Amerika Birleşik Devletleri
TR
İletişim
Hesap
Teklif
Sepet

Atoll Electronique IN50 Signature gümüş

Kaplama : Gümüş
  • Gümüş
  • Noir

Tanıtım

Atoll IN50 Signature, 8 ohmda kanal başına 50 watt güç sunar ve yeniden tasarlanmış bir besleme devresi ile modüler olarak yükseltilebilir yapısıyla IN50 SE’nin yerini alır. Normandiya’da, Brécey’de tasarlanıp monte edilen bu stereo entegre amplifikatör, ayrık bileşenli bir topoloji ve A/B sınıfında çalışan MOS-FET transistörler kullanır. 4 mm kalınlığındaki fırçalanmış alüminyum ön panel, 25 yılı aşkın süredir ardışık olarak optimize edilen bir elektroniği gizlerken, isteğe bağlı phono ve DAC kartları cihazın her kurulumun gerçek ihtiyaçlarına uyarlanmasını sağlar.

Isı dağıtımı ve dayanıklılık için düşünülmüş bir şasi

IN50 Signature, serinin üst modeli olan IN300’ün estetik kodlarını devralır. Hafif kavisli 4 mm fırçalanmış alüminyum ön panel, doğal alüminyum veya siyah eloksallı yüzey seçenekleriyle sunulur. Sol tarafta hizalanmış yedi adet ışık yayan diyot, seçilen kaynağı gösterir. Ortadaki motorlu ALPS ses seviyesi potansiyometresi, hem manuel kumandalara hem de opsiyonel uzaktan kumandaya tepki verir. Sağ tarafta yer alan iki dokunmatik düğme girişler arasında gezinmeyi sağlar. Ön yüzde ayrıca, bir kızılötesi alıcı ve bekleme düğmesinin yanında, kulaklık için 6,35 mm jak çıkışı bulunur.

1,5 mm çelik sacdan üretilen şasi işlevsel bir tasarıma sahiptir: üst kapak ve yan paneller, eşmerkezli desenler halinde yerleştirilmiş çok sayıda küçük delikle delinmiştir. Bu delikler yalnızca estetik bir tercih değildir. A/B sınıfı kutuplamaya sahip güç katlarının ürettiği ve sürekli olan ısıyı uzaklaştıran doğal bir hava akımı oluştururlar. Kanatçıklı alüminyum soğutucular, her MOS-FET transistör için ayrı ayrı sabitlenmiş olup, ana şasiden ayrılmıştır; böylece her türlü enterferans ve entermodülasyon olgusunun önüne geçilir.

Arka tarafta bağlantılar panelin tüm genişliğine yayılır. Beş RCA girişi analog kaynakları kabul eder: opsiyonel phono veya DAC kartı takıldığında değiştirilen yardımcı giriş (aux), CD, tuner, DVD ve kayıt döngüsüne sahip teyp. Bypass olarak işaretlenmiş altıncı giriş, preamplifikatörü devre dışı bırakarak cihazı basit bir güç amplifikatörüne dönüştürür. İki adet preampli çıkışı RCA, bir harici güç amplifikatörü veya bir aktif subwoofer bağlamaya imkân tanır. İki çift hoparlör terminali hoparlör kabloları kabul ederken, 12V trigger çıkışı diğer cihazların açılışını senkronize eder. IEC şebeke girişi, güç kablosunun değiştirilmesine izin verir.

Beslemeden ödün vermeyen bir hi-fi topoloji

IN50 Signature’ın kapağını açtığınızda, besleme transformatörü hariç çift mono bir düzenle karşılaşırsınız. 170 VA’lık Diemen Efiter toroidal transformatör, şasinin sol tarafını kaplar ve ses katmanlarından soğutucularla ayrılır. Toroidal formu, manyetik alanı sınırlayarak baskılı devreyi kirletebilecek elektromanyetik parazitleri azaltır. 170 VA’lık kapasite ilk bakışta mütevazı görünebilir, ancak güç katlarını beslemek ve motorlu potansiyometre ile olası opsiyon kartlarının ek ihtiyaçlarını karşılamak üzere tam olarak kalibre edilmiştir.

