Astell&Kern PD10
Ödüller
Tanıtım
Astell&Kern’in PD10 modeli, yüksek kaliteli taşınabilir ses çalarlar dünyasında önemli bir ilerlemeyi temsil ediyor. Bu yenilikçi cihaz, geleneksel sınırları kırarak çift işlevsellik sunuyor: Taşınabilir kullanımda klasik bir odyofil çalar gibi kullanılabilirken, özel bir standı sayesinde gerçek bir Hi-Fi sistem için streamer’a dönüşebiliyor. Tamamen dijital ve analog devrelerin ayrıldığı özel HEXA teknolojisiyle donatılmış olan PD10, son nesil dört adet AKM AK4498EX DAC entegre ediyor ve markanın önceki modellerinden farklı olarak şaşırtıcı derecede sıcak bir ses imzası sunuyor. 6 inç Full HD dokunmatik ekranı, 2 TB’a kadar genişletilebilir belleği ve 15 saatlik pil ömrü, taşınabilir sesin sınırlarını zorlayan bu cihazın profilini tamamlıyor.
Devrim niteliğindeki çift kimlik
PD10, Astell&Kern tarihinde bir ilk: Odyofil bir taşınabilir çalar, orijinal işlevinin ötesine geçiyor. Hareket halindeyken, herhangi bir yüksek kaliteli taşınabilir çalar gibi kulaklıkları ve kulak içlerini beslemek için kullanılabilir. Eve döndüğünüzde ise özel standına yerleştirerek anında evdeki Hi-Fi sisteminiz için tam bir kaynak haline geliyor.
Cihazla birlikte verilen AK Cradle PES11 standı, sadece bir şarj aksesuarı değil. Yüksek kaliteli alüminyumdan üretilen bu stand, bir amplifikatöre veya aktif hoparlörlere doğrudan bağlantı sağlayan simetrik XLR çıkışlarına sahip. Sistem, LED gösterge ile özel bir ses kontrolü sunuyor veya tercihinize göre sabit hat modunda çalışabiliyor.
Bu eşsiz çok yönlülük, birden fazla ayrı cihazın satın alınmasını ve yapılandırılmasını gereksiz kılıyor, aynı zamanda taşınabilir ve evdeki dinleme seanslarınız arasında ses tutarlılığını koruyor.
Öncü ses mimarisi
PD10, başlangıçta SP3000 için geliştirilen HEXA mimarisini entegre ediyor. Bu ileri teknoloji tasarım, dijital ve analog devrelerin fiziksel olarak tamamen ayrılmasına dayanıyor, böylece ses kalitesini genellikle bozan parazitleri ortadan kaldırıyor.
Cihazın kalbinde, bir taşınabilir cihazda dünya çapında bir ilk olan dört AKM AK4498EX dönüştürücü ve dijital sinyal işleme için özel olarak tasarlanmış iki AK4191EQ yongası bulunuyor. Geleneksel çalarların tüm sinyalleri aynı DAC’te işlemesinin aksine, PD10, AK4191EQ’yi gürültüyü azaltmak için ayrı bir dijital delta-sigma modülatörü olarak kullanırken, AK4498EX DAC’ler sadece analog işleme üzerine odaklanıyor.
Bağımsız çift ses devresi
Astell&Kern, inovasyonu daha da ileri götürerek iki tamamen bağımsız ses devresi sunuyor: biri simetrik çıkışlar (4,4 mm jak) için, diğeri asimetrik çıkışlar (3,5 mm jak) için. Bu yapılandırma, aynı DAC’i iki çıkış türü için paylaşan ve ses performansını sınırlayan bir ses anahtarı gerektiren diğer çalarların yaptığı gibi ödünler vermeden çalışıyor.
Bu sofistike mimari, 128 dB’lik sinyal/gürültü oranı ve simetrik çıkışta sadece %0,0006’lık toplam harmonik bozulma ile olağanüstü bir ses kalitesi sunuyor.
