamalı şasi
• Toroidal transformatör
• Akım geri beslemeli topoloji
• HDAM-SA2 modülleri
• Jitter azaltma
• Sıkıştırılmış ses için MDAX2 optimizasyonu

HDMI ve video bağlantısı

• HDMI yapılandırması: 7 giriş / 3 çıkış
• 40 Gbps’ye kadar bant genişliği sunan HDMI 2.1
• 8K / 60 Hz ve 4K / 120 Hz geçiş desteği
• HDCP 2.3 koruması
• HDR formatları: HDR10, HDR10+, Dolby Vision, HLG, Dynamic HDR
• eARC (Gelişmiş Ses Geri Dönüş Kanalı)
• Oyun özellikleri: ALLM, VRR, QFT
• 8K’ya kadar yükseltme (upscaling)
• Bindirmeli HD grafik arayüzü

Ses bağlantıları

• Ses girişleri
  • 7 analog giriş (1 adet XLR dahil)
  • MM phono girişi
  • 2 optik giriş
  • 2 koaksiyel giriş
  • USB girişi
  • Ağ (Ethernet / Wi-Fi)
• Ses çıkışları
  • 11.4 kanal RCA pre-out çıkışları
  • 11.4 kanal XLR pre-out çıkışları
  • 4 adet bağımsız subwoofer çıkışı
  • Analog çoklu bölge çıkışları
  • 3 adet 12 V tetik çıkışı

Ağ ve çevrim içi akış

• Ağ bağlantısı: Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet
• Çoklu bölge sistemleri
  • Entegre HEOS multiroom
  • AirPlay 2
  • Apple HomePod uyumlu
• Çevrim içi müzik servisleri: Spotify Connect, TIDAL, Amazon Music, Deezer, SoundCloud, Napster
• İnternet radyosu: TuneIn
• Roon Ready sertifikası
• Çift yönlü Bluetooth ses (kulaklık)

Desteklenen ses dosyası formatları

• Sıkıştırmalı formatlar: MP3, WMA, AAC
• Yüksek çözünürlüklü formatlar
  • FLAC / ALAC / WAV, 192 kHz / 24 bit’e kadar
  • DSD, DSD 5.6’ya kadar
• Kesintisiz (gapless) oynatma: FLAC, ALAC, WAV, DSD

Çoklu bölge ve kontrol

• Bölge sayısı: 3 bölgeye kadar
• Kontrol seçenekleri: IP, RS232, Web, mobil uygulama
• Kontrol girişleri: IR In / Marantz Remote Bus
• HDMI Zone 2 dağıtımı

Kullanıcı arayüzü

• Ekran: yuvarlak OLED ekran + 2 satırlı FLD gösterge
• HD grafik arayüzü
• Kurulum sihirbazı
• Akıllı seçim fonksiyonu
• Ürün yazılımı güncellemesi: ağ / USB

Genel özellikler

• Güç tüketimi: 80 W
• Bekleme modunda güç tüketimi: 0,2 W
• Boyutlar (G × D × Y): 442 × 394 × 189 mm (antensiz)
• Ağırlık: 11,1 kg
• Arka aydınlatmalı uzaktan kumanda dahildir

Kutu içeriği

• Marantz AV 30 AV preamfi
• Pilli uzaktan kumanda
• Sehpalı Audyssey mikrofon
• Wi-Fi / Bluetooth antenleri
• Güç kablosu
• Dokümanlar