Her biri 6.800 µF kapasiteli, 63V gerilimli iki adet Nippon Chemi-con filtre kondansatörü güç katlarına mümkün olduğunca yakın konumlandırılmıştır. Devredeki diğer kondansatörlerle birlikte toplamda 17.874 µF’lik bir kapasiteye ulaşırlar; bu da dinamik tepe noktalarını sönmeden karşılayabilecek bir enerji rezervi oluşturur. Bu toplam kapasite, amplifikatörün, talepkâr hoparlörler karşısında bile bas frekanslarda kontrolünü korumasını açıklar.

Nikel/altın yüzeyli epoksi camdan üretilmiş ana baskılı devre kartı, şasinin neredeyse tamamına yayılır. Ayrık bileşenli bir yapı benimser: üzerinde hiçbir operasyonel amplifikatör bulunmaz. Giriş katları ve sürücüler bipolar transistörler kullanırken, çıkış katları tamamlayıcı MOS-FET transistör çiftleri (International Rectifier IRFP9140N ve IRFP140N) üzerine kuruludur; bunlar push-pull konfigürasyonunda ve A/B sınıfında kutuplanmıştır. Atoll, iki kanal arasında mükemmel simetriyi garanti etmek ve çapraz bozulmayı en aza indirmek için bu transistörleri elle eşler.

MKP (metalleştirilmiş polipropilen) teknolojisine sahip Vishay kapasitörler sinyal yolunun üzerinde konumlandırılmıştır. Nötr yapıları ve hızlarıyla bilinen bu bileşenler, müzikal geçişlerin bütünlüğünü korurlar. Tek bir merkezi noktaya sahip yıldız topraklama yapısı, parazit toprak döngülerini ortadan kaldırır. Kaynak seçimi, aşınma ve mikro kesintilere açık mekanik anahtarlar yerine rölelerle gerçekleştirilir.

Hafıza etkisi olmadan tepki veren MOS-FET çıkış katları

MOS-FET transistörler, Atoll’un ses felsefesinin kalbinde yer alır. Geleneksel bipolar transistörlerin aksine MOS-FET’ler yüksek giriş empedansı ve çalışma aralıklarının tamamında dikkate değer bir doğrusallık sunar. En önemlisi, bipolar jonksiyonlara özgü gecikme olmadan akımı anında iletirler. Bu tepki hızı, özellikle vurmalı çalgılarda ve karmaşık orkestral pasajlarda, atak geçişlerin doğrudan ve gecikmesiz bir şekilde yeniden üretilmesine imkân tanır.

A/B sınıfı kutuplama, verim ve ses kalitesi arasında düşünülmüş bir uzlaşmadır. İlk birkaç watt’ta transistörler, her transistörün sürekli iletimde olduğu saf A sınıfında çalışır. Bu eşik aşıldığında, amplifikatör sinyalin pozitif ve negatif alternanslarını sırayla yöneten transistörlerin görev aldığı B sınıfına geçer. Bu geçiş, bekleme akımının hassas ayarı sayesinde algılanabilir hiçbir kopma olmaksızın gerçekleşir. Atoll, bu Signature neslinde geri besleme oranını düşürmüş, aşırı geri beslemeli düzeltme yerine devrenin kendi iç doğrusallığını tercih etmiştir.

8 ohmda kanal başına 50 watt, 4 ohmda ise 70 watt olarak ilan edilen güç, cihazın gerçek kapasitesinin sadece bir kısmını ortaya koyar. 90 watt’lık tepe gücü, kısa süreli tepe noktalarını sıkışma olmadan iletebildiğini gösterir. 2,5 mikrosaniyelik yükselme süresi, geçici sinyallere verdiği hızlı tepkiyi doğrular. 5 Hz ile 100 kHz arasındaki bant genişliği, duyulabilir spektrumu fazlasıyla kapsarken, 100 dBA’lık sinyal/gürültü oranı son derece sessiz bir arka plan sunar. 10 watt’ta %0,05’lik harmonik distorsiyon oranı, devrenin doğrusallığının bir göstergesidir.