Uyarlanabilir akıllı amplifikasyon
PD10, kulaklıklarınıza otomatik olarak uyum sağlayan çift amplifikasyon sistemiyle öne çıkıyor. Cihazda, her biri farklı bir ses imzasına sahip iki farklı amplifikatör bulunuyor:
- Normal kazançlı amplifikatör, “mümkün olan en doğru sesi, maksimum detayla” yeniden üretmek için optimize edilmiş, düşük empedanslı kulaklıklar ve kulak içleri (32 ohm ve altı) için ideal.
- Yüksek kazançlı amplifikatör, “güçlü ve dinamik bir ses için mükemmel”, yüksek empedanslı modeller (32 ohm’un üzerinde) için mükemmel şekilde uyarlanmış.
Akıllı kazanç fonksiyonu, bağlı ekipmanın empedansını otomatik olarak algılıyor ve en uygun amplifikatörü seçerek zahmetli manuel ayarları ortadan kaldırıyor. Bu özellik, farklı özelliklere sahip birden fazla kulaklık veya kulak içi modeline sahip odyofiller için özellikle kullanışlı.
8,3 Vrms simetrik modda çıkış gücüne ulaşan PD10, en talepkar kulaklıkları bile zahmetsizce besleyebiliyor.
Benzersiz ses imzası
Önceki Astell&Kern taşınabilir çalarların nötr ve klinik hassasiyetleriyle tanınmasının aksine, PD10 şaşırtıcı derecede sıcak bir ses imzası sunuyor. Marka için yeni olan bu ses yönelimi, daha lineer ve bazı parçalarda neredeyse yoğun bir ses sunuyor.
Baslar ve orta tonlar dikkate değer bir dokuya sahip, her kaydın duygusunu ve karakterini ön plana çıkarıyor. Yüksek tonlar, bakır ağırlıklı parçalarda bile sertlik veya tızlama olmadan mükemmel bir şekilde uzanıyor. Bu doğal sıcaklık, PD10’a pop, indie/alternatif, folk, country ve caz gibi farklı müzik türleriyle daha fazla çok yönlülük kazandırıyor.
PD10, kulaklıklarınızın veya kulak içlerinizin özelliklerini tamamlamak ve dengelemek konusunda mükemmel. Hem sıcak ve etkileyici kulak içlerini hem de daha doğal ve analitik kulaklıkları yükselterek her seferinde zengin ve nuanslı bir müzik deneyimi sunuyor.
Yeniden tasarlanmış tasarım ve ergonomi
75,4 x 149,5 x 17,3 mm boyutları ve 435 g ağırlığıyla PD10, günümüz taşınabilir çalarların ortalamasından daha büyük. Ancak bu cömert boyut, tüm ileri teknolojiyi entegre etmeyi kolaylaştırıyor ve Full HD (1080 x 2160 piksel) çözünürlüğe sahip 6 inçlik dokunmatik ekranın kullanımını iyileştiriyor.
PD10’un tasarımı, Astell&Kern’in estetiğinde dikkate değer bir evrimi temsil ediyor ve markanın ikonik ses düğmesini yeniden yorumluyor. Paslanmaz çelik gümüş rengi gövde, markanın premium malzemelere olan bağlılığını yansıtıyor, güç düğmesini çevreleyen bir LED halkası ise okunan dosyanın çözünürlüğünü renk değiştirerek gösteriyor.
Cihazla birlikte verilen kılıf, taşınabilir çaların konturlarına mükemmel şekilde uyuyor ve seyahat sırasında optimum koruma sağlıyor. Ancak şarj standını kullanmak için kılıfın çıkarılması gerektiğini belirtmek gerekir.
Gelişmiş bağlantı ve uyumluluk
PD10, çift bant Wi-Fi (2,4/5 GHz) yongası ve aptX HD, LDAC, LHDC gibi çoklu yüksek çözünürlüklü codec’leri destekleyen Bluetooth 5.3 ile olağanüstü bir bağlantı sunuyor. Önceki modellere göre iyileştirilmiş bu Bluetooth sürümü, daha hızlı iletim hızları ve artırılmış menzil sağlıyor.
Uyumluluk açısından, çalar 32 bit/768 kHz PCM ve DSD512’ye kadar yerel dosya oynatmayı destekleyerek günümüzün tüm odyofil formatlarını kapsıyor. Ayrıca Bluetooth veya bir Mac veya Windows bilgisayara doğrudan USB bağlantısı üzerinden harici bir DAC olarak da kullanılabiliyor.