Mevcut kaynaklara uyum sağlayan modüler yükseltilebilirlik

IN50 Signature, bu fiyat segmentinde nadir görülen modüler bir konsept benimser. Temel konfigürasyonunda yalnızca hat seviyesi kaynakları kabul eden saf analog bir entegre amplifikatör olarak çalışır. Ancak arka yüzdeki iki yuva, ana devreyi değiştirmeden cihazın yeteneklerini dönüştüren isteğe bağlı kartların takılmasına imkân tanır.

İlk seçenek, plak çalar okumasına yöneliktir. İki farklı phono kartı mevcuttur: yalnızca hareketli mıknatıs (MM) hücrelere yönelik P50 ve MM ile hareketli bobin (MC) hücrelerle uyumlu P100. P100, piyasadaki farklı hücrelere uyum sağlamak üzere seçilebilir üç kazanç değeri (40, 42 veya 56 dB) sunar. Hücre üreticisinden gelen tavsiyelere göre etkinleştirilebilen veya devre dışı bırakılabilen 100 pF’lik bir giriş kapasitansı bulunur. Bu kartlar yardımcı girişi (aux) ikame eder ve dijital bir kartla birlikte kullanılabilir.

Dijital kartlar, sayısallaştırılmış kaynakların yükselişine yanıt verir. İki sürüm mevcuttur. Signature kartı (IN200 ve IN300 modellerinde kullanılanla aynıdır) bir AKM AK4490 dönüştürücü, PCM 384 kHz ve DSD128’e kadar destekleyen XMOS USB arayüzü, bir Bluetooth alıcısı, iki koaksiyel giriş ve 24 bit/192 kHz’e kadar iki optik giriş içerir. Daha erişilebilir sadeleştirilmiş sürüm, bir Burr Brown PCM1744 dönüştürücüsü kullanır ve sadece dört koaksiyel ve optik 24 bit/192 kHz SPDIF girişini korur. Bu SPDIF kartı, bir ağ oynatıcı, oyun konsolu veya televizyon bağlamak için yeterlidir.

Herhangi bir kartın kurulumu için lehim gerekmemektedir. Kullanıcı üst kapağı açar, yardımcı girişi ana devreye bağlayan şeridi çıkarır, kartı konektörüne takar ve kasayı kapatır. Dahili yazılım, kartın varlığını otomatik olarak algılar ve sinyal yönlendirmesini buna göre ayarlar. macOS ve Linux’ta USB için sürücü gerekmez. Windows, Atoll’un sitesinden indirilebilen bir sürücü gerektirir.

Kompakt hoparlörler ve ulaşılabilir kulelerle uyumlu bir eşleşme

8 ohmda 50 watt’lık güç, IN50 Signature’ı hassasiyeti 86 ile 90 dB arasında olan hoparlörlerle ideal bir konuma yerleştirir. 15 ila 20 cm bass sürücülü raf tipi hoparlörler ile, ayrıca 13–16 cm çapında iki adet mid-bass sürücüyle donatılmış, orta boy kule hoparlörlerle özellikle uyumludur. Cömert beslemesi, 4 ohmluk yükleri de zorlanmadan kontrol etmesini sağlar; bu durumda kanal başına 70 watt güç üretir.

Yüksek frekansta ipek kubbeli, orta-alt frekansta polipropilen veya selüloz diyaframlı hoparlörler, amplifikatörün karakteriyle uyumlu bir birliktelik sunar. Cihazın ses sunumu, gösterişten ziyade akıcılık ve tonal uyumu öne çıkarır. Baslar derine iner ve sıkı bir kontrolle, uzama ya da bulanıklık olmadan yeniden üretilir. Orta bölge, genellikle miksajda gizli kalan detayları ortaya çıkaran zengin bir tını paleti ve şeffaflık sunar. Tizler, yoğun orkestral pasajlarda bile saldırganlığa kaçmadan açık ve nettir.

20 ila 40 m²’lik bir odada IN50 Signature, nominal gücünden beklenmeyecek bir otorite ve varlık hissi sunar. Anlık akım tepe noktalarını sağlayabilmesi, ham watt eksikliğini büyük ölçüde telafi eder. Mahrem pasajlar ile fortissimo bölümleri arasındaki geçişler, duyulabilir bir sıkışma olmaksızın yönetilir. Ses sahnesi yatayda ve derinlikte genişleyerek, her bir enstrümanı stereo panorama içinde hassas bir şekilde konumlandıran üç boyutlu bir görüntü oluşturur.

Basın ne diyor

İşte, kendi kategorisindeki en iyi uluslararası audiophile ürünlerle boy ölçüşebilecek, gerçekten Fransa’da üretilmiş bir stereo entegre amplifikatör. Atoll IN50 Signature gösterişten uzak; ne görünümüyle ne de performansıyla etkilemeye çalışıyor, ancak hem son derece zarif hem de enerjik bir ses sunuyor. Ayrıca, sade ve son derece sağlam yapısı ile uzun ömürlü olacak şekilde tasarlanmış, geliştirilebilir özellikleri de takdir topluyor.
Otomatik olarak çevrildi — Orijinali göster (Fransızca)
Voilà un intégré stéréo réellement made in France qui n'a rien à envier aux meilleurs internationaux audiophiles de sa catégorie. L’Atoll IN50 Signature est sans prétention, ne cherche pas à impressionner, ni par son apparence ni par ses performances, mais délivre une restitution à la fois très délicate et pleine d'énergie. On apprécie également sa construction simple et très saine ainsi que ses possibilités d'évolution qui en font un produit conçu pour durer longtemps.

Teknik Özellikler

Güç

  • Etkin güç/kanal/8 Ω: 50 W
  • Etkin güç/kanal/4 Ω: 70 W
  • Darbe gücü: 90 W

Bileşenler

  • Çift taraflı nikel, altın baskılı devre kartı
  • Termal koruma
  • 170 VA toroidal transformatör
  • Motorlu ALPS potansiyometre

Teknik Ölçümler

  • Güç kaynağı: 170 VA
  • Toplam kapasite: 17.874 µF
  • Giriş sayısı: 4 + 1 monitör
  • Giriş empedansı: 357 kΩ
  • Duyarlılık: 100 mV
  • Yükselme süresi: 2,5 µs
  • Sinyal/gürültü oranı: 100 dBA
  • Bant genişliği: 5 Hz – 100 kHz

Yapı

  • 4 mm fırçalanmış alüminyum ön panel
  • 1,5 mm sac gövde
  • Alüminyum düğmeler
  • Ayrık bileşenli ses katları
    • Bağlantı kondansatörleri
    • Yüksek performanslı soğutucular

Bağlantılar

  • 5 stereo ses girişi (RCA): yardımcı (AUX), CD çalar, tuner, teyp (TAPE), DVD çalar
  • 1 bypass girişi
  • 2 ön amplifikatör çıkışı (Pre-out)
  • 1 kulaklık çıkışı 6,35 mm
  • 1 tetikleme (trigger) çıkışı 12 V

Boyutlar ve Ağırlık

  • Boyutlar: 440 × 90 × 300 mm (G × Y × D)
  • Ağırlık: 7 kg

Mevcut Seçenekler

Uzaktan Kumanda

  • Entegre amplifikatörler, CD çalarlar, tunerlar, dijital-analog dönüştürücüler (DAC) ile uyumlu

Fonokartlar

  • P100 (manyetik hareketli (MM) veya bobin hareketli (MC) olarak yapılandırılabilir)
  • P50 (manyetik hareketli (MM))