AK File Drop fonksiyonu, bir PC’den, akıllı telefondan veya FTP üzerinden kablosuz dosya transferine olanak tanırken, AirPlay uyumluluğu Apple cihazlarıyla entegrasyonu kolaylaştırıyor. PD10 hatta harici bir kaynaktan ses alabilen bir Bluetooth alıcısı olarak bile kullanılabiliyor.
Optimize edilmiş bellek ve pil ömrü
256 GB dahili depolama ve 2 TB’a kadar microSD kart desteği ile PD10, yüksek çözünürlüklü ve yer kaplayan formatlar dahil olmak üzere kapsamlı bir müzik kütüphanesi barındırabiliyor.
16 bit FLAC oynatmada (ses seviyesi %50, ekran kapalı) yaklaşık 15 saatlik pil ömrü, sadece 10 saat dinleme sunan SP3000M’ye göre önemli bir iyileştirme. Power Delivery 3.0 teknolojisi sayesinde tam şarj sadece 3,5 saatte gerçekleşiyor, bu da önceki modellere göre daha hızlı ve verimli bir şarj anlamına geliyor.
Teknik Özellikler
Ses Özellikleri
- Desteklenen formatlar: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
- Örnekleme oranı:
- Darbe Kodu Modülasyonu (DKM): 8 kHz’den 768 kHz’e (8 / 16 / 24 / 32 bit)
- Doğal DSD:
- DSD64 (2,8 MHz) stereo
- DSD128 (5,6 MHz) stereo
- DSD256 (11,2 MHz) stereo
- DSD512 (22,4 MHz) stereo
- Ses devresi:
- Dönüştürücüler: AKM4191EQ x2 + AKM4498EX x4 (taşınabilir bir ses çalar için dünya çapında ilk)
- Çözümleme: 32 bit / 768 kHz’e kadar bit bit
- HEXA yapısı: dijital ve analog devrelerin tamamen ayrılması
- Simetrik ve asimetrik çıkışlar için bağımsız ses devreleri
- TERATON ALPHA teknolojisi: stabil güç, düşük gürültü, optimal dönüşüm
Bağlantı
- Giriş: USB Type-C (şarj ve PC/MAC bağlantısı)
- Çıkışlar:
- 3,5 mm (asimetrik ve optik)
- 4,4 mm simetrik (5 pin)
- Kablosuz:
- Wi-Fi: 802.11 a/b/g/n/ac – 2,4/5 GHz
- Bluetooth: v5.3 (A2DP, AVRCP, aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC)
Teknik Performans
- Dahili saat:
- Jitter: 25 ps (tipik)
- Referans jitter: 250 femtosaniye
- İşlemci: Sekiz çekirdekli
- DAR aşırı örnekleme: PCM’ye 384 kHz’e / DSD’ye DSD256’ya kadar dönüşüm
Depolama ve Pil Ömrü
- Depolama:
- Dahili: 256 GB (NAND)
- Harici: 1x microSD (1,5 TB’a kadar)
- Pil:
- Kapasite: 5770 mAh – Li-Polimer 3,8 V
- Tam şarj: yaklaşık 4 saat (PD 3.0)
- Pil ömrü: yaklaşık 15 saat (FLAC 16 bit / 44,1 kHz, ses seviyesi 50, ekran kapalı, normal kazanç)
- Hızlı şarj PD 3.0 (yakında)
Ekran ve Arayüz
- Ekran: 6” dokunmatik – 1080 x 2160
- Güç düğmesi etrafındaki LED: oynatılan dosyanın çözünürlüğünü gösterir
- Özellikler: kablosuz yazılım güncellemesi
Fiziksel Özellikler
- Boyutlar: 75,4 x 149,5 x 17,3 mm
- Ağırlık: yaklaşık 435 g
- Malzeme: paslanmaz çelik
- Kasa rengi: gümüş
- Çalışma sıcaklığı: 0 °C ila +40 °C
- Yenilenen tasarım: imzalı ses düğmesi yeniden tasarlandı
Ses İşleme ve Özelleştirme
- Amplifikasyon:
- Çift amplifikatörler: normal ve yüksek kazanç, farklı ses imzası
- Akıllı kazanç: kulaklık empdansının otomatik algılanması
- Güçlü çıkış: simetrik modda 8,3 Vrms’ye kadar
- Özelleştirme:
- 6 dijital-analog dönüştürücü filtresi: tercihlere göre ton ayarı
- Kontrollü çapraz konuşma: “hoparlör” etkisi için kulaklıkla dinleme, yorgunluğu azaltır
- Ses seviyesi normalizasyonu: oynatma ses seviyesinin otomatik olarak eşitleştirilmesi (24 bit / 192 kHz’e kadar destekler)
Kablosuz Özellikler
- AirPlay: iPhone uyumlu
- Bluetooth alıcı: harici bir kaynaktan ses alımı
- AK File Drop: kablosuz dosya transferi (PC, akıllı telefon, FTP)
Aksesuar: Şarj Tabanı
- Taban özellikleri (AK Cradle PES11):
- Renk: gümüş
- Malzeme: alüminyum
- Giriş: USB Type-C (güç + veri)
- Çıkış: 3 pin XLR (stereo çift)
- Boyutlar: 126 x 97,1 x 166,4 mm
- Ağırlık: yaklaşık 565 g
- Özellikler: şarj + XLR çıkışı Hi-Fi sistemine, ses kontrolü veya sabit hat çıkışı
- Taban üzerinde LED gösterge ile ayarlanabilir ses seviyesi
Sistem Uyumluluğu
- Windows: 8, 10, 11 (32 / 64 bit)
- macOS: 10.7 ve üstü
Sıkça Sorulan Sorular
PD10, diğer Astell&Kern taşınabilir çalarlardan nasıl ayrılıyor?
PD10, özel standı ve XLR çıkışları sayesinde taşınabilir/ev kullanımı çift işlevselliği ile öne çıkıyor. Ayrıca yeni AKM AK4498EX DAC’leri entegre eden ilk model ve önceki modellere göre daha sıcak bir ses imzası sunuyor. Bağımsız çift ses devresi ve uyarlanabilir amplifikasyonlu HEXA mimarisi, markanın bir taşınabilir çalar için sunduğu en sofistike yaklaşımı temsil ediyor.
Stand tam olarak nasıl çalışıyor ve avantajları neler?
AK Cradle PES11 standı, yüksek kaliteli simetrik XLR çıkışları sayesinde PD10’u gerçek bir Hi-Fi kaynağına dönüştürüyor. Aynı zamanda çaları şarj ederken evdeki ses sisteminize entegrasyonunu sağlıyor. Ses seviyesi, özel LED gösterge ile doğrudan stand üzerinden ayarlanabiliyor veya tercihinize göre sabit hat modunda çalışabiliyor. Bu yapılandırma, ayrı bir streamer yatırımı yapmanızı gereksiz kılıyor ve PD10’un olağanüstü ses kalitesini koruyor.
HEXA teknolojisi ses kalitesini nasıl iyileştiriyor?
HEXA yapısı, dijital ve analog işleme devrelerini fiziksel olarak tamamen ayırarak, bu iki sinyal türü arasındaki parazitleri ortadan kaldırıyor. PD10, dijital işleme için iki AK4191EQ yongası ve sadece analog işleme için dört AK4498EX DAC kullanıyor. Bu ayrım, gürültüyü ve bozulmayı önemli ölçüde azaltarak, olağanüstü bir ses saflığı sunuyor.
İki amplifikasyon modu arasındaki fark nedir?
Normal kazançlı amplifikatör, düşük empedanslı kulaklıklar ve kulak içleri (32 ohm veya altı) için optimize edilmiş ve hassasiyet ile detayları ön planda tutuyor. Yüksek kazançlı amplifikatör, yüksek empedanslı modeller (32 ohm’un üzerinde) için tasarlanmış ve daha güçlü, dinamik bir ses sunuyor. Otomatik empedans algılama sistemi, bağlı ekipmana göre bu iki mod arasında akıllıca geçiş yaparak her zaman en iyi performansı sağlıyor.
- Satış fiyatına ekolojik katkı dahildir.






