Dijital Kartlar

  • Signature Dijital Kart (IN200SIG ile aynı)
    • Bluetooth alıcı
    • 2 koaksiyel giriş (24 bit / 192 kHz)
    • 2 optik giriş (24 bit / 192 kHz)
    • PCM ve DSD için USB-B girişi
    • AKM ses dönüştürücü – AK4490
    • USB XMOS arayüzü
  • SPDIF Kartı (2 koaksiyel giriş, 2 optik giriş 24 bit / 192 kHz)

Sıkça Sorulan Sorular

IN50 Signature ile yerine geçtiği IN50 SE modeli arasındaki fark nedir?

IN50 Signature, dinamik ve müzikalitesini arttıran optimize edilmiş bir besleme devresinden yararlanır. İç şema, daha yüksek kaliteli bileşenlerle yeniden tasarlanmıştır: çift yüzlü nikel/altın baskılı devre kartı, Vishay bağlantı kondansatörleri, daha verimli ısı dağıtıcılar, eski güç transistörlerinin push-pull katlarının kusursuz dengesi için tamamlayıcı modellerle değiştirilmesi. Geri besleme oranı düşürülmüş, ancak bekleme akımı sabit tutulmuştur. Ön panel, motorlu ALPS potansiyometreyle IN300 tasarımını benimser. Son olarak, IN50 SE’nin aynı anda yalnızca tek bir seçenek sunabildiği yerde, IN50 Signature hem bir phono kartı hem de bir DAC kartının birlikte kullanılmasına imkân tanıyarak yükseltilebilirliği artırır.

Phono kartı ve DAC kartı aynı anda takılabilir mi?

Evet, önceki neslin aksine. P50 veya P100 phono kartı yardımcı girişin yerine geçerken, DAC kartı ayrı ve özel bir yuvayı kullanır. Kullanıcı, IN50 Signature’ını her iki kartla da donatarak aynı anda MM/MC phono girişi ile koaksiyel, optik ve USB dijital girişlere sahip olabilir. Bu çift yükseltme, cihazı, harici bir phono preampli veya harici DAC gerektirmeden bir pikap, CD çalar, ağ oynatıcı ve oyun konsolunu bağlayabilen gerçek bir kontrol merkezine dönüştürür.

Signature sürüm ile sadeleştirilmiş SPDIF kartı arasında hangi dijital kartı seçmeliyim?

Signature kartı (DA200), IN200 ve IN300 modellerinde standart olarak sunulan kartın aynısıdır. Yüksek performanslı bir AKM AK4490 dönüştürücü, PCM 384 kHz ve DSD128’e kadar destekleyen XMOS USB arayüzü, Bluetooth alıcısı ve dört SPDIF girişi (iki koaksiyel, iki optik) entegre eder. SPDIF kartı (DA100) ise 192 kHz ile sınırlı Burr Brown PCM1744 dönüştürücüsü kullanır ve yalnızca dört SPDIF girişini (USB ve Bluetooth olmadan) korur. Ana kaynağınız koaksiyel veya optik bağlantılı bir ağ oynatıcı ya da CD çalar ise sadeleştirilmiş kart fazlasıyla yeterlidir. Bir bilgisayarı USB üzerinden bağlamak veya DSD dosyalarını kullanmak istiyorsanız, Signature kartı vazgeçilmezdir.

IN50 Signature, yüksek verimli (95 dB ve üzeri) hoparlörleri sürmek için uygun mudur?

Yüksek verimli hoparlörler, bir amplifikatörün gürültü tabanını ve kalan distorsiyonlarını acımasızca ortaya çıkarır. 100 dBA’lık sinyal/gürültü oranı ve özenle eşleştirilmiş ayrık bileşenli topolojisi sayesinde IN50 Signature, bekleme hâlinde duyulabilir bir dip gürültüsü üretmeyecek kadar sessiz kalır. Ancak 50 watt’lık gücü, 1 watt ile 95 dB üretebilen hoparlörler için fazlasıyla yüksektir. Ses potansiyometresi o zaman en alt çalışma aralığında kalır; bu bölgede ayar hassasiyeti azalır. Hassasiyeti 86 ile 90 dB arasında olan hoparlörler, cihazın yeteneklerini daha doğal bir şekilde kullanarak potansiyometrenin normal bir aralıkta çalışmasını ve ses seviyesinin daha ince ayarlanmasını sağlar.

Kullanıcı yorumları

Jean-François

Bu amplifikatörün gerçekten muhteşem sesinden büyülendim. Fransız yapımı olduğu için satın aldım. Son derece kaliteli ve fiyat/performans oranı da çok iyi! Opsiyonel DAC/Bluetooth kartı da harika görünüyor. Kısacası, kesinlikle tavsiye ederim.

8 Ocak 2025 Çarşamba yorumu — 28 Aralık 2024 Cumartesi deneyimi

Otomatik olarak çevrildi — Orijinali göster (Fransızca)
Je suis enchanté par cet amplificateur au son vraiment magnifique. Acheté parce que made in France. Extrêmement qualitatif, et d'un bon rapport qualité/prix ! La carte optionnelle DAC/bluetooth me semble aussi excellente. Bref, Je recommande vivement.

Yves

Harika bir amplifikatör, ses çok net ve eski Focal Chorus 714 S kolon hoparlörlerim için yeterli güçte. Yamaha WXC-50 dac/Streamer ile kullanılıyor.
Alışverişimden memnunum.

8 Ocak 2024 Pazartesi yorumu — 28 Aralık 2023 Perşembe deneyimi

Otomatik olarak çevrildi — Orijinali göster (Fransızca)
Bon amplificateur, son très clair et puissance largement suffisante pour mes vieilles enceintes colonnes Focal Chorus 714 S. Utilisé avec le dac/Streamer yamaha WXC-50..
Content de mon achat.

Daniel

Bu ampli, eski Yamaha amplim yerini aldı. Nasıl desem: Hiç tartışmasız! Her şey daha net, baslar daha derin, tizler daha keskin ve kanallar birbirinden çok daha belirgin.

Ayrıca bu ampliye P50MM fonokartını da ekledim, bu sayede Ortofon'un Red 2M kapsüllü EAT Prélude pikabıma bağlayabildim. Burada da gerçek bir zevk, plaklarımı yeniden keşfediyorum... Son argümanlar: Ürün, sade ama şık bir tasarıma sahip, Fransa'da tasarlanıp üretiliyor! Kesinlikle tavsiye ederim!

2 Kasım 2022 Çarşamba yorumu — 20 Ekim 2022 Perşembe deneyimi

Otomatik olarak çevrildi — Orijinali göster (Fransızca)
Cet ampli vient en remplacement de mon vieil ampli Yamaha. Comment dire : Ben y'a pas photo ! Tout est plus clair, les graves plus profond, les aigus précis et les voies bien distinctes.
J'ai également associé à cet ampli la carte phono P50MM, accessoire indispensable me permettant de brancher à ma platine EAT Prélude avec une cellule Red 2M de chez Ortofon. Là encore c'est un vrai régal, je redécouvre mes vinyles… Derniers arguments : produit conçu et fabriqué en France au design sobre mais classe ! Je recommande !
  • Satış fiyatına ekolojik katkı dahildir.
  • GTIN / EAN : 4260099314518
Uluslararası teslimat
Stokta 34.800 ürün
Tüm dünyaya teslimat, 3 ila 8 gün
Standart teslimatHızlı teslimatColissimo teslim noktasıChronopost teslim noktasıMağazadan teslim alma
4,8 / 5
28.633 onaylı müşteri yorumu
190.000 mutlu müşteri
2001’den beri tutkulu uzmanlar
Uzman danışmanlar, çok dilli destek
HomeCineSolutions
Yükleniyor